Готовый перевод Rebirth is Nothing / Перерождение — это пустяк: Глава 227

Наконец кто-то выпалил, и Чэнь Хэ с недовольным видом строго сказал:

— Что такое Иньский пыльный питон? В архивах крупных школ это можно легко узнать. Как его можно использовать для охраны сокровищ? Это существо, которое вселилось в женщину, умершую с ненавистью, и теперь сеет хаос в провинции Юйчжоу! Цель этого — привлечь внимание всего мира культиваторов сюда!

Пока все были в шоке, Чэнь Хэ смягчил голос:

— Я знаю, что вы все слышали, будто мой старший брат отобрал тайное сокровище Бэйсюань у Достопочтенного Омывающего Меч. Это абсурд. В тот день на галечном пляже было столько учеников Храма Цянькунь. Даже если Великий учитель из Великих Снежных гор не смог забрать сокровище у Достопочтенного Омывающего Меч, он мог бы получить хотя бы часть, верно?

Все невольно кивнули.

— Если бы Достопочтенный Омывающий Меч захватил сокровище, разве он оставил бы учеников Храма Цянькунь в живых? Ученики Храма почти не понесли потерь, а затем в провинции Юйчжоу начали распространяться слухи, что сокровище находится рядом с этим городом. Теперь тайное сокровище Бэйсюань превратилось в нечто, ожидающее раскопок. Это просто болтовня! Кто может в это поверить?

В зале воцарилась тишина.

Пока Сян Ваньчунь размышлял о намерениях Чэнь Хэ, тот спокойно бросил громовую новость:

— Несколько дней назад несколько Достопочтенных и старших выяснили правду. Ученик секты Алых Облаков Западного края, Фу Леюнь, несколько лет назад инсценировал свою смерть и тайно прибыл в Срединные земли. Он сговорился с Чжао Вэйяном из школы Цзюйхэ, и они тайно общались много лет, пока об этом не узнал глава школы Цзюйхэ Цуй Шаосинь. Сейчас оба пропали без вести, а появление Иньского пыльного питона было раскрыто как их замысел, что подтвердили Врата Пяти Ядов и Король Гу.

— Что?

Чэнь Хэ спокойно добавил последнюю деталь:

— Эти двое замышляли захватить тайное сокровище Бэйсюань. Возможно, они уже нашли его местонахождение! Всё, что они делали, было ради того, чтобы завладеть сокровищем в одиночку.

Все были потрясены.

— Школа Цзюйхэ преследовала Ши Фэна двадцать четыре года назад именно из-за карты тайного сокровища Бэйсюань!

— Четыре старших погибли, а карта сокровища исчезла. Кровавый Демон думал, что она уничтожена, но оказалось, что карта тайно попала в руки ученика школы Цзюйхэ, Чжао Вэйяна, находящегося на этапе изначального младенца.

С момента трагедии в Великих Снежных горах прошло всего двадцать четыре года.

Даже обычные люди часто вспоминали события двадцатилетней давности, не говоря уже о мире культиваторов.

Для высших культиваторов, которые могли находиться в затворничестве годами, преследование Кровавого Демона и убийство старших школы Цзюйхэ казалось произошедшим буквально вчера.

Чёрная метка, которую Чэнь Хэ навесил на них, не была особенно хитроумной, но вызвала настоящий переполох.

Потому что люди всегда верили в существование тайного сокровища Бэйсюань.

Сокровище в руках двух учеников, не получивших поддержки своих школ, казалось более правдоподобным, чем если бы оно было у Кровавого Демона или группы совершенствующихся Великого Единения.

Чтобы убедить себя в этом прекрасном предположении, они начали выискивать множество «доказательств».

— Если бы Кровавый Демон владел тайным сокровищем Бэйсюань, разве он не наслаждался бы жизнью в Долине Чёрной Бездны?

— Если бы это было не ради тайного сокровища, разве он не мог бы просто убить двух учеников, находящихся на этапе изначального младенца, без лишнего шума?

Высшее искусство убеждения заключается не в том, чтобы заставить людей поверить в твои слова, а в том, чтобы эти слова соответствовали их надеждам. Даже если это не правда, все захотят превратить её в реальность.

Фу Леюнь был совершенно незнакомым именем для культиваторов Срединных земель.

Чжао Вэйян же был другим. Он был одним из выдающихся учеников нового поколения школы Цзюйхэ, сильным претендентом на место старшего. Он был умелым, хитрым, и все, кто с ним сталкивался, говорили о нём с уважением.

Но даже самый талантливый человек не может избежать врагов.

Человек, что бы он ни делал или не делал, всегда кого-то обижает.

Чжао Вэйян был достаточно осторожен и осмотрителен, поэтому найти доказательства против него было сложно. Можно было лишь сказать, что примерно с десяток лет назад его действия становились всё более продуманными, безупречными, как ёж, которого невозможно ухватить.

Цуй Шаосинь, которого Чэнь Хэ подставил, пробормотал несколько слов, а затем прямо заявил, что ученик его школы Чжао Вэйян действительно вёл себя подозрительно.

Чтобы заставить замолчать четыре семьи школы Цзюйхэ, Цуй Шаосинь подготовил все доказательства.

Как глава школы, он давно заметил, что Чжао Вэйян достиг среднего этапа изначального младенца, но скрывал это.

Скрывать свои способности можно понять, но когда Чжао Вэйян приблизился к высокому этапу и всё ещё молчал, Цуй Шаосинь начал сомневаться.

Ученики крупных школ получали лекарства и тексты в соответствии с их уровнем. Чжао Вэйян, скрывая свои способности, терял многое, если только у него не было другого способа получить всё необходимое для совершенствования.

Цуй Шаосинь воспринял это как заговор семьи Чжао, стремящейся захватить власть в школе. Он тщательно изучил семью Чжао, но обнаружил, что всё было совсем не так, как он думал.

У Чжао Вэйяна действительно был секрет. Он тайно встречался с кем-то вне школы. Цуй Шаосинь смог узнать только, кто это был, но что они обсуждали, оставалось загадкой, так как в письмах Чжао Вэйян упоминал только время и место, не раскрывая подробностей.

Цуй Шаосинь молча наблюдал, желая узнать, что замышляет Чжао Вэйян. В то же время, как глава школы Цзюйхэ, у него было много других забот, и это была лишь одна из них.

— До тех пор, пока он не услышал «Ошибку драгоценного зеркала».

Цуй Шаосинь, конечно, не стал бы рассказывать всё как есть. В его изложении Чжао Вэйян за последние десять лет резко повысил свой уровень (конечно, это легко, если ты уже возносился и теперь снова проходишь низшие этапы), скрывал свои способности, иногда использовал техники, похожие на учение школы, но более совершенные (конечно, это были техники, усовершенствованные в мире бессмертных), и много раз тайно встречался с учеником секты Алых Облаков, инсценировавшим свою смерть, чтобы прибыть в Срединные земли. Теперь же он исчез.

Весь мир культиваторов взорвался.

Дело школы Цзюйхэ с Кровавым Демоном ещё не было закрыто, и Цуй Шаосинь определённо не стал бы помогать братьям Ши Фэну и Чэнь Хэ сочинять ложь. А теперь местонахождение тайного сокровища Бэйсюань указали две стороны, участвовавшие в уничтожении школы Бэйсюань двадцать четыре года назад!

Значит, это правда?

Чжао Вэйян в одночасье стал изгоем, и все хотели найти его, а некоторые культиваторы отправились на Западный край, чтобы узнать больше о Фу Леюне.

Цветочный зал, который ещё вчера был полон людей, теперь был пуст, за исключением круглого стола из сандалового дерева.

На нём не было изысканных блюд, а только различные духовные фрукты, пилюли и нектары.

Чэнь Хэ провожал гостей и благодарил их за помощь в последние дни.

— Твой старший брат… точно в порядке? — тихо спросил Старый даос Длинные Брови, потянув Чэнь Хэ за рукав.

— А может, вы останетесь и дождётесь, пока мой старший брат выйдет из затворничества?

Услышав это, Старый даос испуганно замотал головой.

— Шутка ли, остаться и стать свидетелем неудачи Ши Фэна, а потом быть запомненным этим человеком?

Увидев его реакцию, Чэнь Хэ проглотил слова «всё совсем не так, как вы думаете». Лишние слова только привели бы к насмешкам, зачем ему это?

Чэнь Хэ поднял чашу и, обращаясь к смеющимся жителям Долины Чёрной Бездны, сказал:

— Старый даос Длинные Брови говорит, что вы спешите домой, но я нагло прошу вас задержаться. Сейчас неспокойное время, мой старший брат ещё в затворничестве, и я один не справлюсь.

— Враньё, ты за последние дни показал себя с новой стороны!

Жители Долины Чёрной Бездны смотрели на него с удивлением. Вчера ты запутал весь мир своими словами, а теперь говоришь, что не справишься? Кто поверит?

Прошло больше десяти лет, и тот Чэнь Хэ, который когда-то бегал в толстой одежде, как красный шарик, и плакал, когда его пугали, исчез без следа.

Эх, для культиваторов, живущих тысячи лет, период, когда можно было дразнить малыша, оказался таким коротким. Как жаль, что он прошёл так быстро.

Чэнь Хэ сдержанно подумал, что в Долине Чёрной Бездны ещё много счётов, которые нужно свести, и эта шутка была лишь началом.

— Мой старший брат недавно взял под контроль демонический путь провинции Юйчжоу, поэтому у нас нет ничего особенного. Пожалуйста, не судите строго.

— Не стоит благодарности, — Тэн Бо вытер пот.

http://bllate.org/book/16345/1478111