× Часты ошибки при пополнении

Готовый перевод The Tycoon's Blind Spot / Слепой глаз олигарха: Глава 63

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Анджелина облегчённо кивнула, затем взяла рецепт и пошла за лекарствами. К тому времени, как всё было улажено, Чжао Цзюнь уже лежал в отдельной палате с капельницей.

Разложив лекарства, Анджелина отрегулировала температуру в комнате, поставила стакан тёплой воды у его кровати и, посмотрев на часы, сказала:

— Ацзюнь, у меня ещё дела с Сяо Е, так что я пойду. Если что, звони. В обед я договорюсь с медсёстрами, чтобы они принесли тебе еду. А вечером загляну, хорошо?

Чжао Цзюнь, высморкавшись, взял телефон и улыбнулся:

— Да ладно, это же просто простуда. Я думаю, можно было и без госпитализации обойтись.

Анджелина, что было редкостью, улыбнулась, затем взяла пальто и ушла.

Оставшись один в палате, Чжао Цзюнь заскучал. Он открыл свой аккаунт в Weibo, сделал селфи и запостил его с подписью, что у него простуда и температура, на улице холодно, и он надеется, что фанаты тоже будут беречь себя.

Не успел он закончить просматривать ленту, как зазвонил телефон. Взглянув на экран, он увидел, что это Лу Юй. Такое совпадение? Чжао Цзюнь задумался, затем вспомнил, что Лу Юй, кажется, подписан на его Weibo.

Поэтому, когда Лу Юй спросил, в какой он больнице, Чжао Цзюнь не особо удивился.

— Ты хочешь меня навестить? Это же просто простуда, я в Weibo немного преувеличил, сейчас температуры уже нет.

Лу Юй помолчал, но всё же сказал:

— Адрес.

Чжао Цзюнь скрипнул зубами и тут же повесил трубку. Через некоторое время он всё же отправил Лу Юю свою геолокацию.

Лу Юй пришёл быстро. Когда он вошёл в палату, то, помимо пакета с фруктами, держал в руках букет цветов.

Чжао Цзюнь растерялся и сухо произнёс:

— У меня же не серьёзная болезнь, завтра выпишут, не нужно было так напрягаться.

Лу Юй был одет тепло, под пальто у него была толстая чёрная водолазка. Он не обратил внимания на слова Чжао Цзюня, просто поставил вещи, сбросил пальто на стул и медленно сел.

— Хочешь фруктов? Я помою? — Лу Юй порылся в пакете и достал коробку клубники.

Чжао Цзюнь поспешно отказался. Он был на капельнице, и без того часто бегал в туалет. Если ещё и фрукты есть, то побегать придётся ещё больше. Да и аппетита у него сейчас не было.

Лу Юй не настаивал, просто придвинул ещё один стул, поставил на него ноги и, видимо от скуки, снова порылся в пакете и достал толстую книгу, которую начал листать.

Чжао Цзюнь склонил голову и увидел на обложке четыре иероглифа: «Мировая финансовая система». Он не смог сдержаться и рассмеялся.

Лу Юй повернулся к нему, видимо в хорошем настроении, и с лёгкой улыбкой спросил:

— Ты чему смеёшься?

Чжао Цзюнь махнул рукой и с лёгкой иронией ответил:

— Да ничего, просто не думал, что мы, такие разные люди, окажемся здесь. Я тут лежу, а ты рядом книжку читаешь. Забавно как-то.

Лу Юй тоже усмехнулся, затем продолжил листать книгу и неспешно сказал:

— Поспи, я тут побуду. Когда капельница закончится, я вызову врача.

Чжао Цзюнь, полулёжа, не спал, а просто повернулся и стал разглядывать профиль Лу Юя. Когда тот был погружён в чтение, он выглядел совсем иначе, чем обычно, когда был резким и дерзким.

Действительно, это было странно. Чжао Цзюнь никогда не думал, что у него с Лу Юем может быть такой спокойный день, и уж тем более не ожидал, что Лу Юй, с его характером, сможет провести с ним столько времени.

Через некоторое время Лу Юй резко повернулся, и их взгляды встретились.

Чжао Цзюнь вздрогнул и неловко улыбнулся.

Лу Юй, с лёгкой улыбкой, впервые показал искреннюю мягкость:

— Ацзюнь, ты долго на меня смотришь. Что, я тебе нравлюсь?

Чжао Цзюнь рассмеялся и медленно повернулся обратно.

— Не дрейфь, просто подумал, что ты, видимо, свободен, раз можешь тут со мной время убивать.

Лу Юй не ответил, просто вернулся к чтению.

Чжао Цзюнь, который уже достаточно выспался, не мог заснуть. Ворочаясь, он вдруг заметил, что на указательном пальце Лу Юя было кольцо, которое показалось ему знакомым.

Чжао Цзюнь нахмурился, но не стал вдаваться в подробности. Наконец, когда сон начал одолевать, он неуверенно позвал:

— Лу Юй?

— М-м? — спокойно откликнулся тот, не отрываясь от книги.

Чжао Цзюнь не знал, что сказать, но после паузы искренне произнёс:

— Неважно, что было раньше, но сегодня я действительно тебе благодарен.

На самом деле, когда он болел и не мог о себе позаботиться, он действительно хотел, чтобы рядом был кто-то. Но Чжао Цзюнь понимал, что у каждого свои дела. Даже самые близкие люди не обязаны полностью посвящать себя заботе о тебе. Сопровождение, особенно постоянное, — это редкость.

Поэтому Чжао Цзюнь никогда не искал лёгких путей. Все эти связи ради выгоды, ради постели, были ему неинтересны. Он хотел лишь спокойной и обычной любви. Взаимной поддержки, жизни вдвоём, навсегда.

Хотя, конечно, он и Лу Юй, скорее всего, не смогут быть вместе, их история началась слишком запутанно. Но сейчас, в этот момент, Чжао Цзюнь чувствовал, что всё не так уж плохо.

Лу Юй на мгновение задумался, затем кивнул и тихо сказал:

— Отдыхай, не благодари. В конце концов… я, кажется, в последнее время наделал много глупостей, одной больше — одной меньше.

Чжао Цзюнь с удивлением посмотрел на него и решил вздремнуть. Неожиданно он действительно заснул.

Около трёх часов дня Чжао Цзюнь проснулся. После долгой капельницы его разбудила нужда сходить в туалет. Лу Юй вызвал медсестру, которая помогла ему дойти. Вернувшись, медсестра измерила ему температуру и сказала, что у него небольшая температура. У некоторых людей так бывает: после капельницы температура может подняться. Врач сказал, что ничего страшного, к утру всё пройдёт.

Из-за небольшой температуры он чувствовал себя вялым и не очень комфортно. Приняв лекарства, он снова лёг.

Лу Юй встал, размялся и заметил, что на улице уже стемнело. После обеда пошёл небольшой снег, и темнело быстро. Пройдясь по палате, он сам пошёл помыть коробку клубники, чтобы перекусить.

Перекусив, Лу Юй придвинул стул к кровати и некоторое время смотрел на Чжао Цзюня. Затем протянул палец и коснулся его щеки.

Странно, но, кажется, он всё больше ему нравится? Помимо того, что сначала его привлекла внешность, теперь он хотел бы просто спокойно проводить время вместе. Как сегодня. Спокойно, без напряжения.

Когда Анджелина вернулась, медсестра сообщила ей, что в палате был друг Чжао Цзюня, который провёл с ним весь день. Она нахмурилась и сразу же пошла в палату.

Осторожно открыв дверь, Анджелина замерла, затем тихо закрыла её и вышла.

Лу Юй. Она не ожидала, что другом Чжао Цзюня окажется Лу Юй. Когда она взяла Чжао Цзюня под своё крыло, она, естественно, была более внимательна, чем Тань Кан, и изучила всю его историю. Когда вокруг Чжао Цзюня крутились скандалы, этот самый Лу Юй уже появлялся. Позже, из осторожности, Анджелина потрудилась раздобыть его фотографию, поэтому теперь она его узнала.

Анджелина не любила, когда её подопечные искали лёгкие пути, но за эти дни она немного поверила в порядочность Чжао Цзюня. Пока она не будет разбираться в этом, лучше дождаться, пока он проснётся, и спросить его.

Ночью медсестра пришла на обход и снова измерила температуру Чжао Цзюня. Как и сказал врач, всё было в порядке. К утру температура полностью нормализовалась.

Медсестра была очень доброй и заботливой, ведь Чжао Цзюнь был звездой, а Лу Юй — красавчиком, и она, видимо, была немного взволнована. Уходя, она даже похвалила Лу Юя за то, что он такой хороший друг.

Лу Юй улыбнулся, но ничего не ответил. Если бы они были просто друзьями, разве он потратил бы на это целый день?

http://bllate.org/book/16321/1473030

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода