Готовый перевод Rebirth in the Apocalypse: Survival System Activation / Перерождение в апокалипсисе: Активация системы выживания: Глава 63

Сегодня был последний день. Чжао Фэн уже объявил, что завтра они сворачивают лагерь и возвращаются, поэтому он остался в тылу, не выходя на передовую, и поручил командование своим подчинённым.

Всё шло по плану: атаковали, не углубляясь в территорию, и даже дурак мог справиться с управлением.

Они громко стреляли, и пока часть людей продолжала атаковать, остальные разбрелись по зданиям.

Ранее они договорились с практикующими, что треть ресурсов уезда Ци достанется им. Теперь, когда гекконы не так активно сопротивлялись, они разошлись для сбора припасов, как и солдаты.

Конечно, часть практикующих осталась на случай непредвиденных ситуаций.

Пэй Ин и его брат были непоседами и с разрешения старшего брата отправились на поиски ресурсов:

— Там наверняка найдём что-то полезное!

— Главное — не полезное, а бесплатное, — засмеялся его брат.

В отличие от охоты на гекконов, им больше нравилось брать вещи бесплатно. Кун Вэньсюань, получив разрешение Бэймин Фэна, также присоединился к ним.

Однако уезд Ци уже был разграблен, когда туда прибыл Чжао Фэн, и на поверхности ничего не осталось. Им пришлось обшаривать каждый дом, не зная, найдут ли что-нибудь.

Но, по мнению Чу Юэ, они шли не за ресурсами, а ради возможности беспрепятственно рыться в чужих домах.

Однако они ничего не брали, кроме рюкзаков, и вряд ли могли найти что-то ценное.

Увидев, что здесь всё спокойно, Чу Юэ также направился туда, оставив на месте только Бэймин Фэна и Фан Цзиня, которые были под присмотром и не могли уйти.

Ведь сейчас Бэймин Фэн был самым сильным из них, и если бы он ушёл, они могли столкнуться с чем-то, с чем не смогли бы справиться.

Бэймин Фэн с досадой посмотрел на солдата, который его остановил:

— Вы вообще понимаете, что делаете?

Он сжал губы. Хотя он отчаянно хотел быть рядом с Чу Юэ, он сдерживался, видя, что они не ушли далеко, и лишь бросил солдату раздражённый взгляд.

Он мысленно проклинал его: «Настоящий недотёпа! С таким характером до старости одиноким будет», но ничего не мог поделать и оставался на месте, погружённый в свои мысли.

Фан Цзинь, настраивая ружьё, с трудом сдерживал улыбку:

— Командир, может, передохнём?

— Молчи, — буркнул Бэймин Фэн, закрывая глаза. — Не мешай.

Остальные взломали дверь и, словно грабители, начали рыться в доме. Внутри никого не было, как и мутантов, не было ни еды, ни питья. Дверь была заперта, вероятно, хозяева эвакуировались.

В доме нашли только то, что не успели забрать: старую одежду и кухонную утварь, которая никому не была нужна.

Разочарованные, они отправились грабить следующий дом:

— Здесь хоть что-нибудь есть?

— Давайте проверим погреб!

В этом доме оказалась целая комната мутантов, и никто не выжил. Однако вещи здесь сохранились лучше.

Чу Хэ и Пэй Ин, словно дети, нашедшие игрушки, с радостью начали рыться в доме:

— Смотри, какие тёплые одеяла!

— И палатки! Настоящие экспедиционные!

Поскольку они находились на севере, здесь использовались каны для обогрева, а одеяла были толстыми и тёплыми.

Они забрали все одеяла, около десятка штук, и продолжили свои поиски.

Двое младших веселились, а старшие смотрели на них с улыбкой.

Внезапно лицо Чу Юэ стало серьёзным, и он быстро вышел на улицу, оглядываясь.

Температура резко упала, и даже в тёплой одежде они почувствовали холод.

Этот дом принадлежал любителям путешествий, и здесь было множество вещей для походов: палатки, мангалы, верёвки, бинокли, куртки и так далее.

Его брат играл с биноклем, но, увидев, как Чу Юэ выбежал на улицу, последовал за ним:

— Возьми, может пригодится.

Чу Юэ схватил бинокль, посмотрел вдаль и закричал:

— Ахэ, Аин, Кун Вэньсюань! Возвращайтесь к Бэймин Фэну! Случилось что-то серьёзное!

Как будто в подтверждение его слов, гекконы, которые до этого вели себя спокойно, внезапно начали бежать в панике, не разбирая дороги.

Они мчались, как бульдозеры, не обращая внимания на людей. Одни просто переступали через них, другие обходили, но все стремились вперёд, словно за ними гналось что-то ужасное.

Эти гекконы были как движущиеся танки, и у людей не было времени атаковать — нужно было просто избегать их, чтобы не быть раздавленными.

Гекконы бежали по дорогам, карабкались по стенам, делали всё возможное, чтобы убежать.

Командир армии был в замешательстве:

— Что за чёрт? В чём дело?

[Солдат]: Доложил с бинокля:

— С севера идёт какая-то белая стена!

Он приказал всем укрыться в зданиях. Гекконы не станут специально ломать стены.

Чу Юэ и его группа, которые собирались отправиться на поиски, оказались заблокированы в доме. Они не могли уйти и лишь беспомощно ждали.

Кроме Чу Юэ и Кун Вэньсюаня, остальные не понимали, что происходит. Чу Юэ не стал объяснять и быстро нашёл в доме большую тыкву:

— Помогите занести одеяла внутрь!

Она была небольшой, но с толстой кожурой, около полутора метров в толщину, что оставляло внутри очень мало места.

Он не был доволен и набросал внутрь несколько одеял:

— Хотя бы так... Огонь разжечь не получится — кислорода не хватит.

Кун Вэньсюань с биноклем в руках беспокойно смотрел наружу:

— Ближе... Белая стена приближается.

Он тоже заметил, что Чу Юэ выглядел встревоженным, и, взглянув в бинокль, понял, что ситуация критическая.

Издалека приближалась белая линия, медленно, но неотвратимо. Всё, что она касалась, покрывалось инеем и замерзало.

Он видел, как несколько гекконов, не успевших убежать, были мгновенно заморожены.

Это не было делом рук человека — это было стихийное бедствие. Даже четвёртый уровень геккона, который до этого скрывался в глубине, теперь бежал без оглядки.

Он был самым крупным, но не уступал в скорости другим. Даже люди, которых он обычно считал добычей, теперь не привлекали его внимания.

Командир, если он не понимал, что происходит, был полным дураком. Он приказал человеку с развитым зрением посмотреть, что происходит за гекконами.

Тот взглянул и в ужасе начал готовиться:

— Бежать бесполезно! Машины не успеют завестись!

Они укрылись в доме, который уже был разграблен, и у них не было ни одеял, ни средств для обогрева.

Пока они колебались, Бэймин Фэн, действуя быстрее, уже пробирался к дому, где находились Чу Юэ и его группа:

— Держись ближе! — крикнул он Фан Цзиню, пробиваясь сквозь хаос.

Будучи обладателем ледяной способности, он раньше других почувствовал изменение температуры.

Хотя он не был полностью невосприимчив к холоду, он переносил его лучше других.

Однако даже он почувствовал, как холод проникает в кости:

— Это не просто мороз... Это смерть.

Интуитивно поняв, что что-то не так, он схватил Фан Цзиня и побежал к Чу Юэ, не говоря ни слова.

http://bllate.org/book/16354/1478449