Готовый перевод The Tycoon's Blind Spot / Слепой глаз олигарха: Глава 43

Во время церемонии награждения было множество номинаций, и практически каждый получил свою долю признания, что всех порадовало. Однако среди актрис произошёл небольшой инцидент с Ван Инъи, которая считается актрисой второго эшелона. Когда она поднималась на сцену, каблук её туфель сломался, и она упала, случайно обнажив грудную накладку из-под своего декольтированного платья.

Её сразу же увели со сцены, и награду за неё получил кто-то другой. Но фотографы, присутствовавшие на мероприятии, оказались быстрыми и проворными, мгновенно сделав несколько снимков произошедшего.

Чжао Цзюнь, сидевший в зале, усмехнулся. Он не знал, было ли это падение настоящим или подстроенным, но он точно знал одно: на первых полосах новостей в первый день Нового года, скорее всего, будет именно Ван Инъи.

После этого инцидента ничего больше не произошло. К полуночи корпоратив наконец завершился. При выходе компания «Хэнсин» вручила каждому участнику новогодний подарок в зависимости от их статуса.

Чжао Цзюнь впервые получил такой подарок, и, садясь в машину, он с любопытством разглядывал его. У Чжао Цижаня тоже был подарок, но коробка у него была другого цвета. У Чжао Цзюня была красная коробка, а у Чжао Цижаня — чёрная, обтянутая бархатом.

Чжао Цижань, видимо, выпил немало, и голова его была слегка мутной. Заметив взгляд Чжао Цзюня, он положил свой подарок рядом с ним.

— Мне это не нужно, забирай себе. Там что-то ценное.

Через паузу он засмеялся и добавил:

— А Цзюнь, внутри есть сюрприз.

Чжао Цзюнь удивился, но поблагодарил.

— Спасибо.

Он не особо нуждался в подарке, но любопытство взяло верх. Отказываться было бессмысленно.

Машина ехала медленно, и сначала помощник Чжао Цижаня, который также был водителем, отвёз Чжао Цзюня в его общежитие, а затем уехал с Чжао Цижанем.

Вернувшись в свою квартиру с двумя большими коробками, Чжао Цзюнь умылся и сразу лёг спать. На следующий день он проснулся рано, поставив будильник. Позавтракав на скорую руку, он с интересом принялся распаковывать подарки на кофейном столике.

В его коробке оказалась подарочная карта на пять тысяч юаней, мужские часы известного китайского бренда, компактный плюшевый мишка, а также, к удивлению, два мужских стринга и несколько презервативов. Выложив всё это на диван, он открыл коробку Чжао Цижаня.

Там была подарочная карта на двадцать тысяч юаней, часы «Ролекс», два парных кольца, новые зимние кроссовки для мужчин. И, как и в первой коробке, два мужских труса и два женских стринга, несколько презервативов и два вибратора.

Чжао Цзюнь, держа в руках эти трусы, выразил на лице целую гамму эмоций. Вот это и был сюрприз, о котором говорил Чжао Цижань? Не ожидал, что «Хэнсин» может быть таким... изощрённым.

После этого он прибрал вещи на диване. Все трусы и прочие аксессуары он сложил в одну из коробок и поставил её на полку в гостиной. Подарочные карты он положил в кошелёк, чтобы использовать их позже.

Закончив с этим, он посмотрел на часы: было почти восемь. Завтра должен был выйти его первый серьёзный фильм, а сегодня вечером запланирован предварительный показ. Днём ему предстояло заниматься промоушеном.

Вызвав такси, он отправился в компанию. По пути он заметил, что сотрудники смотрят на него как-то странно. Чжао Цзюнь удивился, но сначала пошёл в гримёрку.

Позже к нему зашёл Чжао Чжидэ, сообщив, что компания выделила ему фургон для личного пользования. Он должен был сам оплачивать бензин и вовремя обслуживать машину, но в остальное время мог использовать её как угодно. Также был назначен помощник, который будет выполнять функции водителя и телохранителя. Его звали Ся Линь, ему было двадцать восемь лет, он служил в армии и немного владел боевыми искусствами.

Чжао Цзюнь не возражал. Закончив с гримом, он взглянул на нового помощника. Ся Линь выглядел добродушным и немногословным. Чжао Цзюнь решил, что он подходит, и попросил Чжао Чжидэ оставить его.

После этого Ся Линь вывел фургон. Чжао Цзюнь сел на заднее сиденье, которое оказалось очень просторным. Это был первый раз, когда он ехал в собственном фургоне. Внутри машина была оборудована всем необходимым, включая Wi-Fi с быстрым интернетом. Чжао Цзюнь, довольный, решил скоротать время за просмотром телевизора.

Однако, как только он открыл сайт с видео, на его телефон пришло уведомление о новостях в сфере развлечений. Он уже собирался закрыть его, но заметил своё имя и остановился.

[#Лучший друг или спонсор? Возможность для Чжао Цзюня?#]

Чжао Цзюнь нахмурился. Что за чушь? Под этим заголовком шли ещё два: [#История взлёта Чжао Цзюня#], [#Только ты в его списке друзей: настоящая дружба или что-то большее?#].

Далее шёл репортаж о вчерашнем падении Ван Инъи: [#Ван Инъи упала на ковёр, обнажив грудную накладку#].

Чжао Цзюнь сжал губы. Что это за ерунда? В последнее время он только занимался продвижением фильма и ничего больше не делал. Теперь он уже не мог смотреть телевизор и сразу открыл эти новости.

Прочитав содержание, он был слегка ошарашен. Он не ожидал, что всё это началось с его вчерашнего поста.

Лу Юй, этот парень, сначала поставил лайк и оставил комментарий, а затем мгновенно перепостил его запись в «Вейбо». В итоге его аккаунт был атакован фанатами, троллями и платными комментаторами.

Самое интересное было в том, что аккаунт Лу Юя, похоже, был только что создан, и в списке его друзей был только Чжао Цзюнь. Со стороны это выглядело так, будто Лу Юй специально завёл аккаунт ради него.

Чжао Цзюнь саркастически усмехнулся. Ся Линь, сидевший впереди, с тревогой спросил:

— Брат Цзюнь, всё в порядке?

Ся Линь очень ценил свою новую работу. После службы в армии он не знал, чем заняться. Он работал финансовым менеджером, охранником, курьером — всё это были тяжёлые работы, которые не приносили много денег. Теперь он наконец получил стабильную и хорошо оплачиваемую работу и не хотел её терять.

— Всё в порядке, просто сосредоточься на вождении, — ответил Чжао Цзюнь.

В голове же он думал о Лу Юе. С тех пор как он попал в съёмочную группу Фэн Юаньцзюй, они давно не виделись. Сначала Лу Юй звал его погулять, но Чжао Цзюнь всегда отказывался, ссылаясь на занятость. Позже Лу Юй, видимо, обиделся и перестал звать.

В последнее время о Лу Юе не было никаких новостей, словно они никогда и не знали друг друга. Чжао Цзюнь сначала беспокоился, что Лу Юй замышляет что-то, но со временем успокоился.

Друзья, которые долго не общаются, постепенно отдаляются. Однажды ты можешь внезапно написать сообщение и обнаружить, что тебя уже удалили из друзей. Тем более Лу Юй всегда был активным и, вероятно, просто забыл о нём.

Чжао Цзюнь так думал и ждал, пока Лу Юй удалит его. Однако вместо этого этот парень внезапно поднял шумиху, и теперь Чжао Цзюнь оказался в центре внимания.

Анджелина уехала на праздники в родной город, и, скорее всего, она ещё не знает о происходящем. Иначе, думал Чжао Цзюнь, его телефон разрывался бы от звонков.

Он больше не хотел смотреть «Вейбо», где, вероятно, было настоящее безумие. Набрав номер, он позвонил Чжао Чжидэ.

Этот скандал начался вчера, и Чжао Чжидэ не мог не знать о нём. Когда Чжао Цзюнь позвонил, Чжао Чжидэ не стал ничего скрывать и просто объяснил ему ситуацию.

Это не нужно было контролировать. Он уже связался с несколькими развлекательными изданиями, и именно благодаря ему эта история попала в заголовки. Однако он будет следить за направлением общественного мнения. Единственное, что его беспокоило, — это то, будет ли Лу Юй сотрудничать. Если Лу Юй не поддержит эту игру, то весь этот хайп превратится в шутку.

Для публики небольшой искусственный пейринг может вызвать всплеск эмоций и увеличить популярность. Но важно помнить, что для зрителей это должно оставаться лишь игрой, а не реальностью. Хотя фанаты часто кричат о своих любимых парах, если вдруг окажется, что их кумир действительно гей, они первыми начнут его травить.

http://bllate.org/book/16321/1472924