Готовый перевод Reborn as an Entertainment Mogul / Перерождение в магната индустрии развлечений: Глава 162

Наблюдая, как двое уходят, сотрудник, оставшийся в офисе, быстро начал обсуждать сплетни с коллегами в чате. Этот сотрудник работал в дочерней компании Чэньси, занимающейся кино и развлечениями, и слухи о Сун Цисине и У Хэне уже давно распространились из головного офиса в другие филиалы. В развлекательной компании эти слухи стали настоящим бедствием — это был первый филиал, где все сотрудники безоговорочно поверили в то, что они пара.

Сотрудник не осмелился сфотографировать своего начальника и его спутника, но написал в чате:

— Парочка уехала домой. Эх, глядя на их спины, они действительно выглядят как настоящая пара!

Те, кто был свободен или украдкой заглянул в чат, сразу же начали отвечать, полные зависти и восхищения.

— Близко, но без фото — это провал!

— А вы попробуйте сами сфотографировать! Если бы мы, те, кто рядом с молодым президентом, осмелились их сфотографировать, нас бы уволили, и кто бы тогда платил нам зарплату?

— Посмотрите на эти фотографии — даже наши подписанные артисты и молодые звёзды не сравнятся с этими двумя!

— Эх, могли бы жить, полагаясь на свою внешность, но предпочли демонстрировать таланты. Мир богатых действительно непонятен...

— Да, да, таким, как мы, у кого нет надежды на внешность, остаётся только развивать свои таланты!

— К сожалению, талантов нет.

— Сегодня несколько артистов спрашивали, правда ли, что наш молодой президент и помощник У — пара!

— О? Они тоже слышали слухи?

— Эти фотографии уже повсюду, так что они могли их увидеть.

— Да, я видел первые фотографии ещё в сети, но тогда не знал, кто это.

— Как можно было не узнать? Они так выделяются!

— Я видел их всего один раз! Не то что вы, кто каждый день в офисе. В последний раз я видел молодого президента, когда он впервые пришёл в нашу компанию, и то издалека! Помощника У я тогда даже не заметил! Когда я увидел фотографии, то просто подумал, что они немного знакомы, и решил, что это просто два артиста, которые хотят раскрутиться.

— Не только артисты, я слышал, что представители компании XX тоже интересовались...

— Да, да, интересно, как они узнали, что это наш молодой президент из Чэньси!

...

Чат был невероятно активен. Как только сотрудники компании узнали о Сун Цисине и У Хэне, другие компании, которые следили за Чэньси, тоже начали собирать информацию. После Дня святого Валентина несколько компаний уже подтвердили, что эти двое — пара, а теперь, получив «подтверждение» от Чэньси, те, кто раньше интересовался этим, окончательно убедились.

Насколько их информация соответствовала реальности? В любом случае, результат был правильным, и этого было достаточно.

Сун Цисинь и У Хэн на бизнес-автомобиле вернулись на виллу. Сун Цисинь, будучи по натуре домоседом, всегда предпочитал оставаться дома, если только не было крайней необходимости выходить. К тому же сейчас было не время ужина, поэтому, закончив дела, они сразу же поехали домой. Мастер Хань увёз машину, и они вошли в дом.

Сун Цисинь, войдя, потянулся и уже собирался подняться наверх, чтобы переодеться, как вдруг У Хэн обнял его сзади. Он остановился, слегка повернув голову и касаясь щекой его лица:

— Что случилось?

Его голос был тихим, потому что, повернув голову, его губы оказались рядом с ухом У Хэна, и он не хотел, чтобы его слова причиняли дискомфорт.

У Хэн тоже повернул голову и поцеловал его в губы:

— Я собираюсь через пару дней снова пойти в компанию.

— Что? — Сун Цисинь недоумённо моргнул.

У Хэн улыбнулся и снова поцеловал его:

— Поговорить с Сун Цзюнем о нас.

— Что?? — Сун Цисинь всё ещё не понимал, что он имеет в виду, и мог только произнести односложный звук.

У Хэн вздохнул, достал телефон и показал несколько фотографий.

Сун Цисинь, глядя на них, невольно скривился, его лицо слегка покраснело. Сначала он подумал, что это старые фотографии, но, присмотревшись, понял, что это снимки с их прогулки в День святого Валентина!

— Опять... — Сун Цисинь чувствовал себя неловко. Они просто иногда гуляли вместе, почему их постоянно фотографировали? Они ведь не знаменитости! Почему эти любители фотографий не гонялись за актёрами и звёздами?

У Хэн снова вздохнул:

— Похоже, в следующий раз, когда мы пойдём гулять, тебе нужно будет надеть очки, маску и шляпу.

Сун Цисинь скрипнул зубами и легонько толкнул У Хэна локтем в живот:

— Твоя внешность тоже привлекает внимание!

— Я ревнив и не хочу, чтобы кто-то пялился на тебя, особенно когда кто-то может разглядывать твои фотографии без моего ведома. — В голосе У Хэна звучала улыбка, и он снова поцеловал Сун Цисиня в щеку.

Сун Цисинь закатил глаза, не желая продолжать разговор, но вдруг спросил:

— Подожди, ты сказал, что пойдёшь поговорить с отцом... Он видел эти фотографии?

— Пока нет, но они уже распространились по компании, и мне нужно действовать на опережение, чтобы никто не мог использовать это против нас. — У Хэн прижался щекой к лицу Сун Цисиня, ощущая его нежность.

Сун Цисинь открыл рот, не зная, что сказать. В конце концов, это их вина — они не скрывались, когда были на людях, думая, что никто их не узнает. Если бы они были осторожнее и проявляли близость только дома...

— Я пойду с тобой... — Он не мог позволить У Хэну справляться с этим в одиночку. Ему нужно было самому поговорить с отцом.

— Не нужно. — В голосе У Хэна звучала лёгкая улыбка. — Я справлюсь.

Он вздохнул:

— Если бы я не боялся, как отреагирует Сун Цзюнь, я бы уже давно всё ему рассказал. — В конце концов, Сун Цзюнь как отец был слишком силён, и ни сын, ни зять не решались бросить ему вызов, поэтому он до сих пор ничего не знал.

Сун Цисинь сжал его руку, глаза полные тревоги:

— Я пойду с тобой, я боюсь... Нельзя, чтобы ты шёл один! — Он не знал, как У Хэн собирается говорить с его отцом, но, вспомнив, каким грозным был его отец, и то, что он был начальником У Хэна, он чувствовал, что это будет как бросить ягнёнка в пасть волка.

У Хэн снова засмеялся, повернул Сун Цисиня к себе и серьёзно посмотрел на него:

— Не волнуйся, я справлюсь. Если ты пойдёшь со мной, это будет выглядеть так, будто мы пытаемся давить на него. Я поговорю с ним серьёзно и спокойно. Какой бы ни был результат, я сразу же сообщу тебе. Хорошо?

Они долго смотрели друг на друга, и, наконец, Сун Цисинь медленно кивнул.

http://bllate.org/book/16375/1482111