×
Ивент подходит к концу! После завершения оставим несколько днів на открытие коробок, затем подведём итоги и начнём выдавать награды. Победителей и полученные достижения опубликуем отдельно.

Готовый переклад Rebirth is Nothing / Перерождение — это пустяк: Розділ 250

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Стоящие снаружи практикующие переглядывались друг с другом, пока наконец один из них, смирившись с судьбой, опустил голову и шагнул внутрь.

Комната была просторной, с ярким освещением и роскошной обстановкой. Прямо напротив входа стояла большая ширма из глубоководного сандалового дерева, на которой были искусно вырезаны летящие драконы, обвивающие облака.

В Срединных землях даже кусочек сандалового дерева размером с кончик пальца мог быть продан за астрономическую сумму. Даже во дворце столицы едва ли можно было найти кусок сандалового дерева размером с зеркало, а эта ширма была шириной в пять чи и сделана из цельного куска дерева, без каких-либо узоров.

Другие предметы, такие как чернильница из фиолетового коралла, подставка для кистей из холодного нефрита, занавеси из дорогой ткани, сотканной из чешуи морского дракона, и множество других вещей, были представлены в изобилии.

Богатство заморских земель было очевидным.

— Молодой господин.

Вошедший практикующий не стал оглядываться по сторонам, его опущенные глаза были полны дурного предчувствия.

В Башне Бездны быть рядом с молодым господином было далеко не спокойной работой. Бо Цзючэн, единственный сын владыки Башни Бездны, на заморских землях не имел никаких ограничений, ведя себя так, будто он был самим Небесным Владыкой, с глазами, смотрящими свысока, и упрямым характером, который не терпел возражений.

Деньги? Разве Башне Бездны их не хватало?

Влияние? На Восточном море лишь Павильон Лян Янь мог сравниться с Башней Бездны.

Сила? Бо Цзючэн сам был практикующим на этапе изначального младенца, а его отец, Бо Юньтянь, был мастером позднего этапа Великого Единения. Кто бы осмелился ему противостоять?

Можно сказать, что пока Бо Цзючэн не сходил с ума и не лез в постель к госпоже Лян, на Восточном море никто не мог лишить его жизни. Следовать за этим господином было делом нехитрым — достаточно было покорно склонять голову и притворяться подчиненным, по сути, просто быть его украшением и телохранителем.

Бо Цзючэн не был настолько глуп, чтобы не уважать практикующего на этапе преобразования духа, которого прислал его отец для защиты. Обычно он относился к нему с уважением, но другим практикующим повезло меньше, особенно тем, кто, как и он, находился на этапе изначального младенца.

Они в душе презирали Бо Цзючэна.

Кто такие были обитатели Башни Бездны?

Предатели сект, злодеи, совершившие ужасные преступления, те, кого преследовали и кому некуда было бежать, кто искал убежища в Башне Бездны.

Возможно, среди них были и те, кто был невиновен, но их обвинили в преступлениях, и они не могли доказать свою невиновность, поэтому им не оставалось ничего, кроме как искать спасения здесь. Но в конечном итоге все они были людьми, испытавшими горечь жизни. В отличие от Бо Цзючэна, который с рождения имел всё, что хотел, и за которым стоял его отец, если он навлекал на себя огромные беды.

Даже если Бо Цзючэн обладал десятью частями мастерства, восемь из них они в душе считали ничтожными. Его этап изначального младенца, достигнутый собственными усилиями, они приписывали магическим снадобьям.

Предубеждения существовали с древних времен, и это касалось не только отношений между высшими и низшими.

Те, кто сталкивался с несправедливостью, часто сами смотрели на всё с предубеждением, а Бо Цзючэн действительно не был хорошим человеком, и его скверный характер никто не хотел терпеть.

С тех пор как более десяти лет назад Бо Цзючэн начал страдать от ночных кошмаров, его характер стал ещё хуже.

Раньше он просто обращался с подчиненными как с прислугой, но потом стал ещё более жестоким, без причины обрушиваясь на кого-то с потоком ругани, от которой у всех в Башне Бездны краснели лица и надувались шеи.

— Они вступили в Башню Бездны, и их жизни больше не принадлежали им самим.

Башня Бездны имела множество способов контролировать людей, и чем выше был уровень мастерства человека, тем больше на него накладывали ограничений.

Эти люди никогда не могли покинуть Башню Бездны, и они смирялись с этим, чтобы продолжать жить. Кто бы осмелился противостоять Бо Цзючэну?

Даже когда Бо Цзючэн упрямо решил украсть демонического дракона, выращенного его отцом Бо Юньтянем, устроив беспорядки на острове Красной Ласточки и преследуя никому не известного практикующего из Срединных земель, они не осмелились его остановить.

В результате они потерпели поражение, демонический дракон был продан на Морском миражу, а Бо Юньтянь не только устроил Бо Цзючэну суровую взбучку, но и полностью заменил всех его подчиненных.

Те, кого заменили, больше никогда не появлялись на глаза.

После этого инцидента практикующие, назначенные к Бо Цзючэну, стали относиться к нему как к страшному бедствию, стараясь держаться от него подальше, отвечая только на его вопросы и желая как можно скорее уйти от этого источника бед.

— Ничтожества! Все вы ничтожества!

Бо Цзючэн в ярости смахнул разбросанные предметы у кровати, и жемчужные занавески рассыпались по полу.

Его лицо было бледным, а под глазами были тёмные круги.

Практикующий Башни Бездны, случайно взглянув на него, почувствовал, как у него ёкнуло сердце: этот молодой господин, спокойно сидящий в комнате и занимающийся практикой, смог довести себя до такого состояния?

Эти тёмные круги выглядели как явный признак истощения.

В другом месте это бы точно выглядело как результат ночных гулянок и излишеств.

Но у Бо Цзючэна даже не было служанок, так что это действительно были ночные кошмары, от которых он не мог избавиться?

— Молодой господин, позвать ли вам врача?

— Если знаешь, что нужно, чего же ты ждёшь? Иди уже! — заорал Бо Цзючэн.

Практикующий, только этого и ждавший, быстро вышел из комнаты и вызвал врача Башни Бездны.

Врач был стариком на этапе золотого ядра, и, услышав, что его вызывает молодой господин, он побледнел. Дрожа, он подошёл для осмотра, но его беспомощный вид только разозлил Бо Цзючэна.

— Где врач Куй? Почему этот ни на что не годный?

— Молодой господин… Старший Куй отправился с владыкой в море. — Практикующий Башни Бездны, глядя на напуганного старика, решил сделать ему одолжение и напомнил.

— Хм!

Бо Цзючэн с нетерпением ждал, пока врач осмотрит его, и, нахмурившись, спросил:

— Принесите мяса лунного моллюска.

Лунный моллюск — это морской моллюск, древний демонический зверь, сохранившийся в заморских землях. К сожалению, его сила была невелика, и он не представлял угрозы, но его мясо могло успокоить разум и предотвратить потерю контроля во время практики. Это было любимое лакомство практикующих Восточного моря, и, учитывая богатство заморских земель, этот продукт был настолько редким, что его цена была заоблачной.

Наверное, только Бо Цзючэн мог так легко относиться к этому.

Врач выглядел озадаченным, но практикующий Башни Бездны быстро сориентировался и сказал:

— Молодой господин, подождите немного, позвольте мне найти.

Бо Цзючэн хмыкнул, и его выражение лица немного смягчилось.

На самом деле он понимал, что даже если на острове было мясо лунного моллюска, его подчинённые, не имевшие доступа к хранилищам, вряд ли смогут его найти. Но он был настолько расстроен, что его разум был в смятении, и он не мог ни отдыхать, ни практиковаться из-за кошмаров.

Проклятый Чэнь Хэ.

Бо Цзючэн с ненавистью подумал.

Павильон Лян Янь на Восточном море в последнее время вёл себя необычно. С прошлого года они начали преследовать силы Башни Бездны, и обе стороны сражались так, что все практикующие на Восточном море были в панике. Даже в Башне Бездны шли разговоры о том, что «молодой господин напал на корабль Павильона Лян Янь и разозлил их», что приводило Бо Цзючэна в бешенство.

Он уже прикладывал все усилия, не упуская ни одной возможности, но Чэнь Хэ раз за разом ускользал из ловушек, которые он расставлял. Даже демонический дракон был убит, это было просто невыносимо!

В прошлой жизни он был слишком доверчивым и недооценил врага, в этой жизни он извлёк урок, но почему всё шло так же?

Бо Цзючэн, чем больше думал, тем больше злился, и разорвал в клочья письмо, полученное несколько дней назад.

— Достопочтенный Раскалывающий Небо и Кровавый Демон Ши Фэн, взяв с собой своих людей, а также подчинённых двух владык демонов из Цинчжоу и Цзичжоу, отправились в Южное море.

Башня Бездны находилась в шатком положении, и, если бы не её таинственность, её секреты могли бы быть раскрыты Павильоном Лян Янь. Бо Цзючэн не был глупцом и понимал, что всё это было направлено против него.

Месть не удалась, и он оказался в сложной ситуации.

Бо Цзючэн чувствовал, как голова раскалывается от боли. Как он ни думал, он не мог понять, почему так много людей встали на сторону Чэнь Хэ, а в прошлой жизни в это время Чэнь Хэ был никем, простым странствующим практикующим, а теперь рядом с ним был Кровавый Демон.

Раньше он мог раздавить Чэнь Хэ как насекомое, но теперь тот сидел на спине у зверя.

Нет, у целой стаи зверей.

В ярости Бо Цзючэн вдруг заметил, что на полу появилась тень. Он подумал, что это его подчинённый, и, не раздумывая, схватил ближайший предмет и швырнул его.

— Ничтожество, убирайся!

Ожидаемого звука разбившегося предмета не последовало.

Бо Цзючэн поднял голову и вдруг побледнел, вскочив на ноги.

В комнате стоял высокий мужчина в чёрных одеждах. В одном из его глаз было два зрачка, а его грозный вид и благородные черты лица делали его ещё более внушительным.

Предмет, брошенный Бо Цзючэном, словно подхваченный невидимой рукой, завис перед ним.

— Отец…

Бо Цзючэн стоял как вкопанный, глядя на этот предмет.

— Снова кошмары?

Чёрный плащ — владыка Башни Бездны, Бо Юньтянь — холодно произнёс.

Бо Цзючэн с трудом выдавил улыбку:

— Отец, разве ты не отправился в море, чтобы перехватить этих наглых практикующих из Срединных земель?

— Ситуация изменилась.

http://bllate.org/book/16345/1478256

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 251»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Rebirth is Nothing / Перерождение — это пустяк / Глава 251

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу