× Вроде все работает)

Готовый перевод Reborn as an Entertainment Mogul / Перерождение в магната индустрии развлечений: Глава 371

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На самом деле Сюй Цянь и двое студентов актерского факультета тоже были в этой группе, но Сюй Цянь, которая уже поднялась до второго эшелона, в последнее время была занята съемками в группе, настолько, что даже не смогла встретить Новый год дома, и у нее совсем не было времени на то, чтобы сидеть в интернете и болтать. Двое других однокурсников, хотя и не достигли такого высокого уровня, как Сюй Цянь, тоже были невероятно заняты. Один из них, будучи участником одной из групп Чэньси, счастливо получил приглашение на Новогодний гала-концерт, где должен был выступить в музыкальном попурри, и сейчас усиленно репетировал.

Эта группа была создана Лю Анем и несколькими другими, а позже в нее добавили выпускников, которые также попали в Чэньси и поддерживали хорошие отношения. Однако вряд ли в будущем в нее будут добавлять новых людей, так как атмосфера в группе уже сложилась очень приятная. Все, кто там был, сохранили дружеские отношения еще со времен учебы, поэтому общались прямо и не боялись кого-то обидеть. Но если бы в группу добавили кого-то, кто уже давно закончил университет и с кем раньше не поддерживали связь, кто знает, как изменился бы характер этого человека за годы, проведенные в обществе?

Если бы у этого человека оказался скверный характер, и он бы распространил информацию из группы, это стало бы настоящим кошмаром для всех, кто постепенно поднимался по социальной лестнице и имел хорошие перспективы в своих областях.

Услышав, как человек рядом вздохнул, У Хэн перестал листать телефон и обнял Сун Цисиня:

— Что случилось?

Сун Цисинь показал ему свой телефон и продолжил с легкой грустью:

— Люди становятся все сложнее с возрастом.

Он знал, что когда он рекомендовал однокурсникам идти через официальные каналы для собеседования в Чэньси, многие из них ругали его за спиной. Одни говорили, что он притворяется высокомерным, другие — что он не считает их достойными внимания. Однако это не повлияло на его настроение, ведь он был не таким, как они. Переродившись заново, он никогда не ограничивал себя рамками университета.

И если говорить о достижениях, то на тот момент он явно превосходил своих однокурсников.

Но теперь, видя, как его старые однокурсники, которых общество «отшлифовало» за последние два года, обращаются к Лю Аню и другим в поисках связей, он не мог не испытывать чувства ностальгии, вспоминая свою прошлую жизнь. Только вот в той жизни ему не так повезло, как этим однокурсникам. Тогда среди его однокурсников не было никого, кто мог бы, как он, дать рекомендацию в медиагруппу или развлекательную компанию.

Конечно, среди тех однокурсников были и те, кто сразу после выпуска благодаря связям семьи добились успеха, но их ресурсы были предназначены только для их собственных детей и не могли быть использованы для помощи однокурсникам, даже если те были очень талантливы.

Некоторые, с извращенным мышлением, даже радовались, если другие не добивались успеха, а их собственные дети преуспевали. И если они встречали талантливого человека из другой семьи, то старались его подавить.

У Хэн бегло просмотрел переписку и понял, о чем они говорят. Увидев, что тема разговора уже ушла в неизвестном направлении, он с улыбкой вернул телефон Сун Цисиню:

— Это нормально. У меня тоже есть старые однокурсники, которые спустя годы нашли мой контакт и попросили о работе.

Сун Цисинь с любопытством поднял бровь:

— И что ты сделал?

У Хэн пожал плечами:

— Отправил его резюме в отдел кадров соответствующего подразделения. Группа Чэньси охватывает слишком много областей, и я, как генеральный директор, не могу заниматься каждым мелким назначением в дочерних компаниях. К тому же, кто знает, каковы способности и характер этого человека за прошедшие годы? Если между нами не было близких отношений, то я просто действовал по правилам.

Сун Цисинь прикрыл рот рукой, чтобы скрыть улыбку. Он не ожидал, что У Хэн будет поступать точно так же, как и он. Хотя такой подход может показаться другим холодным и дать повод для сплетен, это лучшая защита как для себя, так и для компании.

У Хэн поцеловал Сун Цисиня в лоб, а затем, подумав, бросил их телефоны и накрыл его собой. В последнее время они были так заняты работой, что даже забыли о своих ежевечерних супружеских утехах. Теперь, когда у них появилось несколько дней отпуска, самое время наверстать упущенное.

В этом году в их графике не было места для участия в Новогоднем гала-концерте. Декабрь был настолько загружен, что они даже не могли быть уверены, что успеют вернуться в страну к Новому году. В любом случае, если они не поедут в этом году, то поедут в следующем. Ведь Сун Цисинь получил столько международных наград, что его репутация в стране была уже достаточно прочной, и он мог позволить себе иногда быть капризным.

Когда вечером они встали с кровати, чтобы умыться, то вдруг вспомнили — папа Сун все еще ждет их внизу...

Они только что провели время вместе, пока их отец находился в том же доме. Осознание этого заставило Сун Цисиня покраснеть, и он даже немного стеснялся выходить из комнаты.

К счастью, это была вилла, и звукоизоляция в доме Сун Цисиня была отличной. Поэтому Сун Цзюнь просто подумал, что дети слишком устали за последние дни и решили немного поспать днем, не задавая лишних вопросов.

Повара, ушедшие в обед, вернулись вечером и теперь хлопотали на кухне, готовя ужин. Обед был приготовлен в небольшом количестве, достаточном для троих, но не настолько, чтобы осталось много еды.

Ужин в канун Нового года был совсем другим. Как бы Сун Цисинь и У Хэн ни хотели упростить задачу и избежать лишних остатков, блюда из свинины, говядины, курицы, утки и рыбы должны были быть на столе. Кроме того, были добавлены морепродукты, которые привезли папа У и мама У, а также различные овощные закуски и пельмени. Даже на троих стол был накрыт с избытком.

Сидя за столом и наблюдая за Новогодним гала-концертом, Сун Цисинь не мог не подумать: «Ну, похоже, в эти выходные нам с У Хэном придется доедать все эти остатки».

Программа этого года была довольно интересной, и Сун Цисинь с У Хэном обсуждали, какие артисты из Чэньси Медиа появятся в каких номерах. В этом году, помимо певцов, которые получили возможность выступить на гала-концерте, был еще один актер, сыгравший в прошлом году в популярном сериале по крупному IP. Он участвовал в комедийном номере, где был ответственным за красоту и саркастические реплики, и весь номер получился довольно удачным.

Мистер Сун, который раньше не занимался делами Чэньси Медиа, теперь тем более не вмешивался. Он спокойно ел пельмени и закуски, время от времени бросая взгляд на экран телевизора и подшучивая над своим сыном. Вечер в канун Нового года прошел очень расслабленно.

Когда время приблизилось к 11 часам, мистер Сун вдруг вспомнил что-то и посмотрел на Сун Цисиня:

— Через пару дней в январе вы летите в США?

Сун Цисинь кивнул:

— На церемонию награждения, а также для обсуждения расширения бизнеса.

Сун Цзюнь тоже кивнул:

— Дом там уже подготовлен? После того как закончите с делами, останьтесь на несколько дней, отдохните, погуляйте. Раньше, когда я управлял компанией, я был постоянно занят и не находил времени на отдых, но теперь, когда это вы с У Хэном так много работаете, я всегда беспокоюсь, не слишком ли плотный у вас график? Не слишком ли вы загружены? Успеваете ли отдыхать? Эти вопросы постоянно показывают, как сильно я, как отец, забочусь о своем сыне.

[Авторские примечания отсутствуют]

http://bllate.org/book/16375/1483330

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода