Готовый перевод Reborn with a Pampering Husband Script / Перерождение с сценарием обожаемого мужа: Глава 39

Когда они прибыли в Восточный дворец, Жун Цин всё ещё был занят на кухне. Лишь когда придворный слуга сообщил ему, что Цан Хэн и другие пришли в Восточный дворец именно ради его блюд, Жун Цин с ещё большим энтузиазмом принялся готовить, планируя устроить для них настоящий пир.

Цзюнь Янь сидел во главе стола, наблюдая за троими, и в его глазах читалась жалость. Они, вероятно, ещё не знали, что Жун Цин вообще не отличает сахар от соли.

Цан Хэн, чтобы насладиться едой вдоволь, даже не позавтракал, ожидая этого обеда от Жун Цина.

— Скажите, насколько сладкое вы можете есть? — Из многолетней братской привязанности Цзюнь Янь решил быть с ними немного добрее.

— Эй, законный супруг собирается готовить сладкие блюда? — Цан Хэн загорелся энтузиазмом. — Я могу есть сладкое! Например, рыбу в кисло-сладком соусе, ребрышки в кисло-сладком соусе — всё это мне подходит!!!

— Главное, чтобы не было слишком сладко, — ответил Цзин Шо, который хоть и не особо любил сладкое, не хотел обижать законного супруга.

Цзян Е тоже кивнул:

— Я тоже.

— … — Если они могут есть сладкое, то хотя бы не будет слишком неловко, — с облегчением подумал Цзюнь Янь.

Сяо Юйцзы шагнул в зал и поклонился Цзюнь Яню:

— Ваше Высочество, наследный принц, законный супруг велел мне сообщить вам, что вы и все господа можете приступить к трапезе.

— Тогда пойдём.

Как только Цзюнь Янь дал команду, все направились в столовую.

На большом столе в столовой было расставлено около семи-восьми блюд. Цан Хэн, увидев это, почувствовал голод и сразу же начал хвалить Жун Цина:

— Блюда, приготовленные законным супругом, я ещё даже не попробовал, но уже чувствую их вкус. Посмотрите на этот цвет, вдохните этот аромат — они могут сравниться с блюдами дворцовых поваров!

— Вы слишком любезны, — смущённо ответил Жун Цин, чувствуя, что ему ещё нужно совершенствоваться в кулинарии.

— Благодаря Вашему Высочеству сегодня у нас есть честь насладиться кулинарным искусством законного супруга, — с улыбкой и почтительностью произнёс Цзин Шо.

— Законный супруг, вы утомились, — тоже улыбнулся Цзян Е.

— Не будьте такими церемонными, садитесь, — поспешно пригласил их Жун Цин.

Цзюнь Янь подошёл к Жун Цину и начал массировать его плечи:

— Сегодня ты устал, Цин Цин.

— Я не настолько изнежен, это меня не утомляет, — с нежностью ответил Жун Цин, повернув голову к Цзюнь Яню.

Улыбка Жун Цина ослепила Цзюнь Яня. Он смотрел на его алые губы, чувствуя сухость во рту и желание укусить их.

Жун Цин, заметив тёмный блеск в глазах Цзюнь Яня, понял, что тот снова думает о чём-то неуместном, и поспешно убрал улыбку, отодвинувшись.

Цзюнь Янь, увидев, что Жун Цин отдалился, почувствовал лёгкое раздражение, направленное на этих мешающих людей.

Цан Хэн и его спутники даже не подозревали, что их обожаемый наследный принц уже отметил их как помеху.

Цан Хэн с нетерпением смотрел на блюда на столе, едва сдерживаясь, чтобы не начать есть. Жун Цин, увидев его выражение, не сдержал смеха.

— Садитесь и ешьте, — сказал он, сам садясь за стол.

Цзюнь Янь последовал за ним, сев рядом с Жун Цином, и только тогда остальные осмелились занять свои места.

— Попробуйте, пожалуйста.

— Тогда я не буду церемониться, — сказал Цан Хэн и сразу же взял палочки, чтобы попробовать тофу.

Как только тофу попал ему в рот, сладкий вкус распространился по всему рту.

Цан Хэну показалось, что это довольно вкусно, и он поспешил порекомендовать его другим:

— Попробуйте, этот тофу великолепен!

Жун Цин, готовя уже много дней, впервые не услышал критики за странный вкус, а наоборот, получил похвалу. Это немного взволновало его.

— Ты тоже попробуй! — Жун Цин хотел, чтобы Цзюнь Янь тоже оценил блюдо.

Цзюнь Янь странно посмотрел на Цан Хэна, словно проверяя, не шутит ли тот. Но когда Цан Хэн взял второй кусок тофу, он убедился, что тот говорит правду.

Поэтому он тоже взял палочки и попробовал тофу. Во рту снова ощущался сладкий вкус.

Выражения лиц Цзин Шо и Цзян Е тоже стали немного странными, словно они пытались понять, едят ли они то же самое, что и Цан Хэн, потому что тофу казался им слишком сладким.

— Как вам? — Жун Цин тоже хотел услышать их мнение.

— Вкус лёгкий и сладкий, тофу очень нежный, очень хорошо, — с улыбкой оценил Цзин Шо.

— Это не просто хорошо, я никогда не пробовал такого вкусного тофу! Раньше тофу всегда был солёным, а оказывается, сладкий тоже может быть таким вкусным. Законный супруг, вы просто мастер! — Цан Хэн смотрел на Жун Цина с восхищением.

— Сладкий? — Жун Цин был озадачен.

— Не расстраивайся, вкус всё равно неплохой, — хотя ему самому сладкое не особо нравилось, он не хотел подрывать уверенность Жун Цина.

— … — Всё, я опозорил Его Высочество, — такая мысль заполнила голову Жун Цина.

— Ты не опозорил меня, посмотри, Цан Хэну очень нравится, — Цзюнь Янь погладил волосы Жун Цина, успокаивая его. — У каждого свои вкусы, даже блюда дворцовых поваров не могут понравиться всем.

Успокоенный нежными словами Цзюнь Яня, Жун Цин почувствовал, что чувство стыда постепенно уходит. Он слишком зависел от мнения других и не должен был так легко поддаваться эмоциям.

Цан Хэн с энтузиазмом продолжал пробовать другие блюда. Возможно, он особенно любил сладкое, потому что всё казалось ему невероятно вкусным, и он ел с большим удовольствием.

Цзин Шо и Цзян Е ели с трудом, к тому же наследный принц следил за ними, и они не могли не уважать законного супруга, поэтому им пришлось терпеть, почти не разжёвывая, а просто проглатывая еду.

Цзюнь Янь уже привык к сладкому, так как Жун Цин часто угощал его, но в основном он занимался тем, что кормил самого Жун Цина.

А сам Жун Цин, который раньше не особо любил сладкое, теперь мог есть его с удовольствием, пробуя свои же блюда.

Обед прошёл так, что кто-то был полностью удовлетворён, кто-то сомневался в своих вкусовых рецепторах, а кто-то с радостью кормил своего законного супруга.

Когда они уходили, Цан Хэн даже договорился с Жун Цином о следующем обеде, и тот с радостью согласился.

Взгляд Цзюнь Яня внезапно стал холодным, и Цан Хэн почувствовал, как по телу пробежал холодок, и он невольно вздрогнул.

Заметив неладное, Цзин Шо увидел недовольство наследного принца и поспешно увёл Цан Хэна, боясь, что если тот задержится ещё немного, его могут вышвырнуть из Восточного дворца.

— Я ещё не закончил разговор с законным супругом, зачем ты меня тащишь? — Как только они вышли за ворота дворца, Цан Хэн выплеснул своё недовольство.

— Если бы я тебя не увёл, наследный принц сам бы тебя выгнал, — с сожалением посмотрел на Цан Хэна Цзин Шо.

— Зачем ему меня выгонять? — Цан Хэн был в замешательстве, не понимая, что он сделал не так.

Цзян Е посмотрел на Цан Хэна, как на дурака:

— Мне сказать, что ты глуп или просто мил? Зачем ты всё время пристаёшь к законному супругу, да ещё и договорился о следующем обеде? Думаю, в следующий раз ты получишь нож от наследного принца.

Цан Хэн, услышав насмешливый тон Цзян Е, сразу же взорвался:

— Я с тобой не разговаривал, зачем ты лезешь? У меня тоже есть характер!

— Ой, как я испугался! — Цзян Е усмехнулся.

— Да я сейчас с тобой разберусь! — Цан Хэн подскочил к Цзян Е, гневно указывая на него.

— На тренировочную площадку пойдёшь? — Цзян Е холодно посмотрел на Цан Хэна, словно насмехаясь над его несостоятельностью.

— Я… — Цан Хэн собирался согласиться, но Цзин Шо прервал его.

— Я с тобой сражусь…

Как только Цзин Шо произнёс эти слова, Цзян Е и Цан Хэн одновременно озадачились.

— Ты ради этого парня готов драться? Это того стоит? — Цзян Е всё ещё не мог поверить, хотя и знал, что Цзин Шо испытывает к Цан Хэну чувства.

— Какой это парень? Что значит, того стоит? Почему я не достоин, чтобы мой брат Цзин за меня вступился? Ты просто завидуешь, что у нас хорошие отношения, тьфу…

Услышав самодовольный тон Цан Хэна, Цзян Е чуть не ударил его:

— Ты ещё называешь его братом Цзин? Ты уже взрослый, тебе не стыдно? Если не можешь драться, так и скажи, зачем позориться?

— Кто сказал, что я не могу драться?! Говори яснее! — Цан Хэн в ярости закричал на Цзян Е.

— Хватит спорить, — Цзин Шо схватил Цан Хэна за воротник и спокойно сказал Цзян Е. — Это я хочу с тобой сразиться, он тут ни при чём.

[Автор: Наш Цин Бао растёт, поэтому может быть немного эмоциональным! Также поздравляем Цан Хэна с открытием новых вкусовых сочетаний! И как вы думаете, кто победит в схватке Цзян Е против Цзин Шо?!!]

http://bllate.org/book/16399/1485529