Готовый перевод Rebirth in the Apocalypse / Перерождение в постапокалипсисе: Глава 37

Те, у кого в руках были острые предметы, пытались перерезать корни, которые их опутывали, но на месте одного перерезанного тут же появлялся другой. Бесконечные корни не давали людям никакого шанса!

Из кровавых трещин продолжали вылезать корни, пропитанные кровью, словно щупальца из ада, затягивая испуганных людей в пучину отчаяния!

В ушах звенели крики отчаяния и боли, а земля, покрытая белым снегом, постепенно окрашивалась в красный цвет!

Эти ужасные корни были связаны с самым большим деревом в лесу!

Му Сяохань и его спутники, едва успев выйти, оказались застигнуты врасплох этими кровавыми корнями!

— Чёрт! Что это за хрень?! — Чэнь Ифэн оказался опутан корнем, вылезшим из-под земли.

Он тут же наклонился, схватил корень и с силой потянул его. Используя всю свою силу, он вырвал корень из земли и, размахнувшись, швырнул его в небо!

Му Сяохань выпустил несколько ветряных лезвий, которые разрезали корни, нападавшие на него, на мелкие кусочки. Только теперь он заметил, что из перерезанных корней сочилась красная жидкость с резким запахом железа! Это был запах крови! Боже! Сколько же людей поглотило это дерево-зомби?!

Да! Это было дерево-зомби, и оно было очень сильным! В последние дни он был слишком беспечен! Он не заметил такой опасности! Он думал, что зимой зомби редко появляются, но забыл об опасности растений-зомби! Если бы он с самого начала использовал духовное зрение, чтобы тщательно осмотреть весь городок!

Маоцю продолжал выплёвывать огненные шары в летающие вокруг корни. Почти все растения боялись огня, даже зомбированные! Корни, соприкоснувшись с огнём, быстро отдергивали свои ужасные щупальца, съёживались и не решались приближаться к Маоцю.

А Му Сяоянь, стоявший рядом, тоже не был простым противником. Он стоял, слегка опустив голову, и от него исходила мрачная аура. Через мгновение он поднял голову, в его глазах мелькнул блеск, уголки губ приподнялись в лёгкой усмешке, словно он и не считал эти опасные корни чем-то серьёзным, полный презрения и пренебрежения.

— Хм! Не стоило и пытаться!

В тот момент, когда корни почти коснулись его, тело Му Сяояня начало окутывать серый туман, который становился всё гуще и гуще! Цвет тумана менялся, становясь всё темнее, переходя из серого в чёрный!

В одно мгновение все корни, соприкоснувшиеся с чёрным туманом, были разъедены, исчезая с невероятной скоростью, не оставляя даже пепла!

Это была ужасная способность — Тёмное Поглощение! Говорили, что обладатели этой способности были крайне редки! Эта способность была невероятно мощной, и поэтому её развитие было очень сложным. Если для повышения уровня других способностей требовалось всего десять кристаллических ядер, то для Тёмного Поглощения требовалось минимум сто. Но, к счастью, Тёмное Поглощение было способностью без атрибута, и её главным преимуществом была не только мощь, но и то, что обладатель этой способности мог поглощать энергию любых кристаллических ядер!

Как говорится, если Бог закрывает одну дверь, он обязательно открывает другую!

Это была легендарная способность Тёмное Поглощение, и сегодня Му Сяохань наконец увидел её в действии! Действительно, сила была нешуточная!

Увидев это, Му Сяохань мысленно восхитился.

Однако, увидев то, что Му Сяоянь держал в руках, Му Сяохань был ошеломлён — этот парень до сих пор не выпускал из рук одеяло!

Но сейчас было не время думать об этом. Корни, не сумев схватить ни одного человека, разозлились ещё больше, и из трещин в земле вырвалось ещё больше корней, направляясь прямо к ним!

Му Сяохань бросил Чэнь Ифэну большой меч, и они начали отчаянно сопротивляться.

— Это когда-нибудь кончится?! Эти штуки просто не кончаются! — Чэнь Ифэн размахивал мечом, рубя нападающие корни. Сколько бы он ни рубил, они не кончались, и он был в отчаянии.

— Их источник не здесь! Поэтому их нельзя уничтожить!

— В таком случае, нам нужно уничтожить само дерево! — Сказав это, Чэнь Ифэн схватил меч, уклонился от корней и бросился в сторону леса! Му Сяохань с Маоцю последовал за ним, ведь пока дерево не будет уничтожено, никто не выживет!

Му Сяоянь, увидев, как они быстро удаляются, задумался на мгновение, а затем тоже пошёл за ними. Сейчас он не хотел терять человека, который обеспечивал его едой и жильём. Кроме того, он заметил, что тот человек внезапно достал меч, значит, у него была способность к пространству. Интересно! Оказывается, он был обладателем двух способностей!

Чем ближе они подходили к лесу, тем сильнее становился запах крови, смешанный с гнилью. Лес был погружён в темноту, и, несмотря на холодную зиму, ветви деревьев были удивительно густыми! Хотя снег покрывал их толстым слоем. На пути лежали пни, оставленные теми, кто рубил деревья.

Запах крови, груды тел, гнилые ветки — чем глубже они заходили, тем более зловещим становился лес. Небо, уже потемневшее, чудесным образом не было покрыто снегом, и в облаках виднелся туманный круг луны, чей свет окутывал весь лес ещё более таинственным светом!

Чэнь Ифэн, держа в руке фонарик, шёл впереди, осторожно раздвигая ветви. Они продвигались всё глубже в лес, остальные следовали за ним, ещё более насторожённые, ожидая внезапной атаки ветвей.

— Ааа! — Внезапно из глубины леса раздался крик. Это был женский голос!

Кто-то ещё был там!

Они стали ещё более осторожными!

Они ускорились, направляясь к огромному дереву.

Наконец, они достигли цели. Стоя под деревом, они не могли не почувствовать резкий запах крови!

Чэнь Ифэн поднял фонарь, осветив дерево, и то, что они увидели, потрясло их! Это было ещё более ужасающе, чем то, что видел Му Сяохань раньше!

На ветвях дерева висели десятки тел: взрослые, дети, старики и молодые! Тела были пронзены ветвями, их головы и конечности безжизненно свисали, тела будто высохли, оставив только кожу, обтягивающую кости! Можно было разглядеть искажённые лица, и сцена была настолько ужасающей, что даже не уступала той женщине-зомби, с которой они столкнулись ранее!

Среди этих людей были и знакомые лица — те, кого Му Сяохань видел, когда они шли в лес рубить деревья! И ещё больше людей, которых они никогда не видели. Неужели это были бывшие жители городка?!

— Боже! Это дерево просто чудовищно!

В этот момент снова раздался странный звук, похожий на удары! Он доносился оттуда!

Затем послышался свист, и странные корни снова атаковали, направляясь прямо оттуда, откуда раздался звук!

Они тут же схватились за оружие и начали отбиваться!

Продолжая сопротивляться, они постепенно приближались к тому месту!

Их глазам предстала квадратная ледяная хижина, примерно метр в высоту, с пяти сторон она была закрыта. Вокруг неё раздавались удары — ветви яростно бились, пытаясь пробить эту хижину!

На ледяных стенах уже появились трещины, и казалось, что хижина вот-вот рухнет!

Внутри был кто-то! Му Сяохань был поражён! И он знал этих людей, хотя видел их всего два раза, но запомнил! Это были те, кого они встретили в Городе N — «Крепкий парень» и «Ледяная красавица»!

Весь городок был окутан тьмой. Тусклый свет луны освещал разрушенные стены, трещины в земле и размахивающие ветви. В пронизывающем холоде витал резкий запах крови.

Му Сяохань окинул взглядом окрестности. В лесу дул холодный ветер, и их появление, казалось, ещё больше взбудоражило дерево-зомби. Ветви хлестали с ещё большей яростью, окружая их со всех сторон.

В глазах Му Сяоханя мелькнула решимость. Он собрал всю свою духовную энергию и произнёс:

— Торнадо Яростных Клинков!

Как только он произнёс эти слова, вокруг них поднялся мощный вихрь. Вращающийся ветер, наполненный неудержимой силой, быстро превратился в столб, и духовная энергия, вложенная в него, превратилась в лезвия, которые мгновенно разрывали ветви, попавшие в вихрь. А сами они оставались невредимыми в центре бури.

http://bllate.org/book/16356/1478805