Готовый перевод Rebirth in the Apocalypse / Перерождение в постапокалипсисе: Глава 3

Днём Му Сяохань был занят сбором припасов, а вечером изучал различные техники, оставленные его учителем в пространстве.

Он не торопился выбирать технику совершенствования, а сначала остановился на древнем боевом искусстве, так как до конца света оставалось совсем немного времени, и ему нужно было научиться бороться с ожившими.

Му Сяохань в итоге выбрал технику владения мечом — «Искусство двойных клинков», которая позволяла использовать два меча одновременно. На стене в мастерской действительно висела пара мечей.

Он также выбрал книги по магии стихии ветра и пространства. В этой жизни его способность управления ветром не исчезла, и он мог развивать её, чтобы усилить атаки мечами.

Наконец, он выбрал технику совершенствования «Свободный путь». Прогресс в освоении этой техники на начальных этапах был очень медленным, поэтому многие не выбирали её, так как, если не удавалось сделать прорыв, развитие останавливалось. Но если прорыв происходил, прогресс становился невероятно быстрым.

Му Сяохань выбрал эту технику, потому что она была лучшей для развития духовного сознания, что эквивалентно исследованию с помощью психической энергии. Она даже позволяла чувствовать присутствие оживших.

Выбрав технику, Му Сяохань начал свой новый образ жизни: днём он собирал припасы, а ночью тренировался. К счастью, время в пространстве шло иначе: двенадцать часов внутри равнялись одному часу снаружи. Еда, которую он помещал в подземное хранилище, оставалась свежей, как будто только что принесённой, так как хранилище обладало функцией сохранения свежести.

С квартирой тоже всё уладилось. Местоположение его квартиры было отличным, она находилась в оживлённом районе, и интерьер был хорошо оформлен. Покупатель остался доволен, и, поскольку цена была ниже рыночной, сделка состоялась быстро. Они договорились, что Му Сяохань переедет в течение недели.

Следующие несколько дней он не выходил из дома, занимаясь тренировками и ожидая посылок.

Посылки заполнили весь дом, и Му Сяохань аккуратно упаковал все вещи, а затем переместил их в пространство.

Затем он начал собирать вещи в доме, перемещая всё в пространство, оставив при себе только дорожный рюкзак. Когда он покидал дом, он был полностью пуст.

Передав ключи новому владельцу, он сел на поезд, направляющийся на север, и начал своё путешествие по стране для сбора припасов.

В каждом городе он останавливался, продавал антиквариат за деньги, а затем покупал различные припасы. Однако каждый раз, когда он продавал антиквариат, он использовал магический талисман из пространства, чтобы изменить свою внешность и не привлекать внимания.

Собранные припасы включали:

Большое количество мяса: курица, утка, рыба, свинина, говядина, баранина, свежие овощи, фрукты, рис, мука, бобовые, различные приправы и огромное количество питьевой воды.

Ящики с предметами первой необходимости: салфетки, полотенца, зубные щётки, паста, шампунь…

Он посещал фермы, где покупал живность: кур, уток, рыбу, свиней, коров, кроликов, креветок и крабов. Также он приобрёл несколько ульев.

Одежду и обувь на все сезоны, особенно зимние пуховики и армейские пальто. Главное — это тепло, так как каждую зиму в конце света многие замерзали насмерть.

Солнечные генераторы, дизельные генераторы, водяные генераторы, комбайны, молотилки, электрические обогреватели, кондиционеры, стиральные машины, велосипеды, мотоциклы…

Лекарства, бензин, дизельное топливо, уголь, сжиженный природный газ, сжиженный нефтяной газ, портативные печи…

Он ездил в деревни, чтобы закупить зерно, семена и саженцы, а на побережье — морепродукты…

В каждом городе он также покупал местные деликатесы и сувениры, упаковывая их десятками.

Он организовал пространство, огородив загоны для скота, посадив кукурузу, капусту, картофель и травы на чернозёме, а также фруктовые деревья.

Кроме того, через чёрный рынок он раздобыл большое количество оружия: запрещённые ножи, стальные трубы, арбалеты. До конца света общество жило по принципу «деньги правят миром», и за деньги можно было купить что угодно.

Когда всё было почти готово, наступило 10 сентября, время начала учебного года. Му Сяохань просто позвонил в университет и попросил отпуск, не заботясь о том, одобрят его или нет. Конец света уже на пороге, какая учёба? К тому же, когда начнётся апокалипсис, школы и больницы станут самыми опасными местами.

Теперь Му Сяохань перестал ездить по стране и поселился в городе H. Он также купил Hummer, так как в конце света умение быстро уезжать было крайне важным. Хотя на дорогах будет много брошенных машин, Hummer и Land Rover были лучшими вариантами для бегства. Он продолжал тренироваться и готовить еду, а оставшиеся два миллиона юаней планировал потратить в последние дни перед концом света.

Его уровень совершенствования достиг второго уровня ци, что для практикующего было довольно медленным прогрессом, но его духовное сознание расширилось до ста метров, и он мог чётко ощущать всё, что происходило в этом радиусе, что уже было для него большой радостью.

«Искусство двойных клинков» достигло четвёртого уровня, и Му Сяохань объединил свою способность управления ветром с техникой меча, создавая ветряные лезвия, которые он мог выпускать при каждом ударе, позволяя атаковать как вблизи, так и на расстоянии.

Он также развил такие навыки, как «Ветряной щит», «Ветряной удар», «Ветряной снаряд» и «Техника ветра», которая позволяла ему быстро перемещаться, используя силу ветра. В прошлой жизни он получил свои способности с помощью зелья, что имело много побочных эффектов, и его способности были довольно слабыми.

Что касается способности пространства, он развил только «Пространственное лезвие». Развитие способности пространства было очень сложным, и, насколько он знал, в прошлой жизни только два или три обладателя этой способности смогли развить атакующие навыки, и то только после достижения шестого уровня. Больше всего он хотел развить «Пространственную сферу», но это было лишь упомянуто в книгах.

Кроме того, теперь он мог перемещать предметы в пространство, просто покрывая их своим духовным сознанием. Любой предмет в пределах его духовного сознания мог быть перемещён.

Во время тренировок Му Сяохань не забывал готовить еду. Каждый день он находил время, чтобы приготовить пищу, упаковывал её в одноразовую посуду и помещал в пространство. Он также купил множество бочек, наполнил их водой и поместил туда же, так как в конце света вода будет загрязнена.

Время летело быстро, и вот наступило 22 сентября.

Вечером Му Сяохань сидел на диване, обняв подушку, и смотрел новости, где рассказывали о редком метеорном дожде, вызвавшем ажиотаж среди зрителей.

— Ха! Если бы люди знали, что это смертоносный метеорный дождь, они бы, наверное, заперлись дома, укрывшись всеми возможными способами.

Му Сяохань усмехнулся.

Может быть, конец света — это наказание природы за человечество. Люди, бывшие на вершине пищевой цепи, теперь стали жертвами. Ожившие, зомби-животные, мутировавшие растения — все они видели в людях свою добычу. В конце света у человечества не осталось безопасного места.

На улице:

— Мама! Смотри, сколько метеоров! Как красиво!

— Вау! Какая красота! Надеюсь, мы всегда будем вместе!

— Боже! Какой потрясающий метеорный дождь!

Редкое явление привлекло множество зрителей, но никто из них не мог представить, какую катастрофу оно принесёт.

Глубокой ночью, в полной тишине.

Му Сяохань всё так же сидел на диване, окружённый зловещей тишиной. Он знал, что это предвестник наступления ада.

Возможно, люди всё ещё наслаждались воспоминаниями о великолепном метеорном дожде, но никто не понимал, что, возможно, они больше не проснутся, их разум навсегда останется в тумане.

Весь город погрузился во тьму, вокруг царила гнетущая тишина. Луна скрывалась за облаками, излучая зловещий свет.

Му Сяохань уткнулся лицом в подушку, вспоминая, как в прошлой жизни, когда наступил конец света, он тоже был один, ожидая спасения.

Апокалипсис наступил так внезапно, что люди не успели подготовиться. Те, кто раньше заботились о тебе, теперь обнажали клыки, разрывая твою плоть; те, кто клялись защищать тебя, ради собственного выживания толкали тебя в толпу оживших. Многие думали, что это всего лишь кошмар, и, проснувшись, они вернутся к прежней жизни.

Конец света начался в выходной день, и Му Сяохань остался дома, что, возможно, спасло ему жизнь. Школы и больницы уже превратились в горы трупов.

http://bllate.org/book/16356/1478594