Готовый перевод Reborn as a Galactic Heartthrob / Перерождение в межзвёздного сердцееда: Глава 73

Прошло уже больше года с тех пор, как он видел своего Мори. Хотя после выпуска у него больше не было ограничений, связанных с каникулами, различные дела компании создавали новые, невидимые преграды, которые не позволяли ему просто взять и уехать. В последние два года, когда ситуация в компании стабилизировалась, у него даже возникала мысль о том, чтобы перенести штаб-квартиру на планету Аквамарин. Но он понимал, что это нереально. Основание, заложенное ЛанМо, находилось здесь, и просто так его не сдвинуть. Разве что в будущем, когда бизнес компании расширится и она сможет дотянуться до столь далёких мест. К сожалению, это невозможно сделать в одночасье, поэтому всё, что он мог делать, — ждать. Ждать, пока его Мори наконец закончит учёбу. И теперь этот день настал. Ланс думал о том, что в будущем у них с Мори больше не будет таких долгих разлук, и на его губах появилась лёгкая улыбка.

Время медленно тянулось в ожидании Ланса. Наконец, после долгого путешествия корабль прибыл к месту назначения.

Ланс рассчитал время идеально. Сегодня как раз был день выпускной церемонии Мори. Корабль прибыл вовремя, и теперь он успевал добраться до Академии Кадилла, чтобы присутствовать на выпускной. Обратный билет был на вечер, и, дождавшись его, он сможет забрать своего Мори с собой.

Два ассистента полностью следовали за боссом, поэтому, естественно, они пошли туда же, куда и он. Так Ланс вместе с двумя помощниками направился в Академию Кадилла.

Академия Кадилла обычно практиковала закрытую систему управления, и только зарегистрированные родители могли войти. Но сегодня был исключительный день — ежегодная выпускная церемония, и правила для посторонних были значительно смягчены. Благодаря тому что Ланс был зарегистрирован как родственник, его два ассистента также смогли войти в академию.

Оба ассистента впервые оказались на планете Аквамарин и впервые увидели знаменитую Среднюю академию Кадилла. Хотя они были здесь впервые, но, как люди, прошедшие через студенческие годы, были хорошо наслышаны о Кадилле.

Кадилла славилась своей строгостью, и о ней ходило множество слухов. Некоторые говорили, что в Кадилле никогда не бывает каникул, другие утверждали, что ежедневная нагрузка там равна месячной в обычной академии. Хотя в этих слухах было некоторое преувеличение, нельзя отрицать, что они не возникали на пустом месте. Кадилла была самой строгой среди всех средних академий.

Двое ассистентов, вспомнив, что их босс также выпустился из этой академии, невольно прониклись к ней уважением. В то же время они стали ещё больше интересоваться младшим братом босса, который тоже здесь учился. С этим любопытством они вошли в главный зал Кадиллы, где проходила выпускная церемония.

Главный зал Академии Кадилла был построен с размахом и мог вместить всех учеников и преподавателей. По пути они не встретили никого, что говорило о том, что все собрались здесь.

Когда Ланс вошёл, места уже были заняты, но он не остановился и направился прямо к передним рядам. Его младший брат, узнав, что он приедет на церемонию, заранее зарезервировал для него три хороших места. На сегодняшней церемонии также должен был выступить Мори, и Ланс, как старший брат, не мог это пропустить.

Они пришли не слишком поздно. Хотя церемония уже началась, на сцене всё ещё выступали руководители академии. Ланс быстро нашёл места, зарезервированные Мори, и, оглядевшись, с лёгким разочарованием обнаружил, что Мори нет рядом. Подумав, что тот, вероятно, готовится к выступлению за кулисами, он сел.

Речь руководителя на сцене подходила к концу. Хотя в зале было много учеников, царила полная тишина, что заставило двух ассистентов вновь восхититься атмосферой престижной академии.

Когда руководитель Кадиллы сошёл со сцены, следующими должны были выйти представители выпускников. В этот момент два ассистента почувствовали, что атмосфера в зале изменилась. Хотя ученики не начали перешёптываться, в их глазах появился какой-то особый блеск, словно они чего-то ждали. Но что можно было ждать на выпускной церемонии? Они, как люди, прошедшие через выпускные, знали, что это всего лишь формальность, и все ждали начала каникул. Но ученики Кадиллы, казалось, ждали чего-то другого.

Пока ассистенты пребывали в замешательстве, на сцену вышел представитель выпускников. Когда этот ученик, с длинными ногами, не спеша вышел из темноты на свет, в зале на мгновение воцарилась гробовая тишина, а затем раздался оглушительный визг.

Не готовые к этому ассистенты едва не оглохли от неожиданного крика. Но, увидев человека на сцене, они сразу поняли, почему ученики Кадиллы так взволновались. Даже у них самих в тот момент возникло желание присоединиться к восторженным крикам. Но, как взрослые люди и профессионалы, они помнили, что рядом сидит их босс, и с трудом сдержали свои эмоции. Однако их глаза прилипли к фигуре на сцене.

Мори стоял на сцене в костюме, который имел право носить только лучший выпускник, держа в руках речь, написанную Ань Я. Его взгляд медленно скользнул по залу, и в этот момент он увидел своего старшего брата, сидящего на зарезервированных местах. Их взгляды встретились, и через несколько секунд Мори широко улыбнулся, опустив глаза, чтобы начать чтение своей речи.

Голос Мори был приятным, его речь звучала чётко и выразительно, превращая скучный текст в настоящее удовольствие. Но в этот момент мало кто действительно слушал речь. Большинство были ошеломлены его улыбкой, и в их головах крутилась только одна мысль: он улыбнулся, улыбнулся… Они готовы были утонуть в этой улыбке и никогда не просыпаться.

Те, кто смог оторваться от этой улыбки, также не сводили глаз с Мори, и причина была проста: костюм, который он носил, идеально подчёркивал его фигуру.

Белая шёлковая ткань без единой складки плотно облегала его стройное тело. Дизайн жакета подчёркивал его широкие плечи и узкую талию, а золотые кисточки, спускавшиеся с жакета, изящно свисали под нагрудным знаком лучшего выпускника. Белый и золотой цвета сочетались настолько гармонично, что это было просто невероятно. Кроме того, сегодня Мори, готовясь к выступлению, тщательно уложил волосы, что также значительно усилило его привлекательность. Его черты лица стали ещё более выразительными, а взгляд — глубоким. В этом костюме он был просто неотразим.

Незаметно Мори закончил свою речь и, поклонившись залу, завершил выступление. В нормальных условиях в этот момент должны были раздаться аплодисменты, но здесь большинство просто застыли, разглядывая его талию, которая стала ещё более заметной, когда он наклонился. Лишь несколько человек начали хлопать, а остальные, опомнившись, присоединились к аплодисментам. Услышав их, Мори выпрямился, взглянул в сторону старшего брата и ушёл со сцены.

http://bllate.org/book/16359/1479196