Готовый перевод Rebirth in the Apocalypse: Survival System Activation / Перерождение в апокалипсисе: Активация системы выживания: Глава 44

Хотя в университетских общежитиях часто можно увидеть, как студенты спят под одним одеялом и обнимаются, но разве можно быть настолько беспечным?

Он был на грани срыва.

— Эм… Где я?

Пока он ломал голову, как бы тактично подойти к этому вопросу, раздался слегка хриплый голос, звучавший несколько неожиданно.

Но в комнате было всего несколько человек, и если это не они, то, значит, проснулся тот, кто всё это время спал.

Тётушка сначала замерла на мгновение, а затем, опомнившись, бросилась к нему.

Это действительно был Пэй Ин. Он проспал три или четыре дня и наконец проснулся как раз перед их отъездом.

Пэй Ин всё ещё не совсем понимал, что происходит, и Чу Юэ подал Пэй Сюэ стакан тёплой воды.

Пэй Сюэ передала его ему, и он, взяв стакан, выпил всё залпом, после чего почувствовал себя немного лучше.

И Пэй Ин, и Пэй Сюэ унаследовали приятную внешность своей матери, и хотя они не были столь же совершенны, как Чу Юэ, всё же представляли собой пару красивых молодых людей.

Внешность Чу Юэ также в основном унаследована от его матери, и поскольку сёстры были очень похожи, он и его двоюродные брат с сестрой тоже выглядели почти одинаково, поэтому Пэй Ин почти сразу узнал его.

Выпив воду, Пэй Ин всё ещё смотрел с недоумением на внезапно появившегося старшего брата. Разве их не схватил какой-то человек с усами?

Неужели его брата тоже схватили? Судя по его внешности, это могло быть правдой, но всё же это казалось маловероятным, ведь его сестра и мать были здесь, и они не выглядели так, будто с ними плохо обращались.

Его реакция была точно такой же, как у Пэй Юэ, когда она только проснулась, но ключевым моментом было то, что он сохранял спокойствие и, не понимая ситуации, не стал сразу паниковать, а сначала внимательно всё осмотрел.

Эта ситуация уже повторялась, и на этот раз объяснения взяла на себя Пэй Юэ.

Брови Пэй Ин постепенно разгладились по мере её объяснений, и в конце концов он полностью успокоился.

Узнав, что вся их семья в безопасности, и даже человек с усами был устранён, он окончательно расслабился.

Подняв голову, он сказал:

— Старший брат, спасибо тебе. Если бы не ты, нашей семье пришлось бы туго.

Чу Юэ махнул рукой:

— Мы же семья, зачем благодарить?

Пэй Ин усмехнулся:

— Да, семья. Тогда я не буду благодарить, иначе это будет казаться слишком формальным.

Они не успели продолжить обмен любезностями, как Пэй Юэ вмешалась с болтовнёй.

Она держала в руках несколько крошечных бусинок, размером меньше рисового зерна, и показывала их своему брату:

— Брат, брат, смотри, у меня появилась способность, когда я проснулась после температуры.

Затем бусинки в её руках начали трещать и рассыпались в пыль.

Собственные способности не могут навредить их владельцу, за исключением способностей к исцелению, которые не могут причинить вреда никому.

Пэй Ин был ошеломлён и ещё не успел опомниться, как его сестра начала сыпать объяснениями, от которых у него закружилась голова.

Он поспешил остановить свою старшую сестру.

Чу Юэ, стоявший рядом, беззастенчиво посмеивался над ним. С детства он не мог справиться с этой своей импульсивной сестрой, и сейчас всё осталось по-прежнему.

Пэй Ин раздражённо бросил на него взгляд, как в детстве, и они оба поняли, что давно не видевшие друг друга брат и сестра снова стали близки.

Выслушав болтовню сестры, он начал кое-что понимать. К своему удивлению, он действительно почувствовал, как внутри его тела течёт какая-то сила, хотя он и сам не знал, что это такое.

Пэй Ин поднял руку, и несколько мелких частиц земли начали перекатываться у него на ладони. Неужели это земляная способность?

Их группа действительно была невероятно удачлива. Среди тысяч и тысяч пробудившихся способности появляются лишь у единиц, а у них они были почти у всех, за исключением тётушки.

У Чу Юэ всё ещё было около ста энергетических кристаллов начального уровня, которые он тайно собрал с помощью системы. Они использовали их не так много.

При повышении уровня они почти не использовались, и он оставил около семидесяти или восьмидесяти штук для Пэй Ин.

Остальные они планировали использовать для пополнения энергии во время выхода.

Поскольку дома уже был кто-то, кто мог присмотреть за Пэй Сюэ, он успокоился и позвал Бэймин Фэна и Пэй Юэ, чтобы отправиться в путь.

Хотя Пэй Ин хотел пойти с ними, чтобы помочь спасти своего второго брата, Чу Юэ остановил его, так как они не могли оставить Пэй Сюэ одну дома. Поэтому Пэй Ин не стал настаивать.

Его тело ещё не полностью восстановилось, и ему не стоило лезть на рожон, поэтому он остался дома с Пэй Сюэ, чтобы продолжать повышать уровень.

Их группа была небольшой, всего три человека. Поскольку спасательная операция была личной инициативой, они изначально не планировали объединяться с Чжао Фэном, но тот настоятельно приглашал их.

Подумав, что, в конце концов, это не их бензин, они без лишних колебаний сели в машину.

Они ехали с Чжао Фэном на джипе, который, очевидно, был модифицирован и выглядел очень прочным.

Помимо водителя Чжао Фэна, в машине находились трое: Чу Юэ и двое других, явно не военных.

Одному было около двадцати лет, с жёлтыми волосами и несколькими серьгами в ушах. Несмотря на холод, его уши не отмёрзли.

Он выглядел довольно привлекательно, но его лицо выражало высокомерие, и он полулёжа на сиденье бросал презрительные взгляды на вошедших, явно недружелюбно.

Другому было около тридцати, с накачанными мышцами и обычной внешностью. Он лишь мельком взглянул на них и снова замолчал.

Молодой человек, неизвестно откуда, достал жвачку и, громко чавкая, надувал пузыри. Увидев среди вошедших молодую женщину, он стал ещё более презрительным.

Чу Юэ, едва сев, закрыл глаза, но его сознание перенеслось в маленький двор.

— Система, выходи.

Его система, после того как несколько раз напугала его, научилась вести себя смирно и больше не вмешивалась без причины, чтобы не нарваться на недовольство хозяина.

Услышав его зов, она появилась.

[Хозяин, что случилось?]

Хотя голос по-прежнему был механическим и неопределённым, Чу Юэ уловил в нём нотку эмоций.

Чу Юэ, не обращая на это внимания, прямо спросил:

— Система, что мне нужно сделать, чтобы выбрать основное оружие?

[Нужна кровь хозяина, чтобы даже если кто-то в будущем найдёт ветку мутировавшей розы или заберёт её, они не смогут заставить её признать нового хозяина.]

Чу Юэ приподнял бровь. Это было хорошо. Таким образом, даже если он доведёт мутировавшую розу до максимального уровня, ему не придётся бояться, что её украдут.

Но на самом деле он не боялся, что мутировавшую розу у него отнимут.

Ведь когда он использовал оружие, это была лишь часть мутировавшей розы, её настоящий корень всё ещё находился в мутировавшей земле.

В конце концов, такой большой объём переместить не так-то просто.

Что касается других мутировавших растений, пока он жив и его уровень остаётся выше, чем у других, даже не закреплённое оружие не будет так просто отобрать.

Мутировавшая роза была просто дополнительной страховкой.

Но сейчас он был в пути, и лишь его сознание находилось в пространстве, а тело оставалось снаружи. Как же ему достать кровь?

Система не стала его мучить и предложила решение:

[Хозяин, я могу взять у тебя кровь, но это будет стоить десять очков.]

Чу Юэ посмотрел на свои очки. В последнее время он не выходил на охоту за мутантами, мутировавшие животные тоже попадались редко, система не выдавала заданий, и он почти полностью потратил свои очки на обмен различных вещей. Сейчас у него было меньше сотни.

Эта жадная и коварная система, она только и делает, что обманывает его, обманывает и снова обманывает…

Он уже не хотел иметь с ней дела, но, похоже, другого выхода не было.

Ведь эта скупая система была внутри его тела.

Сидящий Чу Юэ невольно скривился и, смирившись, отдал системе десять очков.

Спрятанная под одеждой рука вдруг заныла, и капля крови была втянута в пространство, где сразу же попала в энергетический кристалл мутировавшей розы.

Закрепление было простым, никаких заклинаний не требовалось, ведь в кристалле уже был его след, и теперь он просто углубил его.

Далее всё стало ещё проще. Его карта [Иммунитет к огню], наполненная способностью, была брошена в мутировавшую розу.

Карта словно растаяла, впитавшись в розу, и эффект был применён.

Когда он сел в машину и закрыл глаза, его лицо время от времени подёргивалось, а рядом Пэй Юэ играла с бусинками в руках.

Она перебирала их, играя с ними, и это раздражало жёлтоволосого парня с кучей серёжек.

Он, вероятно, считал себя уже достаточно опытным и смотрел на всех свысока.

Он, в своих зимних ботинках, с силой ударил ногой по спинке сиденья и начал искать повод для конфликта.

http://bllate.org/book/16354/1478341