Готовый перевод After Rebirth, My Archenemy Flirts With Me Every Day / После перерождения мой злейший враг каждый день заигрывает со мной: Глава 23

Му Шихань опешил на несколько секунд, прежде чем сообразил:

— Что! Вы расстались?

Гу Мо кивнул, его настроение было крайне спокойным. Он медленно сделал шаг к Сюй Минъюаню и сказал:

— Спасибо тебе за сегодня, что помог мне выбраться. Я уже ушел из клуба, в будущем мы не увидимся. Желаю тебе всего хорошего.

Сюй Минъюань поднял руку, она замерла в воздухе, затем он опустил её, закрыл глаза и не хотел ничего говорить.

Му Шихань пришел в ярость, если бы Лу Чэнь его не держал, он бы точно бросился избить его:

— Сюй Минъюань, как ты обещал мне в свое время? Ты сказал, что будешь хорошо заботиться о нем, что дашь ему счастье. А Мо — мой самый важный человек, я доверил его тебе, а ты что сделал? Ради этого дурацкого баскетбола, дурацкой команды, даже если ты выиграешь чемпионат мира, что с того? Ты скотина!

Гу Мо нахмурился и увел Му Шиханя прочь:

— А Ши, это не его вина, это я предложил расстаться.

Му Шихань немного успокоился:

— Как это возможно? Разве он тебя обижал? Разве он с тобой плохо обращался?

— Нет, ничего такого, это моя проблема. — Гу Мо тянул его за руку, пальцы тряслись. — А Ши, пошли.

Му Шихань всё еще не мог принять это. Он вырос, и всё у него было хорошо, только он не мог видеть, как А Мо терпит унижения. А Мо говорил так, будто это неважно, но по его лицу было видно, что ему всё равно.

Му Шихань позволил увести себя на целую улицу, всё еще думая о том, чтобы вернуться и избить Сюй Минъюаня. Гу Мо глубоко вздохнул, его взгляд был печальным:

— На самом деле мы с самого начала не подходили друг другу. Я не сдавался, думал, что однажды мы сможем измениться ради друг друга, но в конце концов обнаружил, что мы оба не можем этого сделать.

Му Шихань сжал кулаки и выругался:

— Подлец!

Гу Мо вытер слезы в уголках глаз и набрался смелости:

— Ничего, я найду новую работу, начну новую жизнь, всё пройдёт.

— Сначала я отвезу тебя домой, а завтра разберемся.

Гу Мо колебался:

— Раньше, чтобы поступить менеджером в клуб, я поссорился с семьей, так что пока не могу вернуться.

— А Мо, ты не стоишь того, чтобы так много жертвовать ради этого мерзкого подлеца! Ах, ладно, поехали ко мне жить.

Гу Мо сказал:

— Ты живешь вместе с Су Но, мне неудобно идти.

Му Шихань сразу стал очень неловко, только что он ругал других за то, что они подлецы, а подумал, что сам самый большой подлец. Он посмотрел на Лу Чэня, и на лице Лу Чэня тоже читалась обида.

— Ну… — Му Шихань почесал голову. — На самом деле, я и Су Но тоже расстались.

Гу Мо был удивлен не меньше его:

— Как это могло случиться? Ваши отношения были такими хорошими, я думал, вы сможете идти вместе всегда.

— Да, он хороший человек, это моя проблема, ха-ха, это моя проблема.

Му Шихань снова посмотрел на Лу Чэня, его лицо стало еще хуже, выглядело так, будто он переполнен уксусом.

Му Шихань сменил тему:

— Сейчас дома живет мой отец, он безумен, я боюсь, что он тебя напугает. Давай сделаем так: у меня есть ключи от компании, ты сначала пойдешь туда отдохнуть ночь.

— Это…

— Ну давай же, на улице так поздно и особенно холодно, ты же не хочешь быть бездомным.

Отправив Гу Мо в компанию, было уже очень поздно. Му Шихань зевал. Лу Чэнь подвез его домой, чем дольше они там были, тем больше возникало невыразимого неловкого чувства.

Му Шихань просто притворился спящим, приехав на место, открыл дверь и вышел. Лу Чэнь вернул его назад, обнял и поцеловал в лоб:

— А Ши, дай мне шанс, хорошо?

— Я, я только что пережил разрыв, а ты уже…

— Забудь его, мне не нравится, когда ты думаешь о других.

Му Шихань закрыл глаза. Если бы сегодня он ушел раньше, если бы он догнал Су Но, если бы он не слушал искренних слов Лу Чэня, он бы все еще любил Су Но.

Только в тех отношениях он был подлецом со всех сторон, так много сожалений и вины, как можно просто забыть?

Му Шихань ничего не ответил, решительно открыл дверь и ушел, даже не оглянувшись.

Он еще не решил, как полюбить того человека в своем сердце.

Группа шоу прислала время записи второго выпуска. Му Шихань с утра оделся и, только открыв дверь, увидел Лу Чэня с цветами, словно он ждал его уже давно.

Му Шихань испугался:

— Почему ты здесь?

Лу Чэнь слегка улыбнулся:

— Разве не видно? Я ухаживаю за тобой.

Папа Му еще завтракал, если бы он это услышал, он бы сошел с ума от счастья.

Му Шихань тихонько закрыл дверь и сказал:

— Ты только что стал президентом корпорации «Лу», уместно ли тебе появляться здесь?

— В этот момент я скорее хочу быть твоим водителем.

— У меня есть машина.

— Твое вождение… нужно ли мне говорить больше?

Му Шихань сел на пассажирское сиденье, держа в руках цветы, которые он подарил, чувствуя себя очень странно:

— Лу Чэнь, в будущем не появляйся передо мной так просто.

— А как не считается «просто»?

— Ну… — Му Шихань тихо сказал. — Не так очевидно, стыдно как-то.

— Я уже признался всем медиа, что ты мне нравишься. Если бы ты ответил мне раньше, я бы не стал говорить.

— Моя вина?

Лу Чэнь поднял подбородок:

— Мы приехали.

— Ты не зайдешь?

— В компании есть дела, которые нужно решить, приеду за тобой позже.

— Не надо, я не хочу, чтобы меня снова сфотографировали на встрече за кулисами, это повредит моей репутации.

Му Шихань надел бейсболку и маску. Наверное, только у него артиста нет ни менеджера, ни охраны. Слышал, что сестра Нань получила повышение, место менеджера пустует. Не знает, захочет ли Гу Мо в этой жизни быть его менеджером.

С древних времен существует железное правило: если восходящая мужская звезда раскрывает отношения или появляются плохие слухи, его актерская карьера заканчивается.

В прошлой жизни Му Шихань усердно занимался карьерой, ни одного дня не встречался. Сейчас его считают связавшимся с Лу Чэнем, фанаты счастливы, как на празднике.

Репортеры ждали на съемочной площадке:

— Президент Лу не приехал с вами? Слышал, это шоу инвестировал и продюсировал президент Лу. Вы поете в унисон, это так мило. Можете поделиться с нами вашей историей любви, все ждут, чтобы «шипеть» вашу пару.

Му Шихань был в замешательстве, сначала думал, что всего несколько репортерок-фангерлок, не ожидал, что даже персонал вокруг с возбужденными лицами слушает сплетни.

Нанося макияж, Му Шихань листал телефон, комментарии и личные сообщения были полны розовой пены.

— Наш Му Му вырос, знает, как найти спонсора, да еще и такого красавчика, ресурсы и развитие в будущем не проблема.

— О боже, банальная история о богатом президенте и большой звезде, как в дешевом БЛ-романе, я могу прочитать еще триста фанфиков!

— Му Му, не стесняйся, скорее принимай его и выходи за него! Мы уже подготовили деньги на свадьбу.

Му Шихань выключил телефон и потер глаза, больно щипало, о чем они фантазируют, я ведь ни слова не сказал, ладно?

Запись шоу началась, Му Шихань сделал много домашней работы, и, используя свои преимущества в сценических выступлениях, дал много руководящих указаний.

Ученики выглядели уверенными в победе и наоборот утешали его:

— Учитель Му, не волнуйтесь, чемпионат точно наш. Нет, точно ваш.

— В это время вы хорошо репетировали?

— Нет, мы верим, что обаяние учителя превыше всего.

Старательно вырастил детей, которые должны выйти на сцену, первое групповое выступление, Му Шихань был так напряжен, что ладони были в поту. Команда Young во главе с Цзи Му блестяще вышла на сцену, атмосфера на сцене была на взводе.

Возраст Му Шиханя здесь был таким, большинство выбравших его были моложе 20 лет, их хейтеры называли «центром сбора неграмотных».

Шокирующее и страстное рок-выступление получило горячие аплодисменты от аудитории, Му Шихань тоже не мог сдержаться и зааплодировал. Он отсутствовал несколько дней, не ожидал, что они выступят так хорошо.

Но все же старый музыкальный эксперт прокомментировал:

— Шумно и поверхностно.

Му Шихань включил микрофон, чтобы защитить своих детенышей:

— Рок — важная форма выражения поп-музыки, музыка не ограничена, в ней никогда не было высокого и низкого.

В последнем этапе голосования группа Му Шиханя получила больше всего зрительских голосов, но оценка профессиональных музыкантов была слишком низкой, общий рейтинг четвертый.

Вернувшись за кулисы, Му Шихань серьезно подвел итоги:

— Вина на мне, что я не приходил эти несколько дней. В будущем мы будем репетировать вместе, я постараюсь наверстать прогресс всех.

Цзи Му первым сказал:

— Наставник, вы занимайтесь своими делами, не обращайте на нас внимания, наладить внутренние связи важнее, уложить в постель с помощью силы! Вперед.

— Внутренние связи? Какие у меня связи?

http://bllate.org/book/16398/1485284