Готовый перевод Reborn as a Rising Movie Star / Перерождение в восходящую кинозвезду: Глава 37

Это написано для развития двух линий отношений.

Это был первый раз, когда Юй Цюму испытывал чувство сопротивления в этом шоу.

Ему действительно не нравился этот «императорский» актёр, специализирующийся на ролях властных боссов.

К тому же он раньше сотрудничал с его прошлым «я», и Юй Цюму боялся разоблачения.

Но Лю Е продолжал «вспоминать прошлое».

— Цюму, ты помнишь наш первый совместный проект? — Лю Е пододвинул табуретку к Юй Цюму и дружески обнял его за плечо.

Этот жест можно было понять как дружеский, но и как двусмысленный.

Юй Цюму был крайне недоволен, притворился, что поправляет удочку, и незаметно сбросил его руку, а затем раздражённо посмотрел на него:

— Наш первый совместный проект был моим дебютом. Как я могу забыть? Я не дурак.

Тон был шутливым, и никто не увидел в этом проблемы.

Да, дебютной работой его прошлого «я» была мелодрама о школе и властном боссе.

В ней он играл второго главного героя — влюблённого старшеклассника, а Лю Е тогда уже играл властного босса.

Но кто бы мог подумать, что Юй Цюму уже стал императором, а Лю Е всё ещё играет властных боссов.

Лю Е не обиделся на его слова, а наоборот, улыбнулся:

— Тебе тогда было всего 18, да? За эти годы ты совсем не изменился, а я постарел.

Юй Цюму посмотрел на него, но не стал возражать.

Хотя Лю Е было всего 30, и он хорошо сохранился, по сравнению с 32-летним Лу Шэнем он сильно проигрывал.

И в харизме, и во внешности.

Лю Е не сдавался:

— Второй раз мы сотрудничали два года назад.

— Да, — равнодушно кивнул Юй Цюму.

Лю Е продолжил:

— Тогда ты играл моего ассистента, и каждый день, и на съёмках, и за кадром, ты был рядом со мной, такой послушный.

Юй Цюму с подозрением посмотрел на Лю Е. В воспоминаниях его прошлого «я» действительно был Лю Е, но они явно не были близки. Даже на съёмочной площадке они находились далеко друг от друга, и, за исключением сцен, они почти никогда не появлялись в одном кадре.

Так что же задумал Лю Е? Юй Цюму начал подозревать, что у него есть нехорошие намерения.

Цель Лю Е в этом шоу действительно была нечиста, что стало очевидно из внезапно появившейся пары ЦюЕ.

Он пришёл сюда с «миссией».

Он хотел создать с Юй Цюму пару и продать их отношения, чтобы использовать эту волну для возрождения своей популярности.

Сейчас Юй Цюму был на пике славы, а он сам, из-за постоянных ролей властных боссов, уже начал терять фанатов.

К тому же его популярность значительно упала, а сейчас зрители уже не так интересуются мелодрамами о властных боссах.

Никто не хотел всю жизнь играть властных боссов, и он тоже хотел измениться, примерно как Ху Вэйвэй в начале.

Но он не понимал, что Ху Вэйвэй была другой. Она хотела просто показать свою добродетельность в шоу и немного подогреть интерес.

А его цели были слишком явными, и это выглядело неприятно.

В это время в прямом эфире снова начались споры.

[Система]: Вы, фанаты Лю Е, что, ослепли? Не видите, что нашему брату Цюму это неприятно?

[Система]: И откуда взялись эти фанаты пары ЦюЕ?

[Система]: Наёмники? Так быстро даже темы появились.

[Система]: Когда брат Цюму не был популярен, вы его игнорировали, а теперь лезете к нему с этими глупостями?

[Система]: Как вам не противно?

[Система]: Идите обратно играть своих властных боссов!

...

Даже спокойные фанаты Лу Шэня не выдержали.

[Система]: Честно, даже мне, стороннему наблюдателю, это неприятно.

[Система]: Хотя нам тоже не нравится, когда брат Цюму создаёт пару с нашим Шэнем, но чаще всего это наш Шэнь начинает, и я ничего не могу сказать.

[Система]: И команда Шэня не вмешивается, значит, они согласны.

[Система]: А сейчас что? Этот Лю Е хочет насолить нашему Шэню?

[Система]: Мне кажется, Лю Е действительно переходит границы.

[Система]: Даже если хочешь создать шумиху, нужно обоюдное согласие.

[Система]: Но очевидно, что молодой император с ним не знаком.

...

Затем фанаты пары ШэньЦю начали ругаться.

[Система]: Что это за странная пара ЦюЕ?

[Система]: Убирайтесь, брат Цюму принадлежит Шэню!

[Система]: Пара императоров — это круто, а ваша чушь — просто смех.

[Система]: Сестра, ты права, это "псевдо-босс X настоящий император" — это просто шутка.

[Система]: Вы меня насмешили.

[Система]: Очевидно, что за парой ЦюЕ стоят наёмники.

...

Режиссёр шоу тоже начал нервничать. Лю Е был добавлен в последний момент.

Тогда они подумали, что Лю Е действительно сотрудничал с Юй Цюму, и его участие в шоу на несколько дней не будет проблемой, тем более что он запросил невысокий гонорас.

Но они не ожидали, что он сразу же начнёт создавать проблемы.

Лу Шэня они не могли обидеть. И сейчас было очевидно, что Юй Цюму находится под защитой Лу Шэня, и они тоже не хотели ссориться.

Так что на что рассчитывал Лю Е? Хотел отбить Юй Цюму у Лу Шэня?

Режиссёр не стал медлить и сразу же связался с агентом Лю Е.

Но это не помогло. Агент Лю Е уклончиво ответил:

[Агент Лю Е]: Лю Е и Цюму и так были близки, они просто вспоминают прошлое. Когда шоу закончится, интерес угаснет, и фанаты перестанут спорить.

Режиссёр понимал, что эта шумиха была их рук делом, но не мог открыто начать ссору.

Это было бы неприлично, ведь мир шоу-бизнеса не так велик, и в будущем они могли снова столкнуться.

После разговора режиссёр позвонил Хао Ци, чтобы тот подготовился.

Ведь если это просто шумиха, то это ещё полбеды, но вдруг за этим последует что-то большее.

Честно говоря, Хао Ци был удивлён.

Ведь хорошее шоу не боится скандалов, а боится отсутствия тем.

Сейчас пара ЦюЕ, хоть и не была популярной, всё же привлекала внимание.

Режиссёр объяснил свою позицию, и Хао Ци был благодарен:

[Хао Ци]: Режиссёр, спасибо за вашу заботу. Сегодня, после съёмок, я поговорю с Цюму. К тому же команда Лу Шэня уже начала действовать, так что не переживайте.

...

Несмотря на споры за кадром, съёмки продолжались.

Лу Шэнь сегодня взял с собой двух девушек собирать мандарины.

Ху Вэйвэй не стала капризничать, быстро забралась на дерево и начала собирать фрукты, но её мысли были заняты другим.

Она слишком хорошо знала, как работает создание шумихи, и начала беспокоиться, что Юй Цюму, будучи слишком наивным, не сможет справиться с Лю Е, старым лисом.

Подумав, она набралась смелости и осторожно спросила:

— Учитель Лу, вы знакомы с Лю Е?

Как Лу Шэнь мог ответить на это?

В шоу-бизнесе, если ты не неизвестный актёр, ты обязательно слышал о других.

Но Лу Шэнь действительно не имел хорошего мнения об этом госте, поэтому ответил:

— Не знаком.

Эти два слова заставили фанатов Лю Е замолчать.

Ху Вэйвэй поняла намёк Лу Шэня и шутливо сказала:

— Может, вы пойдёте с ними на рыбалку? В сарае ещё много мандаринов, сегодня я и сестра Синь справимся.

Она думала, что с Лу Шэнем рядом Лю Е не посмеет перейти границы.

...

У пруда Лю Е всё ещё продолжал вспоминать прошлое.

Юй Цюму был в отчаянии. С одной стороны, он не мог игнорировать гостя и должен был поддерживать разговор; с другой стороны, он боялся выдать свою «потерю памяти» и был предельно осторожен в словах и действиях.

Он мог с уверенностью сказать, что сегодня был самым тяжёлым днём за всё время съёмок.

И результат дня был минимальным, можно сказать, почти нулевым.

Глядя на двух маленьких карасей в корзине, Юй Цюму глубоко вздохнул.

— Учитель Лю, давайте просто порыбачим спокойно? Иначе сегодня вечером у нас точно не будет рыбы.

Лю Е, чья кожа, вероятно, была толще городской стены, сделал вид, что не понимает, и спросил:

— Почему ты не называешь меня братом Е? Ты же называешь Лу Шэня братом Шэнем? Мы знакомы столько лет, а ты стал таким отстранённым? Ты, случайно, не стесняешься?

Юй Цюму действительно не знал, как ответить.

Даже если он не понимал всех тонкостей шоу-бизнеса, сейчас он многое понял по поведению Лю Е.

http://bllate.org/book/16365/1480213