Готовый перевод Everyone Reborn Wants to Pursue Me [Apocalypse] / Все перерожденные хотят завоевать меня [Апокалипсис]: Глава 27

— Говори.

— Ты же знаешь, что я тоже люблю большие штуки, правда? — Во всех смыслах большие штуки.

— ...

Он просто перестал спрашивать, показав жестом:

— Тогда отправь всё вместе.

Чу Нин:

— Ты будешь использовать это??? ... Нет... ты собираешься кому-то подарить!

Её глаза загорелись, она вышла из-за прилавка и пошла за ним:

— Ты пробовал на моей руке, значит, это для женщины?! Ох, Цзян-босс, расскажи-ка! Кто же наконец смог завоевать твоё сердце?!

Она шла за Цзян Сюйянем, не переставая болтать, не сдерживая голос, и вскоре почти половина фабрики уже знала, что у Цзян Сюйяня появилась девушка.

А кто такой Цзян Сюйянь?

Красивый и богатый, это да, вокруг него всегда много женщин, это тоже да, но он не интересуется женщинами.

И мужчинами тоже.

Ходили слухи, что раньше у него было много врагов, пытавшихся его уничтожить, некоторые даже доходили до того, что подсылали к нему девушек с наркотиками, но в итоге девушкам ломали руки, и они убегали из комнаты с криками, клянясь больше никогда не приближаться к Цзян Сюйяню.

Были и те, кто подсылал мужчин, сам Цзян Сюйянь на следующий день выходил как ни в чём не бывало, но что случилось с теми, кого подсылали?

Их находили избитыми до полусмерти, связанными и запертыми в ванной, и на вопросы отвечали, что их заперли сразу же, как они вошли.

Никто не знал, как Цзян Сюйянь справлялся с наркотиками.

В комнате не было никаких подозрительных следов.

Но все поняли, что у этого человека нет потребностей.

Поэтому к женщине, которая сможет оказаться рядом с ним, все испытывали огромный интерес.

Цзян Сюйянь почувствовал эти взгляды.

Продержавшись некоторое время, он не выдержал и резко остановился.

Чу Нин не успела остановиться и врезалась в его широкую спину.

— Ой, больно!

Цзян Сюйянь обернулся с раздражением:

— Ты уже закончила?

Чу Нин жалобно подняла глаза, её соблазнительные ресницы подчёркивали её природную красоту:

— Ну скажи же.

— У меня, — он произнёс по слогам, — нет девушки, не дарю женщинам, и, нет, подруги.

Чу Нин, потирая лоб, надула губы, хотела вздохнуть, но вдруг поняла:

— Значит, это для парня?!

— ...

— Ох, дай посмотреть, кто это кто?!

Цзян Сюйянь: ...

Он устал.

Если бы она не была старой знакомой, он бы уже сжал кулаки.

— Заткни её. Надоела.

Охранники, шедшие за ним, сразу же обошли его и встали перед Чу Нин:

— Мисс Чу.

Чу Нин была в ярости, её любопытство разгоралось:

— Ну дайте же мне посмотреть! Когда я буду отправлять, покажите мне! Я заплачу!

Но Цзян Сюйянь даже не удостоил её внимания, длинными шагами быстро удаляясь.

Эта женщина, хоть и красива, но с головой у неё явно проблемы, это просто невыносимо.

Когда он проходил мимо цеха, собираясь вернуться в магазин дяди У через небольшой лифт, один из охранников у лифта вдруг заговорил:

— Господин Цзян, пару дней назад из усадьбы пришло сообщение, что в почтовом ящике нашли несколько карточек, все с просьбой связаться с вами, сейчас они проверяют их биографии.

Цзян Сюйянь остановился:

— Ищут меня?

Охранник ответил:

— Точнее, они говорят, что у них есть важная информация о Конце Света, которую они хотят вам сообщить, и просят связаться с ними как можно скорее, так как это касается вашей безопасности и будущего.

Цзян Сюйянь резко остановился.

... Информация о Конце Света?

Конец Света?

После истории с Фан Цином и Лин Мином он стал чувствителен к слову «Конец Света».

Особенно если речь идёт о людях, утверждающих, что у них есть информация о Конце Света...

Он мрачно спросил:

— Имена?

Охранник достал из кармана пиджака записку и протянул её:

— Список здесь. Мы собирались проверить их перед тем, как сообщить вам, но раз вы здесь...

Цзян Сюйянь открыл записку и взглянул: все незнакомые.

Он снова спросил:

— Что они написали?

Охранник достал фотографии, сделанные для резервной копии:

— Судя по датам, двое прислали свои сообщения во время волны безумных птиц. Ещё несколько — до и после, но с камер в усадьбе их лица не видны.

— Намеренно?

— Да. Они, видимо, знали, что в усадьбе есть камеры, приняли меры, но явно не знали, где они расположены.

Цзян Сюйянь замолчал.

Честно говоря, ему неинтересно, перерожденцы ли это. Но если это перерожденцы, то в их мире у него, видимо, нет никакой приватности.

Он глубоко вздохнул, сдерживая раздражение.

Охранники тут же спросили:

— Нужно что-то предпринять, господин Цзян?

Он покачал головой:

— Не нужно. Найди кого-нибудь, чтобы проверить их, записать и отправить мне.

— Хорошо.

Цзян Сюйянь больше ничего не сказал, просто взял список и вернулся в магазин наверху.

Фан Цин и Лин Мин уже разговорились в магазине, увидев его, Лин Мин поднял бровь:

— Ты так долго...

В этот раз в руках у Цзян Сюйяня был комплект одежды, выглядело так, будто он действительно примерял её.

Он передал одежду дяде У:

— Одежды много.

— Одежды много? — Лин Мин взглянул на примерочную:

— Но ты ведь не брал одежду с собой?

Дядя У взглянул на ярлык и сразу понял, улыбнувшись:

— В примерочной есть одежда. Магазин слишком маленький, много вещей не помещается, я повесил несколько комплектов в каждой примерочной — хотите посмотреть?

Лин Мин покачал головой:

— Я пас, не нужно.

Фан Цин поднял голову, дёрнул за рукав Цзян Сюйяня, его слегка розовые губы сложились в шутливую улыбку:

— Дядя У говорит, что ты покупаешь очень дорогие вещи. Скажи, насколько дорогие? Неужели я действительно не могу себе позволить?

Цзян Сюйянь вспомнил о том пистолете и поднял бровь:

— Сто двадцать тысяч, это дорого?

Фан Цин: ...

Сто двадцать тысяч?!

Эта одежда стоит сто двадцать тысяч?!

— Она пуленепробиваемая?!

Цзян Сюйянь усмехнулся:

— Кто сказал, что это просто одежда?

— Тогда что ещё?

Цзян Сюйянь не ответил, а спросил:

— Ты что хочешь купить? Альпинистское снаряжение?..

Он вдруг посмотрел на дядю У:

— Ладно, покажи ему.

Фан Цин тут же схватил его за руку:

— Подожди! Сто двадцать тысяч — это слишком, я действительно не могу себе этого позволить!!! Это просто ужасно!

Цзян Сюйянь опустил взгляд, его острые черты лица на мгновение смягчились.

— Повторяю, это не то. Дядя У порекомендует тебе что-то недорогое, если хочешь, посмотри, а если нет, то пойдём.

Фан Цин всё ещё был в замешательстве, с тоской наблюдая, как Цзян Сюйянь платит дяде У.

Пятьсот юаней за пальто, действительно недорого.

Затем дядя У не стал оставлять его просто так, с разрешения Цзян Сюйяня он сразу же увёл Фан Цина и Лин Мина смотреть товары. Цзян Сюйянь в это время использовал компьютер дяди У, чтобы кое-что проверить, и когда Фан Цин и Лин Мин вернулись, его лицо стало немного странным, и он выключил компьютер.

— Что-то случилось?

Фан Цин удивлённо спросил.

Цзян Сюйянь лишь покачал головой, ничего не сказав, и, когда они расплатились, увёл их.

По дороге обратно в квартиру они видели, как всё больше людей выходило на улицу, чтобы запастись ресурсами.

Лин Мин был очень обеспокоен, к тому же лифт сломался, и, тяжело дыша, таща вещи наверх, он не переставал бормотать:

— Думаю, нам нужно найти человека с пространственной способностью.

Фан Цин, шедший впереди, услышав это, чуть не поскользнулся на ступеньках.

Цзян Сюйянь поддержал его, их взгляды встретились.

Затем Цзян Сюйянь ничего не сказал, просто ответил Лин Мину:

— Можешь поискать.

Фан Цин поэтому тоже промолчал, опустив голову, молча тащил кучу запасов наверх.

На второй раз Фан Цин уже не выдержал и усадил Лин Мина на диван:

— Ты же перерожденный, надежда человечества, солнце в Конце Света, не ходи, не уставай, мы сами справимся.

Не дав Лин Мину ответить, он быстро утащил Цзян Сюйяня.

Вернувшись в гараж, он одним махом загрузил все ресурсы в своё пространство.

Пространство не имело веса, и он с лёгкостью поднял все запасы, с удовлетворением вздохнув, улыбнулся Цзян Сюйяню:

— Вот так вот. Зачем нам так усердно тащить всё наверх вручную?

Тридцать с лишним этажей!

Цзян Сюйянь, прислонившись к машине, спокойно наблюдал, как он укладывает вещи.

[Пусто]

http://bllate.org/book/16348/1477230