Готовый перевод Reborn as a Rising Movie Star / Перерождение в восходящую кинозвезду: Глава 45

Ху Вэйвэй набралась смелости:

— Учитель Лу, эта сцена с признанием в любви, наверное, будет лучше, если у вас будет партнёр? В прошлый раз Цюму признавался вам в любви, может, сегодня вы тоже сыграете с ним?

Тао Синь сразу же поддержала:

— Я тоже думаю, что так будет лучше. В других сценах можно обойтись без партнёра, но в сцене с признанием... лучше, чтобы кто-то был.

В прямом эфире фанаты пары сразу же учуяли нечто необычное.

[Проверила взглядом, это мой человек.]

[Сестрички.]

[Ааааа, я завидую.]

[Лимон, я тоже хочу видеть их вместе.]

[Вэйвэй и Синь, давайте больше сладостей от ШэньЦю.]

......

Лу Шэнь не отказался от их предложения, ведь он всё ещё нёс знамя своей пары.

Но нужно было получить согласие второй стороны:

— Цюму, поможешь?

— А? — Юй Цюму растерялся, но не мог отказать:

— Ладно... может, сначала посмотрим видео?

Режиссёр показал фрагмент, который предстояло сыграть Лу Шэню.

В знакомой области Лю Е играл неплохо, босс был боссом, в его взгляде во время признания была эмоция.

Но... признание не удалось, босс решил действовать силой, прижал героиню к двери и поцеловал.

На этом видео закончилось.

Юй Цюму немного растерялся: если ему предстоит играть с Лу Шэнем, значит, его сейчас «поцелуют»?

Лу Шэнь тоже был в замешательстве: он не понимал, зачем целовать, если признание провалилось? Это же прямой путь к конфликту.

Он действительно не мог понять логику такой сцены.

Но, в конце концов, это игра, главное — сыграть.

— Цюму, готов? — Лу Шэнь тоже посмотрел видео только один раз.

Юй Цюму всё ещё нервничал, он действительно боялся играть с Лу Шэнем, слишком легко было выдать себя:

— Я могу просто стоять? Это ваша сцена, ха-ха...

Смешок получился немного напряжённым, но все решили, что Юй Цюму просто волнуется.

Ведь признание от такого красавца, как Лу Шэнь, могло смутить кого угодно.

Лу Шэнь не обращал внимания на то, как Юй Цюму будет играть, он был уверен, что сможет вовлечь его в сцену.

Они встали друг напротив друга, и в мгновение ока Лу Шэнь преобразился.

Он излучал аурой лидера, казалось, что к нему нельзя подойти. Но его глубокий взгляд был полон любви.

Юй Цюму сразу же застыл под его взглядом.

Он знал, что снова попал под влияние Лу Шэня.

С точки зрения Лу Шэня, Юй Цюму стоял с опущенным взглядом, на его лице читались лёгкая застенчивость и тревога.

В этот момент его сердце вдруг забилось чаще.

Но он был профессионалом и быстро взял себя в руки, начав играть. Его взгляд был словно крючок, который должен был зацепить Юй Цюму.

Мастерство Лу Шэня в работе с репликами было общепризнанным, его голос был невероятно харизматичен, и во всех фильмах он использовал оригинальный голос.

Поскольку это было признание, он специально понизил голос на два тона, и его слова звучали как яд, проникающий в душу.

Это могло сбить с ног кого угодно.

Когда Лу Шэнь произнёс:

— Ты согласен встречаться со мной? — Юй Цюму действительно поддался очарованию и чуть не кивнул.

К счастью, звук затаивших дыхание фанатов пары вернул его в реальность.

Он инстинктивно следовал сценарию из видео, отказавшись безжалостно, но внутри он боролся с собой:

— Нет.

На самом деле, на этом можно было бы закончить, ведь их не заставили бы поцеловаться по-настоящему.

Но Лу Шэнь всегда стремился к совершенству в актёрской игре.

Он сделал два шага вперёд, одной рукой обнял Юй Цюму за талию и быстро развернул его.

Здесь не было стены, только стол.

Итак, теперь Лу Шэнь прижал Юй Цюму к столу.

В следующее мгновение Лу Шэнь наклонился...

Юй Цюму уже совсем потерялся, думая, не сошёл ли его Шэнь с ума и не собирается ли действительно поцеловать его.

Что ему делать? Это же прямой эфир.

Очнись, Шэнь!!!

Юй Цюму кричал в душе.

К счастью, Лу Шэнь знал меру, он закрыл камеру и сделал «поцелуй» с подменой.

Из-за нервов Юй Цюму слегка сопротивлялся, что стало идеальным завершением импровизации.

Все встали и аплодировали.

— Великолепно, — Сяо Хан хлопал так, что ладони покраснели:

— Это столкновение двух киноимператоров, битва богов. Я с нетерпением жду, когда вы сыграете вместе в полноценном фильме.

Лу Шэнь улыбнулся:

— Такой шанс обязательно представится.

Тао Синь и Ху Вэйвэй аплодировали, потому что...

Они сошли с ума.

Если бы можно было заглянуть в их головы, вы бы увидели, как в них мелькают сообщения...

[Я это вижу, вижу, вижу.]

[ШэньЦю, я согласна.]

Однако аплодисменты Лю Е были неискренними.

Он был в индустрии много лет, и его титул «короля экранных боссов» был заслуженным.

Но, глядя на Лу Шэня, он почувствовал, что его босс уступает.

Как подделка перед оригиналом.

И он был подделкой.

Это заставило его почувствовать глубокое разочарование.

Сяо Хан, как судья вечернего шоу, естественно, вручил «кубок» Лу Шэню.

Лу Шэнь, держа «кубок», с улыбкой сказал:

— Это первый раз, когда я получаю в качестве награды бутылку напитка.

Сяо Хан пошутил:

— У тебя дома, наверное, уже не хватает места для наград? Но этот «кубок лучшего актёра» точно самый особенный.

— Да, особенный, — Лу Шэнь сказал:

— Поэтому я решаю подарить его моему лучшему актёру.

Боже мой! Что за слова!

Юй Цюму был в полном шоке, он ещё не отошёл от сцены, а теперь его ещё и внезапно задел его Шэнь.

Хотя он прекрасно понимал, что Лу Шэнь просто играл для фанатов пары, его сердце всё равно забилось чаще.

Это было слишком!

Он в замешательстве взял «напиток» из рук Лу Шэня, отпил глоток и вздохнул:

— Шэнь, я действительно надеюсь, что однажды ты лично вручишь мне награду.

Лу Шэнь приподнял бровь: у этого маленького киноимператора ещё всё впереди, если он не свернёт с пути и продолжит оттачивать мастерство, то шансы на награду действительно есть.

— Тогда я с нетерпением жду, — сказал Лу Шэнь.

......

Ночь уже была глубокой, и в бамбуковом домике начался первый дождь.

Юй Цюму лежал в постели, слушая звук дождя за окном, и его сердце не могло успокоиться.

Он даже начал жалеть, что согласился на этот фальшивый роман с Лу Шэнем, хотя знал, что тот предложил это, чтобы помочь ему.

Но в этот момент он хотел быть предателем.

Это было слишком сложно.

Он, мужчина с нетрадиционной ориентацией, каждый день должен был обмениваться любезностями с другим, который был прямым как палка, да ещё и время от времени поддразнивать.

И этот «прямой» был слишком обаятельным.

Он боялся, что однажды слишком глубоко погрузится в роль.

И тогда... Шэнь возненавидит его? Сочтёт отвратительным?

Он боялся даже думать об этом, от одной мысли становилось тяжело.

Поэтому он решил установить для себя границы, найти меру в их отношениях.

Например, если снова почувствует влечение, то ущипнёт себя, чтобы оставаться в сознании.

......

Среди ночи в Вэйбо снова произошёл взрыв, на этот раз платформа полностью зависла.

И всё из-за того, как Лу Шэнь сыграл босса.

[#ЛуШэньБосс]

[#ЛуШэньПризнаётсяЮйЦюму]

[#ЛуШэньЦелуетЮйЦюму]

[#ЛуШэньИЛюЕБосс]

Последний тренд обсуждать не будем, это команда Лю Е подняла его в топ.

Под хэштегом сплошные восторги, что Лю Е — настоящий босс.

Фанаты Лу Шэня даже не стали вступать в спор, ведь зрители всё видят сами, и такие пустые нападки их не интересуют.

Что касается первых трендов, то они действительно взорвались.

Уже сами заголовки привлекали внимание, а сама сцена их игры могла бы стать учебным материалом.

И тот момент, где Лу Шэнь «целует» Юй Цюму, особенно потому, что камера была закрыта.

Фанаты пары были уверены, что они действительно поцеловались.

[Мне всё равно, это их первый экранный поцелуй.]

[Ааааа, это так сладко.]

Авторское примечание: Реалити-шоу закончится в течение сорока глав.

http://bllate.org/book/16365/1480268