Готовый перевод Reborn as the Omega Wife of a Tycoon / Перерождение в омегу-жену магната: Глава 1

— Пожалуйста, позаботься о мамином магазине.

Кто это говорит?

Су Лин резко открыл глаза. Оглядевшись, он увидел, что вокруг всё белое, а в воздухе витал слабый запах дезинфицирующего средства.

Это явно была больничная палата, и, кроме него, никого больше не было.

Он почувствовал холод в спине, быстро встал и посмотрел в окно.

За окном солнечный свет играл на зелёных листьях, создавая золотистые блики.

Что происходит? Он ведь должен был быть в лаборатории. Время тоже не сходится — он провёл два дня в экспериментах, и последнее, что он помнил, было два часа ночи.

Неужели головная боль во время эксперимента привела к тому, что он потерял сознание, и его доставили в больницу?

Он огляделся, но не увидел ни телефона, ни каких-либо своих вещей. На столе рядом с кроватью стояло незнакомое оборудование.

На тонком жидкокристаллическом экране отображались данные, которые он не мог понять.

Он пристально смотрел на экран, но внезапно его глаза расширились, когда он увидел дату в правом нижнем углу: 1 780 год звёздного календаря, 22 мая.

Он вздрогнул, в голове прозвучал слабый голос юноши, который он слышал, когда просыпался. Холод пробежал по его спине, и он сбросил одеяло, готовясь встать с кровати.

Когда он взглянул на свою правую руку, его тело замерло. Он даже не стал надевать обувь, просто спрыгнул с кровати и побежал к двери.

Это не его рука! Его рука не была такой белой и нежной.

Он выбежал из палаты, на секунду остановился у двери, затем без колебаний побежал налево. Впереди был поворот направо, и солнечный свет заливал коридор.

Ему нужен был свет!

Он ускорил шаг, но, едва свернув за угол, столкнулся с человеком, идущим навстречу.

Он вскрикнул, попытался уклониться вправо, но ноги по инерции понесли его вперёд, и он начал падать.

Сердце его заколотилось, он инстинктивно протянул руку, чтобы ухватиться за человека, которого чуть не сбил.

Но прежде чем он успел это сделать, тот одной рукой схватил его за руку, а другой обхватил за талию, удерживая его на месте.

— Осторожно, — раздался спокойный, приятный голос.

— Ай... — Су Лин не стал обращать внимания на комплименты, схватившись за левое запястье. Боль была сильной!

Только сейчас он заметил, что его запястье было перевязано бинтом. Он сжал руку, и его лицо побледнело.

Боль была настолько реальной, что это не могло быть сном!

— Извини, я не заметил, — снова раздался мужской голос.

Су Лин покачал головой. На нём была белая одежда, рукава которой закрывали половину ладони, и он сам не заметил рану:

— Это не твоя вина.

Он поднял голову и улыбнулся, но, увидев лицо мужчины, на мгновение замер, прежде чем продолжить:

— Спасибо. Если бы не ты, я бы упал.

Этот мужчина был невероятно красив!

Под чёрными волосами выделялись мужественные брови, глубокие чёрные глаза, высокий нос и тонкие губы. Его рост был не менее 186 см, и он выглядел одновременно строгим и привлекательным.

Юноша, бледный и с ямочками на щеках, казался мягким и беззащитным.

Мужчина, чьё лицо было строгим, слегка расслабился:

— Не за что.

Он бросил взгляд на босые ноги Су Лина:

— Тебе нужна помощь?

Су Лин посмотрел на солнечный свет, падающий на его левое плечо, и слабо улыбнулся:

— Нет.

Он читал множество романов о перерождении и путешествиях во времени, но никогда не думал, что это может случиться с ним.

Но сейчас он был вынужден подумать об этом.

Он словно видел заголовок новости: «Студент третьего курса умер от переутомления в лаборатории». Перед его глазами всплыли слова: «Переутомление убивает!»

Приняв эту мысль, он глубоко вздохнул, и напряжение немного спало.

Он не стал жертвой сверхъестественного события среди бела дня!

Расслабившись, он стал более восприимчив к окружающему. Он нахмурился, понюхал воздух и огляделся, затем посмотрел на мужчину:

— Ты не чувствуешь странного запаха?

Он быстро нашёл подходящее описание:

— Как будто тухлые яйца, — предположил он. — Кто-то бросил испорченные яйца где-то рядом?

Его лицо выражало явное отвращение, и было ясно, что он ненавидел этот запах.

Мужчина слегка приподнял бровь, его спокойное выражение сменилось удивлением.

Он ненадолго задумался, затем в его руке появился небольшой прозрачный прямоугольный пластырь, который он протянул Су Лину:

— Возможно, тебе понадобится это.

Су Лин с недоумением посмотрел на пластырь:

— Что это?

Мужчина уже собирался ответить, как вдруг из его чёрных «часов» на запястье раздался тихий звонок. Он передал пластырь Су Лину, и тот инстинктивно взял его.

Мужчина нажал на боковую кнопку часов, и оттуда выдвинулся маленький наушник. Он вставил его в ухо, затем нажал на циферблат.

Мужчина молча слушал, затем произнёс:

— Встреча через четверть часа.

Он снял наушник и аккуратно вставил его обратно в часы.

Су Лин с любопытством наблюдал за его действиями. Эти «часы» были похожи на телефон?

Мужчина посмотрел на него и указал на круглую кнопку на стене у двери палаты:

— Если понадобится врач, нажми эту кнопку.

Су Лин оглянулся и улыбнулся:

— Понял, спасибо.

Мужчина кивнул и быстро ушёл.

Су Лин опустил взгляд на пластырь в руке. В этот момент раздались шаги, и он поднял голову. К нему подходили четверо мужчин в чёрных костюмах, остановившись у двери палаты, из которой вышел тот мужчина.

Все четверо устремили на него взгляды, каждый с разным выражением лица.

Су Лин почувствовал себя неловко. Неужели они подумали, что у него дурные намерения?

Он улыбнулся охранникам:

— Я просто проходил мимо.

Объяснившись, он повернулся и пошёл обратно.

Он чувствовал лёгкое напряжение. Кем он был в этом мире? Были ли у него родные?

Когда он уже почти дошёл до палаты, навстречу ему вышла женщина с аккуратно нанесённым макияжем и миниатюрной фигурой. Рядом с ней шёл мужчина в белом халате.

Женщина, увидев его, сердито посмотрела на него, затем быстро подошла, её голос звучал с беспокойством и заботой:

— Ты знаешь, как я переживала? Как ты мог просто уйти?

Из соседней палаты вышел человек и пробормотал:

— Как воняет.

Затем он резко закрыл дверь.

Женщина выхватила прозрачный пластырь из рук Су Лина. Её лицо, повёрнутое к врачу, было спокойным, но, когда она смотрела на Су Лина, оно исказилось:

— Ты что, не мог надеть изолирующий пластырь перед выходом?

Она быстро приклеила пластырь на заднюю часть его шеи.

Су Лин был ошеломлён её поведением, похожим на раздвоение личности, и не успел сопротивляться. Когда пластырь приклеился, он слегка вздрогнул.

Он потрогал пластырь — он плотно прилегал и не вызывал дискомфорта.

Женщина предупредила:

— Не снимай его. Теперь ты можешь носить его.

Врач добавил:

— Да, твоё состояние стабильно, изолирующий пластырь не повлияет на тебя. Лучше носить его. Я проведу осмотр.

Су Лин молча последовал за врачом в палату. Он молча наблюдал за всем происходящим.

После осмотра врач вздохнул:

— Рану на руке нужно обработать мазью. С аномалией информационной системы пока ничего нельзя сделать.

Женщина вздохнула и посмотрела на Су Лина с жалостью:

— Не расстраивайся, мы найдём решение.

Су Лин посмотрел на неё, подумав, что она могла бы стать хорошей актрисой.

Врач заметил:

— Госпожа Су — замечательная мать.

Женщина с грустью ответила:

— Быть мачехой непросто. Посмотрите на Су Лина, он даже не разговаривает со мной. Я, видимо, недостаточно хороша.

Су Лин удивился — у него было такое же имя!

Врач успокоил женщину:

— Он может быть выписан. Главное, чтобы он сохранял хорошее настроение.

Женщина поблагодарила врача, оформила выписку Су Лина и увела его домой.

Они сели на заднее сиденье машины, и женщина, сделав вид, что успокаивает его, вздохнула и замолчала.

Су Лин тоже молчал, лишь смотрел на спинку переднего сиденья.

Он заметил, что с тех пор, как он наклеил изолирующий пластырь, запах тухлых яиц исчез!

Когда врач осматривал его, он почувствовал, что воздух стал чистым, и подумал, что палата изолировала запах. Но, выходя в коридор, он снова не почувствовал запаха.

Сопоставив поведение женщины и название «изолирующий пластырь», он пришёл к ужасному выводу.

Неужели этот запах тухлых яиц исходил от него самого?

Это предположение скоро подтвердилось.

Когда женщина привела его в комнату, и рядом никого не было, она перестала притворяться.

Она холодно посмотрела на Су Лина:

— Как у тебя хватает наглости? Ты так воняешь, а ещё осмелился выйти без изолирующего пластыря. Ты опозорил семью Су.

— Подумай о своём поведении, — сказала она, толкнув его в комнату и закрыв дверь.

http://bllate.org/book/16341/1476298