Готовый перевод Reborn as a Cheetah / Перерождение в гепарда: Глава 26

Орос отдыхал, когда три молодые львицы начали его отвлекать, и внезапно прайд подвергся нападению.

Нападающими были два взрослых изначальных льва и три эволюционировавших львицы. Их цель была ясна — львята прайда!

Тина сразу узнала их и подняла тревогу среди всех львиц:

— Это прайд Хосби! Тини, Шана, спрячьте детей в кустах! Хона, Джоан, Лемей, остановите этих трёх львиц! Роша, найди Ороса! Остальные со мной задержим этих двух львов!

Прайд среагировал мгновенно, но нападавшие явно были подготовлены. Три львицы сражались на равных с теми, кто их остановил, а тринадцать львят вместе с матерями и тётями поспешно укрывались. Тина и другие львицы, не задумываясь, бросились на двух могучих львов. Изначальные львы не обладали сложным мышлением эволюционировавших, но были столь же свирепы. Львицы от природы не могли соперничать со львами в силе. Орос часто позволял львицам «воспитывать» себя, потому что они были его супругами, но эти два изначальных льва явно испытывали враждебность ко всему прайду и ни за что не пощадили бы ни одну львицу или львёнка.

Опытная Тина своим телом заслонила львят, пытаясь выиграть время для их побега. Шесть львиц окружили двух львов, стараясь укусить их за позвоночник и задние лапы. Густая грива защищала шеи львов, а их крупные размеры заставляли львиц действовать осторожно. Они могли лишь полагаться на свою ловкость и скорость, чтобы задержать этих изначальных львов и дать львятам шанс на выживание.

Львицы сражались отважно, их призывы о помощи доносились далеко.

Роша изо всех сил бежала по саванне, пытаясь найти Ороса, пока его мощная фигура не появилась на горизонте. Она издала громкий рык:

— Орос! Львы из прайда Хосби напали на нас! Возвращайся в прайд!

Орос резко обернулся, и львицы, которые только что с ним флиртовали, внезапно атаковали его. Сильный лев не обратил внимания на их когти и зубы, и уже через несколько ударов сбил их с ног, прижав явно лидирующую львицу к земле. Его огромная пасть приблизилась к её горлу:

— Это было запланировано?

Львица злобно оскалилась на Ороса, а две другие, получив ранения, попытались броситься вперёд, но их остановила разгневанная Роша. Встреча врагов была яростной, и Роша почти сразу же вцепилась в заднюю лапу одной из львиц, её золотые глаза полны ярости.

— Убей меня, если сможешь! — зарычала львица, которую Орос прижал к земле. — Вы, эгоистичные и коварные львы! Вы прогнали всех гиен на нашу территорию! Они убили наших детёнышей! И вам не будет пощады!

— Детёнышей?!

Орос не был терпеливым отцом, но это не значило, что он не заботился о своих львятах! Услышав слова львицы, он вцепился ей в загривок и отшвырнул в сторону:

— Неспособность защитить детёнышей — это слабость льва! Это не оправдание для вашего нападения!

Орос не стал слушать гневные крики Роши. Он поднял голову, сделав выражение, известное как «флемен», и внимательно принюхался к ветру. Запах чужих львов разжёг ярость короля прайда:

— Роша, пошли назад!

Орос произнёс это спокойно, но Роша всё ещё смотрела на трёх львиц:

— Ты просто отпустишь их?!

— Пошли назад!

Приказ короля прайда не обсуждался. У них не было времени на раздумья.

Лев побежал, его густая грива развевалась на ветру, а мощное тело демонстрировало силу и величие. Роша последовала за Оросом. Когда Орос вернулся в прайд, это стало сигналом гибели для нападавших.

Три израненные львицы из прайда Хосби лежали на земле, молча наблюдая, как Орос и Роша уходят.

— Возвращаемся на территорию.

Львица, которая только что рычала на Ороса, встала и подошла к своим подругам. Лишь одна из них была серьёзно ранена, но это не мешало ей идти:

— Так просто вернёмся? А что с Билли и остальными?

— Ты видела силу Ороса. Ты думаешь, у них есть шанс вернуться живыми?

— Но, Цзува, у нас два льва, мы не обязательно проиграем.

— Тогда оставайся здесь, если хочешь. — Львица Цзува повернулась. — Я пойду искать Шаву.

Пока два льва и другие львицы атаковали прайд Ороса, оставшиеся три львёнка из прайда Хосби находились под присмотром их тёти. Львята были надеждой прайда, и теперь, когда их территория кишит гиенами, Цзува не могла оставить их под присмотром лишь двух львиц.

Однако, вспомнив гены изначальных львят и сравнив их с Оросом, три эволюционировавшие львицы невольно подумали об одном и том же:

— Орос — хороший мужчина…

— Да, когда он прижал меня, моё сердце билось так быстро. С ним я бы родила более сильных детёнышей.

— Кстати, один король прайда, правящий двумя прайдами — это не новость…

На этом разговор закончился, и львицы обменялись понимающими взглядами.

Когда Орос прибыл, положение львиц и львят было критическим. Тина и Хона были ранены, причём Тина получила особенно тяжёлую травму — одна из её задних лап почти не двигалась. Когда один из львов уже собирался убить её, Орос, словно ураган, бросился на него, сбив с ног!

Битва между львами — это столкновение абсолютной силы.

Жестокая, безжалостная схватка, где сильный побеждает слабого, демонстрируя мощь и достоинство короля прайда.

Два изначальных льва, даже имея численное преимущество, не смогли противостоять Оросу. Вскоре один из них был сломан, его позвоночник перекушен, а другой попытался бежать, но уже было поздно.

Освободившиеся львицы начали окружать оставшихся трёх львиц. В считанные минуты львицы были избиты и изранены. Закончив сражение, Орос взглянул на погибших противников, а затем на дерущихся львиц. Они царапали, кусали, рычали, словно готовы были начать плеваться.

Орос наблюдал, как Роша рычала и размахивала лапами. Ну, женщины дерутся — что с них взять. Подойдя к Тине, лежащей на боку, он наклонился и лизнул её рану:

— Выдержишь?

— Да.

В итоге две львицы оставили тела своих подруг и бежали. Четыре львицы из прайда погнались за ними, намереваясь преподать урок.

Тревога миновала, и львята выбежали из кустов. Львицы лизали своих детёнышей, переживших ужас, и жаждали уничтожить весь прайд Хосби.

Отдохнув, львицы поняли, что долгое пребывание на границе территории небезопасно, и решили вернуться в центр. На этот раз Орос пошёл с ними.

Тина была серьёзно ранена, и, несмотря на оказанную помощь, ей было трудно идти в ногу с прайдом. Орос просто сменил облик, поднял Тину на руки, и вес львицы в четыреста с лишним килограммов казался невесомым:

— Что ты делаешь?!

Тина испугалась внезапного движения Ороса и инстинктивно ударила его лапой:

— Тина, я просто несу тебя.

— Спусти меня! Я могу сама!

— Иногда можно и на меня положиться, правда? Ты моя жена!

Тина прижала уши и понюхала шею Ороса:

— О? Тогда объясни, откуда этот запах? Если я не ошибаюсь, ни одна из львиц прайда не пахнет так!

— Э-э…

Орос замер, посмотрел на небо, затем на Тину:

— Это… я могу объяснить…

— Объяснить? — Роша подошла, вставив язвительное замечание:

— Да, когда я нашла его, он вовсю флиртовал с Цзувой из Хосби. Нужно ещё объяснять?

Тина в его объятиях подняла лапу, острые когти блеснули, и Орос почувствовал холод по спине. В следующее мгновение рык льва разнёсся по небу…

Лоцяо вместе с Лосеном и Ложуем выслеживал взрослого бородавочника, когда вдруг насторожился. Странно, в полдень он услышал львиный рык. Наверное, ему послышалось.

http://bllate.org/book/16363/1479655