Готовый перевод The Important Male Lead Quits [Quick Transmigration] / Важный второстепенный герой сдается [Быстрые перемещения]: Глава 37

Швейная фабрика «Юйянь» вышла на стабильный уровень работы, и Гу Цзиньянь, контролируя основные направления и предоставляя дизайнерские эскизы, передал остальные дела в другие руки.

Собрав вещи, Гу Цзиньянь отправился в столицу в поисках талантов в области компьютерных технологий. В оригинальной истории о подменённых наследницах его уровень знаний в компьютерной сфере был довольно высоким, и он хорошо разбирался в архитектуре и принципах работы операционных систем. Хотя самому ему было бы сложно создать что-то подобное, он надеялся, что, найдя подходящих специалистов, сможет постепенно воспроизвести необходимые технологии.

Неожиданно, только прибыв в столицу, он столкнулся с Гу Чжимэй.

Гу Чжимэй тоже была удивлена, увидев Гу Цзиньяня. Она знала, что его бизнес по производству одежды процветал и его продукция уже продавалась в столице. Почему же он оказался здесь, вместо того чтобы заниматься делами фабрики в центре провинции?

Гу Цзиньянь не видел смысла в долгих разговорах с Гу Чжимэй, поэтому, обменявшись вежливыми приветствиями, он собрался уходить.

Однако Гу Чжимэй проявила неожиданную теплоту и даже пригласила его на обед. Гу Цзиньянь подумал и не отказался.

…

Гу Цзиньянь заметил, что Гу Чжимэй что-то хочет сказать. Её губы то открывались, то смыкались, и это было очевидно для любого, кто бы на неё посмотрел.

Гу Цзиньянь спокойно продолжал есть, никуда не торопясь.

Гу Чжимэй несколько раз начинала говорить, но каждый раз останавливалась. Эта тема была для неё слишком сложной.

Вскоре после поступления в университет она встретила человека, которого действительно полюбила — Гуань Ханъи. К её счастью, он тоже влюбился в неё с первого взгляда. Из-за женской скромности она позволила ему ухаживать за ней месяц, прежде чем согласилась.

Разница между истинной любовью и простым интересом была огромной. Когда она принимала ухаживания Линь Бэя, она учитывала его семейное положение и то, будет ли их будущая жизнь обеспеченной. Но с Гуань Ханъи она не думала ни о чём подобном. Если бы не её скромность, она бы согласилась уже в первый день.

После знакомства с Гуань Ханъи она сильно сожалела о прошлом с Линь Бэем и боялась, что Гуань Ханъи узнает об этом.

Во время первого каникулярного возвращения домой люди всё ещё шептались о ней, а дядя и тётя не могли забыть, как она обманула их, сказав, что семья Линь согласилась на её поступление в университет, а затем настояла на расторжении помолвки.

С одной стороны, она не хотела сталкиваться с этим, а с другой — скучала по Гуань Ханъи. Поэтому она стала использовать занятость как предлог, возвращаясь домой только на несколько дней в Новый год, а в остальное время отправляла дяде и тёте подарки, чтобы выразить свою заботу.

Теперь, когда выпуск был уже на носу, она получила место ассистента преподавателя в университете. С Гуань Ханъи они уже обсуждали планы на свадьбу. Гуань Ханъи несколько раз предлагал навестить её дядю и тётю, но она всё время откладывала, боясь, что он услышит сплетни, которые могут повлиять на их отношения.

Обед закончился, чай был выпит. Видя, что Гу Чжимэй всё ещё колеблется, Гу Цзиньянь потерял терпение:

— Спасибо за угощение, мне нужно идти.

— Подожди, мне нужна твоя помощь, — Гу Чжимэй, видя, что он собирается уходить, наконец решилась.

— Что случилось?

— Дело в том, что у меня есть парень. Я хочу попросить тебя, как представителя семьи, обсудить с его родителями дату свадьбы, — с тревогой произнесла Гу Чжимэй.

Учитывая их отношения, она сомневалась, что Гу Цзиньянь согласится.

Гу Цзиньянь не ожидал такого поворота:

— Разве это не обязанность жениха?

В оригинальной истории Гу Чжимэй привела с собой родителей Гуань Ханъи, что стало настоящим триумфом. Даже если она не назвала имя своего жениха, Гу Цзиньянь был уверен, что это именно он. Даже если они учились в разных университетах, главные герои всегда найдут друг друга.

— Я планировала вернуться позже, но, увидев тебя, подумала, что ты мог бы помочь обсудить дату свадьбы с его родителями. А на саму свадьбу мы пригласим дядю и тётю, — объяснила Гу Чжимэй.

Не зная, что думает Гу Цзиньянь, она добавила:

— Он много раз предлагал поехать со мной, но я думала, что его компания только начинается и он не может отлучиться. Поэтому всё откладывала.

— Кроме того, его родители тоже заняты на работе и не могут поехать со мной. Ему тоже неудобно самому обсуждать это с дядей и тётей. Теперь, когда ты в столице, я подумала, что ты мог бы помочь обсудить свадьбу с его родителями. Как старший брат, ты подходишь для этой роли.

— Дядя и тётя уже согласились. Осталось только встретиться и назначить дату.

— Брат, тебе не нужно делать ничего сложного. Просто встреться с его родителями, назначь дату, а остальное я сама сделаю, — добавила Гу Чжимэй, боясь, что Гу Цзиньянь сочтёт это слишком хлопотным.

Это была попытка скрыть правду. Каждый день происходит столько событий, и никто больше не вспоминал о делах Гу Чжимэй. Но каждый раз, когда она возвращалась домой, это снова становилось темой для разговоров.

Неужели она так боялась, что семья Гуань узнает о её прошлом, и это повлияет на свадьбу?

На самом деле, учитывая притягательность главной героини для главного героя, максимум, что могло случиться, — это небольшая натянутость в отношениях с родителями Гуань.

Что касается Гу Дахэ и Хуан Сюцзюй, Гу Цзиньянь не мог понять их и даже испытывал отвращение. К Гу Чжимэй он относился нейтрально.

Подумав, Гу Цзиньянь всё же согласился на просьбу Гу Чжимэй. Пока Гу Дахэ и Хуан Сюцзюй не требовали от него, как от родителей, жертвовать чем-то ради Гу Чжимэй, он не стал бы создавать лишних трудностей. Скажем прямо, он собирался открыть здесь компанию, и ему не стоило рисковать, ссорясь с семьёй Гуань.

Услышав согласие Гу Цзиньяня, Гу Чжимэй не могла поверить, что всё прошло так легко. Ведь их отношения, хотя и не обсуждались вслух, были далеки от близких.

Встреча с семьёй Гуань прошла гладко. Гу Чжимэй заранее сказала, что всё будет зависеть от их планов. Гу Цзиньянь не стал вмешиваться, и свадьба была назначена на шестое сентября, всё прошло по плану семьи Гуань.

После этого Гу Цзиньянь больше не интересовался этим делом, так как был занят подготовкой к запуску своей сетевой технологической компании.

Это был первый выпуск после восстановления вступительных экзаменов, и выпускники были очень востребованы. Все стремились попасть в государственные предприятия, что в те времена считалось «золотой жилой».

Он не был студентом, у него не было связей, а его компания только начинала свою деятельность, поэтому найти сотрудников было непросто. Однако он не скупился на зарплаты, предлагая щедрые условия, а также обладал идеями и технологиями, опережающими своё время. Благодаря этому он смог привлечь немало талантливых специалистов в области компьютерных технологий, и команда успешно сформировалась.

Гу Чжижун приехала с детьми и Гу Дахэ с Хуан Сюцзюй на свадьбу Гу Чжимэй.

Гу Дахэ и Хуан Сюцзюй знали, что жених Гу Чжимэй был из хорошей семьи, но только увидев свадьбу, они поняли, насколько она была роскошной. Это был совершенно другой уровень, недоступный для них.

Стоя перед семьёй Гуань, Гу Дахэ и Хуан Сюцзюй чувствовали себя неловко, не зная, как себя вести, боясь опозорить Гу Чжимэй.

На самом деле, они не знали, что семья Гуань тоже была удивлена, встретив семью Гу.

При первой встрече с Гу Цзиньянем они почувствовали, что этот юноша обладает необыкновенной аурой и явно не был обычным человеком.

Сегодня они убедились в этом. Оказалось, что популярная марка одежды «Юйянь», которую обожают женщины, была основана им. Менее чем за год его одежда стала продаваться по всей стране. Теперь он занимался оформлением документов для экспорта.

Если бы это был только бизнес по производству одежды, это было бы одно дело. Но Гу Цзиньянь также основал сетевую технологическую компанию «Юйянь», и внук генерала Янь даже устроился туда на работу. Говоря о Гу Цзиньяне, он выражал огромное восхищение, рассказывая о его компьютерных технологиях и передовых идеях.

Честно говоря, Гу Цзиньянь был действительно выдающимся, и даже Гуань Ханъи, которого их семья тщательно воспитывала, не мог с ним сравниться.

Гу Чжижун была изящной и красивой, с прекрасными манерами, и никто бы не подумал, что она была деревенской девушкой без высшего образования. Теперь она управляла швейной фабрикой «Юйянь», что говорило о её способностях, а её муж уже стал командиром батальона.

Гу Дахэ и Хуан Сюцзюй выглядели как типичные сельские жители, но они смогли воспитать трёх таких выдающихся детей, что говорило об их необыкновенном взгляде на жизнь.

Семья Гу действительно заслуживала уважения!

После свадьбы Гу Чжижун, беспокоясь о фабрике и Кэ Цзяньцзюне, поспешила вернуться домой с детьми.

Гу Дахэ и Хуан Сюцзюй остались в столице на несколько дней по приглашению Гу Чжимэй и Гуань Ханъи.

Гу Цзиньянь отказался от их предложения провести время вместе, полностью погрузившись в разработку операционной системы.

Через несколько дней Гу Цзиньянь и супруги Гу Чжимэй проводили Гу Дахэ и Хуан Сюцзюй до поезда.

После того как они сели в поезд, Гу Цзиньянь быстро ушёл.

Глядя на удаляющуюся фигуру Гу Цзиньяня, Гуань Ханъи спросил:

— Сяомэй, что с твоими родителями и братом?

Он не произнёс слова «холодность и отчуждение». И ещё одно, что он не спросил, — это то, что он чувствовал, будто отношения между Сяомэй и Гу Цзиньянем были настолько формальными, что казались отношениями незнакомцев.

— Дядя и тётя поссорились с братом из-за его нежелания жениться, — уклончиво ответила Гу Чжимэй, догадываясь, что причина кроется в ней.

|

http://bllate.org/book/16336/1474846