Готовый перевод Everyone Reborn Wants to Pursue Me [Apocalypse] / Все перерожденные хотят завоевать меня [Апокалипсис]: Глава 60

— Хорошо, где ты находишься в городе Ланьдао? Дай мне адрес, я завтра приеду, встретимся, и заодно проверю местную обстановку и твоего арендодателя. Ты слишком наивен и простодушен, я даже боюсь, что тебя обманут, если ты сам отправишься в путь. Ланьдао — не самое лучшее место, я проверю, что за арендодатель.

Впереди сам арендодатель Фан Цина, Цзян Сюйянь: […]

Не успели они с Фан Цином заговорить, как рядом раздался звук его маленького сотрудника:

— Пфф… пфф…

Лу Чуньянь, услышав звук, снова спросил:

— Кто там? Что это?

Фан Цин, боясь, что Цзян Сюйянь разозлится, потупил взгляд:

— Нет-нет-нет, старший брат, если ничего важного, давай пока так, я повешу, у меня дела.

— Какие дела?

— Ну, просто нашёл новую работу! Ладно, я… я свяжусь с тобой после работы, старший брат, пока!

Он быстро повесил трубку.

Когда электронный экран исчез в воздухе, Цзян Сюйянь всё ещё стоял, прислонившись к столу, и смотрел на него.

Увидев, что тот повесил, он приподнял бровь:

— Твой старший брат очень о тебе заботится.

— Э-э-э, он просто… просто думает, что я ещё маленький. Он просто слишком беспокоится, на самом деле он не имел в виду, что ты плохой, Цзян Сюйянь, не сердись.

Цзян Сюйянь тихо фыркнул, понимая, что человек не хотел ничего плохого, и не стал зацикливаться.

Он повернулся и указал на изображение города Ваньхуа:

— Есть что сказать?

Фан Цин твёрдо ответил:

— Это не так, как в прошлой жизни.

Цзян Сюйянь:

— Как думаешь, что могло вызвать такие изменения?

— Ммм… возможно, в этой жизни где-то оборона оказалась слабой, и появилась большая брешь, что привело к изменениям?

— Но если это так, почему тогда изменилось так много мест?

Фан Цин замолчал, понимая, что это правда.

Но если это действительно так…

Он резко поднял голову и с беспокойством посмотрел на Цзян Сюйяня:

— Значит ли это, что в этой жизни произошло какое-то событие, оказавшее огромное влияние, которое вызвало цепную реакцию — как эффект бабочки?

Цзян Сюйянь долго молчал, не отрывая взгляда от экрана.

Спустя некоторое время он тихо произнёс:

— Если это всего лишь одно событие, то ещё ничего, но я боюсь…

— Чего?

— Боюсь, что изменился не событие, а человек.

Фан Цин: ?

Собираясь спросить, Цзян Сюйянь решительно сказал:

— Твой старший брат хочет приехать к тебе?

— А? Да, он так сказал…

— Пусть приезжает.

— Эээ???

— Пусть привезёт с собой материалы. Почему город Ваньхуа и другие места пали, как организованы меры противодействия в отделении города Гуфан, а также какие необычные события произошли в Гуфане в последнее время — пусть всё проверит и привезёт информацию.

Фан Цин всё ещё колебался, а Цзян Сюйянь прищурился, уголок его рта изогнулся в холодной улыбке:

— Заодно пусть посмотрит, насколько твой арендодатель надёжен.

В конце концов Фан Цин послушно всё выполнил, потому что очень боялся разозлить Цзян Сюйяня.

Он нашёл несколько тем для разговора с Лу Чуньянем и в конце концов под предлогом собственного любопытства передал ему просьбу Цзян Сюйяня.

В результате Лу Чуньянь тоже с энтузиазмом согласился найти соответствующие отчёты и материалы и привезти их с собой.

Фан Цин даже боялся, что это отнимет у него слишком много времени, но тот уже заказал билеты на самолёт — вылет рано утром следующего дня, к полудню будет на месте.

Фан Цин подумал, что это слишком поспешно… почему так срочно? У Цзян Сюйяня будет время? Он пошёл сообщить об этом Цзян Сюйяню.

Тот сидел на диване, подписывая какие-то документы, и слушал, а затем, подумав, задал неожиданный вопрос:

— Тот рюкзак, который я тебе дал, всё ещё у тебя?

Фан Цин на мгновение замер, прежде чем понял, о чём речь:

— Тот рюкзак, который тебе передала сестра Чу Нин?

С того дня, как они привезли Мэйсинь в Большой Двор, Цзян Сюйянь больше не упоминал об этом рюкзаке.

Цзян Сюйянь кивнул:

— Она тогда отдельно вынесла подарочную коробку, которая изначально была для тебя, внутри было огнестрельное оружие. Попробуй, удобно ли, завтра возьмёшь с собой.

Фан Цин снова замер.

Что за…?

Подарочная коробка?

Та маленькая коробочка с розовым бантиком???

Для него?!

Он тут же покраснел и отодвинулся назад:

— За-за-зачем мне дарить подарок?!

И ещё такой розовый!

Цзян Сюйянь с недоумением посмотрел на него:

— Почему ты покраснел?… Не пойми неправильно, это Чу Нин сама надумала, решила, что я хочу подарить это девушке.

— Кто дарит девушке огнестрельное оружие??

— Ну, у неё странная логика, не обращай внимания, просто открой и используй.

Фан Цин снова подумал:

— Но зачем ты мне даришь оружие?

Цзян Сюйянь ответил:

— У меня здесь такое базовое оружие есть у каждого, у тебя есть своё?

Фан Цин не нашёлся, что ответить.

— Я вижу, что у тебя маленькие руки, и сила невелика, такой тип пистолета тебе подойдёт больше. Когда привыкнешь, сменишь.

Фан Цин смутился и тихо спросил:

— А… это дорогое? Может быть… я тебе заплачу? Мне неудобно брать это просто так…

Цзян Сюйянь посмотрел на него и усмехнулся:

— Этот вопрос я уже отвечал.

Фан Цин не понял, но через некоторое время вспомнил: ах да, раньше в магазине дяди У.

Он спросил его, что он купил, что дядя У сказал, будто это не каждый может себе позволить.

И вспомнив ответ Цзян Сюйяня…

Извините, простите.

— Цзян Сюйянь, в будущем, если будет работа, я сделаю всё, что нужно! Денег у меня нет, продам себя тебе!

Цзян Сюйянь: …???

Опять.

Этот человек, его слова просто убивают.

Он раздражённо махнул рукой:

— Иди спать, завтра научу тебя пользоваться, научишься — пойдёшь.

Тут Фан Цин с любопытством спросил:

— Зачем мне брать с собой оружие?

Цзян Сюйянь вспомнил, что говорил тот старший брат.

Он спросил:

— Насколько ты близок с этим старшим братом? Он знает, где живут твои друзья и родственники?

Фан Цин покачал головой:

— Нет. Честно говоря, у меня не так много друзей, в основном те, кого я знаю по учёбе, после выпуска мы почти не общаемся.

— И я вырос в детском доме, говорят, мои родители погибли в автокатастрофе вскоре после моего рождения. Потом я попал в несколько приёмных семей, но из-за того, что был немного замкнутым и не умел угождать, меня снова выгнали, так что после совершеннолетия я больше не просил детский дом найти мне приёмную семью, сам работал и учился, у меня нет родственников.

Он легко рассказал о своей судьбе, но после этого не выглядел печальным или неуверенным, просто стоял у двери, вежливо ожидая, пока Цзян Сюйянь объяснит свой предыдущий вопрос.

Цзян Сюйянь был немного удивлён, поднял глаза и посмотрел на него.

Через некоторое время он отвел взгляд, смотря на документы в руках, и спокойно сказал:

— Так ты рассказал об этом своему старшему брату?

Фан Цин покачал головой:

— Нет. Зачем говорить об этом?

Он был рад, что Цзян Сюйянь не стал говорить что-то ещё, иначе ему пришлось бы утешать его словами «всё в порядке», «ничего страшного», «мне всё равно».

Цзян Сюйянь снова сказал:

— Так ты не рассказывал ему, но он уверенно говорит, что у тебя нет родственников в Ланьдао — либо он тебя проверял, либо специально узнавал о тебе из других источников.

Фан Цин замолчал, ахнув.

Может быть, и так???

Но, вспомнив, кажется, это действительно так?

— Но зачем он меня проверяет?

Цзян Сюйянь:

— Откуда мне знать?

— Так ты хочешь, чтобы я взял с собой оружие, потому что боишься, что он… нет, если бы он хотел что-то сделать, он бы уже сделал, зачем ждать до сегодняшнего дня?

Цзян Сюйянь поднял глаза и посмотрел на него, раздражённо:

— А если он только недавно начал тебя проверять?

— А если он вдруг узнал, что ты перерожденец? Ты рассказывал ему об этом?

— Нет. Я только предупредил его, что обстановка плохая, и нужно запасаться всем необходимым.

Спасибо всем, кто поддерживал меня с 2020-11-14 23:10:42 по 2020-11-15 14:59:28, голосуя или орошая питательной жидкостью!

Спасибо бросавшим гранаты: Древний человек — 1.

Спасибо орошавшим питательной жидкостью: Ицин — 2 бутылки.

Огромное спасибо всем за поддержку, я продолжу стараться!

http://bllate.org/book/16348/1477418