Готовый перевод Rebirth is Nothing / Перерождение — это пустяк: Глава 14

Стоя в стороне и наблюдая, кто-то намеренно ждал, пока Чэнь Хэ почувствует изменения, но не ожидал, что Огонь в камне взорвётся внезапно.

Огонь в камне столько лет терпеливо находился в пруду, и теперь, когда пруд засыпали, он должен был бы радоваться! Разве он не мог вернуться в землю и спокойно уснуть?

Старейшины различных сект не смогли сдержаться и снова спросили:

— Ранее ходили слухи, что хозяин Огня в камне — это ребёнок, который пропал из дома семьи Чэнь много лет назад. Его нашли? Не связано ли потеря контроля над Огнём в камне с ним?

События в винной лавке также были доложены, но когда все прибыли на место, кроме исчезнувшего окна, Чэнь Хэ и Ши Фэн уже не было, и никто не видел, как они ушли.

Несколько уважаемых старейшин, услышав описание Чэнь Хэ, не могли поверить своим ушам.

— Семнадцать лет, завершённый этап закладки основания. Это означает, что время его формальной практики даже не достигло пятнадцати лет.

Костная структура может передаваться по наследству, но талант — нет. Небесные сокровища могут увеличить духовную силу, но не уровень.

— Кто его учитель? — строго спросил старейшина секты Цяньюнь, глядя прямо на демонического совершенствующегося напротив.

— Не пытайтесь свалить вину на наш Путь Демонов! — демонические совершенствующиеся не уступили, отвечая с насмешкой. — Все знают, что у крупных сект глубокая основа. Мы отвергнуты Небесным Дао, и если бы мы смогли научить маленького мальчика достичь завершённого этапа закладки основания, мы бы смеялись во сне!

Столб огня поднялся до небес, создавая волны жара.

Такой ужасающий феномен невозможно было списать на обычный пожар. Жители города Юньчжоу собирали свои семьи и пытались бежать из города.

Ранее сильные толчки вызвали множество обрушений, улицы и переулки были в полном хаосе, исчезла прежняя оживлённость, повсюду слышались плач и крики. Уличные хулиганы воспользовались ситуацией, грабя имущество. Пламя ещё не добралось сюда, но уже были те, кто навсегда остался лежать в руинах.

— Хватит! Огонь в камне освободился, город Юньчжоу на грани гибели. Спасайте людей или бегите сами, как хотите! — злобно сказал старейшина секты Цяньюнь и поспешно ушёл со своими учениками.

Демонический совершенствующийся только усмехнулся и ушёл со своими подчинёнными. Что значит завершённый этап закладки основания? Если мальчик из семьи Чэнь не погибнет сегодня, Путь Демонов пополнится ещё одним человеком, и в будущем это доставит немало головной боли этим лицемерам!

***

Столб огня продолжал расширяться, чёрный дым окутал восточную часть города, бывшие роскошные усадьбы стали похожи на преисподнюю.

Дома продолжали рушиться, обугленные балки и каркасы превращались в пепел.

Горячий воздух, казалось, мог разорвать кожу.

— Кх-кх! — Чэнь Хэ закашлялся, он задержал дыхание, перейдя на внутреннее дыхание. Он не понимал, почему после землетрясения внезапно появился этот столб огня, и почему Ши Фэн ведёт его прямо в эпицентр пожара?

Когда столб огня поднялся, те совершенствующиеся кричали, что кто-то активировал Огонь в камне, и в своих спорах намекали, что убийство Чэнь Хэ позволит получить Огонь в камне.

Так что это и есть Огонь в камне?

— Старший брат, это моё? — Чэнь Хэ указал на бушующее пламя со странным выражением лица.

Ши Фэн сжал сердце, оглянулся, увидел, что Чэнь Хэ в здравом уме, и облегчённо вздохнул.

Но Чэнь Хэ снова удивился и пробормотал себе под нос:

— Они искали меня ради этого?

Вблизи было ещё заметнее, что пламя необычно: ослепительно красное, с краями, которые будто переплетались, словно чудовище, сжимающее дома своими щупальцами, превращая всё в пепел.

— Нет, они искали не меня, а «того ребёнка, который когда-то попал в беду в пруду дома семьи Чэнь». Старший брат, куда мы идём?

Чэнь Хэ смотрел сложным взглядом. Он много раз представлял, как вернётся в дом семьи Чэнь, но никогда не думал, что всё закончится так.

Ветер пронёсся мимо ушей, неся с собой жар и пепел.

Хотя он и не мог забыть несчастный случай в пруду, он не хотел верить, что близкие оставили его без внимания.

Чэнь Хэ всегда думал, что он потерялся в горах, и это было близко к правде. Возможно, из-за его синдрома смятенного сердца совершенствующиеся из Долины Чёрной Бездны не вернули его домой, ведь в обычном мире эта болезнь неизлечима.

Однако старший брат никогда не упоминал семью Чэнь, и в подсказках из нефритового шара тоже не было информации. Чэнь Хэ почувствовал, что что-то не так. Он всегда избегал думать об этом, даже в городе Юньчжоу он намеренно забыл о возможности найти родственников.

Усадьба была огромной, нагретый воздух бурлил и искажался в узком пространстве, словно множество демонов растягивали свои тела и смеялись.

Чэнь Хэ невольно дрожал, защитная духовная сила дала сбой.

Обломки разрушенных зданий, обгоревшие деревья — всё это совпало с его смутными воспоминаниями.

Да, это был дом семьи Чэнь.

Не было тех, кто хотел его убить, не было братьев и сестёр, смотрящих на него с холодным любопытством, не было близких, вытирающих слёзы. Были только дома, постепенно рушащиеся в пламени.

Знакомая духовная сила быстро влилась, Чэнь Хэ понял, кто помог ему удержаться. Он пошатнулся, развернулся и упал на плечо Ши Фэна.

Он не плакал, но в его взгляде была безнадёжность.

Ши Фэн молча обнял его и продолжил идти вглубь. Изначально они планировали дождаться ночи, чтобы отправиться к пруду во дворе и найти Огонь в камне.

Со способностями Ши Фэна, даже если бы стены и крыша дома семьи Чэнь были заполнены людьми, они бы не смогли его остановить. Огонь в камне нельзя было трогать, но Ши Фэн мог бы запечатать его в даньтянь Чэнь Хэ, а когда его уровень достигнет достаточного уровня, освободить его, превратив в помощника. Но теперь Огонь в камне вырвался, и всё стало сложнее!

Легонько похлопав Чэнь Хэ по спине, Ши Фэн посмотрел на бушующее пламя неподалёку и передал мысль:

[Спрячься где-нибудь, не атакуй пламя духовной силой. Оно хочет тебя.]

Чэнь Хэ оцепенел, только что осознав что-то, он резко протянул руку, чтобы схватить Ши Фэна, но тот исчез.

— Нет, старший брат, давай уйдём!

Чэнь Хэ смутно догадывался, что Огонь в камне — это что-то очень ценное, иначе совершенствующиеся не стали бы за него бороться. Но в доме семьи Чэнь не было ни души, что явно указывало на опасность.

Ши Фэн двигался слишком быстро, пламя развернулось, словно поглотив его красный наряд.

— Старший брат!

Чэнь Хэ бросился за ним, руками раздвинул два медленно падающих баньяна, но потерял направление в дыму и пламени.

Духовная сила вышла наружу, всё тело Чэнь Хэ окуталось слабым золотистым светом, но он быстро понял, что этот огонь, кажется, поглощает всё, даже духовную силу.

— Старший брат!

Чэнь Хэ с тревогой оглядывался. Он понимал, почему Ши Фэн пошёл на риск: совершенствующийся не может быть должен Небесному Дао большую карму.

Если этот Огонь в камне действительно имеет глубокую связь с ним, и даже убийство Чэнь Хэ позволит получить его, то, скорее всего, это связь жизни или признание хозяина. В любом случае, если огонь сожжёт город Юньчжоу, превратив его в пустыню, даже такой смелый, как Чэнь Хэ, не мог не почувствовать слабость в ногах.

— Старший брат, вернись, давай не будем обращать на это внимание, я могу стать демоническим совершенствующимся! Только не отвергай меня в будущем!

Чэнь Хэ хрипло кричал.

Он не получил ответа.

Чэнь Хэ продолжал пробираться через горящие дома, осторожно избегая пламени.

Роскошные галереи превратились в руины, огонь продолжал пожирать их, в углу лежала деформированная золотая клетка, с которой падали перья расписной синицы. Язык пламени внезапно поднялся, и перья превратились в пепел.

Чэнь Хэ внезапно услышал шум сзади, быстро уклонился и увидел, как человек, покрытый сажей и в потрёпанной одежде, с разбитой палкой в руках, яростно бросается на него.

— Демон, это ты!

Чэнь Хэ легко оттолкнул его, и тот потерял равновесие, упав на землю.

— Шу!

Пронзительный крик заставил Чэнь Хэ замереть, затем он увидел женщину, выглядевшую так, будто она вылезла из грязной ямы, рыдающую и бросающуюся на этого человека.

— Ты проклятие семьи Чэнь, став демоном, ты всё равно вернулся, чтобы уничтожить семью!

Человек, задыхаясь, лежал на земле, кашляя от дыма.

— Мама, почему ты меня не послушала, когда мы могли вовремя уйти, когда начались привидения, или хотя бы разделить семью, чтобы избежать этой катастрофы.

Женщина рыдала:

— Ты говоришь легко, но семейный храм здесь, как старик мог уйти? Ежегодно в лесах умирают кучи людей, кто из них стал привидением? Разделить семью? Ты с ума сошёл, это займёт десять дней, и тогда наша ветвь не будет основной, кому достанется имущество твоего дяди, это ещё нужно будет обсудить с старейшинами, разве эти старики дадут нам спокойно жить?

— Мама, зачем ты сейчас говоришь это? Бежим!

http://bllate.org/book/16345/1476916