Готовый перевод After Rebirth, I Seduce Myself / После перерождения я соблазняю самого себя: Глава 23

Увидев, что Су Юй доволен, Су Каньцзе тоже почувствовал радость и тихо объяснил:

— Этот меч я нашел в пещере кузнеца, который оставил этот мир. В пещере было два божественных артефакта: один — Чанъюэ, а другой — Цзанлин. Оба меча обладают сознанием, хотя они одного происхождения, их характеры сильно различаются. Цзанлин более жесток и подходит для демонической ци, а Чанъюэ мягкий и идеален для тебя.

Говоря это, Су Каньцзе смотрел с мягкостью, и в его глазах отражался образ Су Юя.

Су Юй почувствовал тепло в сердце:

— Су Юй благодарит почтенного.

Су Каньцзе посмотрел на него, и в его сердце что-то шевельнулось:

— Сегодня твой день совершеннолетия, я старше тебя и могу считаться твоим старшим. Может, я дам тебе второе имя?

Услышав это, глаза Су Юя загорелись, и на его губах появилась легкая улыбка. Он кивнул.

В мире культиваторов древние ритуалы не особо ценились. За исключением некоторых семей, которые сохранили традиции церемоний совершеннолетия, большинство странствующих культиваторов и учеников сект не придавали этому значения. Что касается второго имени, оно было необязательным.

Су Юй тоже не придавал этому значения, ведь в будущем он станет просто странствующим культиватором, и наличие второго имени не имело значения.

Но если старший предлагает дать ему имя, это было прекрасно.

Су Каньцзе смотрел на него, и в его голове внезапно всплыла сцена его собственного совершеннолетия.

Старший сын семьи Су, самый любимый, праздновал совершеннолетие, и Су Юань пригласил все крупные семьи области Фучжоу на церемонию, которая была устроена с большим размахом.

Все обсуждали это, но никто не знал, что главный герой этого дня был заперт в доме на месяц перед церемонией.

Только в день совершеннолетия Су Юань разрешил ему выйти.

Когда слуги привели его в зал, он увидел, что там уже собрались представители всех крупных семей, а Су Юань сидел на возвышении, смотря на него сверху вниз.

Не успел он спросить Су Юаня, зачем его заперли, как услышал слова, которые он никогда не забудет.

— Тебе уже двадцать лет, и настало время рассказать тебе кое-что, — Су Юань тяжело вздохнул и с печальным выражением лица произнес. — Твоя мать... была демоном.

Эти слова не только шокировали его, но и всех присутствующих.

Су Юань, казалось, не беспокоился о том, что другие семьи услышат это, и продолжил:

— Полукровки человека и демона не признаются Небесным Дао, и их судьба полна испытаний. Но все эти годы я заботился о тебе, учитывая твой юный возраст. С сегодняшнего дня ты взрослый, и должен начать расплачиваться за свои долги. Сегодня я дам тебе второе имя — Каньцзе. Отныне, какие бы опасности ни ждали тебя, семья Су больше не будет вмешиваться. Юй, семья Су сделала для тебя все, что могла...

Слова Су Юаня, казалось, все еще звучали в ушах, но Су Каньцзе лишь улыбнулся и сказал Су Юю:

— Как насчет имени Цзюнь И?

Пусть ты всегда будешь счастлив и беззаботен.

Су Юй, естественно, кивнул:

— Цзюнь И благодарит почтенного.

Су Каньцзе тихо «хмыкнул» и отвел взгляд от него, посмотрев на густую ночь за окном. Внезапно он спросил:

— Когда ты планируешь отправиться к реке Ли?

При этих словах выражение лица Су Юя стало серьезнее, и он покачал головой:

— Вдоль реки Ли бродят демонические существа, и с моей текущей силой я не смогу туда добраться. Я планирую отправиться туда после того, как достигну золотого ядра.

Достичь золотого ядра...

Су Каньцзе мысленно подсчитал время.

По пути из области Фучжоу в город Фэнчэн Су Юй не занимался культивацией, поэтому от начальной стадии закладки основания до среднего уровня он потратил всего три дня.

В последующие дни, помимо культивации, Су Юй будет практиковать техники, и скорость его прогресса, несомненно, снизится. От среднего уровня закладки основания до пика займет примерно двадцать с лишним дней.

А от пика закладки основания до начальной стадии золотого ядра — это большой скачок, и времени потребуется еще больше...

Осторожно оценивая, это может занять два месяца.

От момента, когда духовное сознание еще не было пробуждено, до достижения золотого ядра, по оценкам Су Каньцзе, Су Юй потратит около полугода. Такая скорость уже считалась невероятной, ведь даже Су Цэнь, которого все считали гением, потратил на это почти десять лет.

Однако Су Каньцзе все равно считал, что это слишком долго.

Не то чтобы он думал, что Су Юй медленно прогрессирует, просто времени у него оставалось не так много.

В его глазах мелькнули свет и тень.

В свое время он покинул семью Су в день совершеннолетия и, избегая их убийц, добрался до реки Ли за три месяца.

Три месяца — это время, за которое Су Юй должен добраться до реки Ли.

Он посмотрел на Су Юя:

— Постарайся побыстрее.

Су Юй, хотя и не понимал причины, но верил, что у Су Каньцзе были свои основания, и кивнул.

Он посмотрел на Чанъюэ в руке и вздохнул:

— Жаль, что техник холодной природы так мало. Не знаю, смогу ли я найти хорошую технику меча.

Чанъюэ был божественным артефактом, и использовать его для практики второсортных техник казалось Су Юю неправильным.

Едва он произнес это, как меч в его руке вдруг задрожал.

Су Юй с недоумением посмотрел на Чанъюэ, не понимая, что он хочет, и отпустил его. Меч тут же выскользнул из его руки.

Су Юй посмотрел на Су Каньцзе, но тот лишь нахмурился, казалось, тоже не зная, что происходит.

Серебристо-белый меч облетел Су Юя несколько раз, а затем внезапно приблизился к его левой руке и легонько постучал рукоятью по руке.

Су Юй с удивлением поднял руку, и по мере его движения на его левом среднем пальце проявилось пространственное кольцо.

Увидев это кольцо, он замер.

Это было кольцо, оставленное ему отцом.

Возможно, увидев, что Су Юй не делает ничего дальше, Чанъюэ слегка потерся о его левую руку.

Обменявшись взглядом с Су Каньцзе, Су Юй снова посмотрел на пространственное кольцо на своей руке. Он мягко сжал кулак, и большой палец медленно провел по кольцу.

— Это кольцо оставил мне отец, — тихо сказал Су Юй. — Он установил на нем заклинание, и только мое духовное сознание может открыть его.

Су Каньцзе посмотрел на него:

— Хочешь открыть его?

Су Юй слегка кивнул.

Некоторое время он молча смотрел на кольцо, затем закрыл глаза и направил свое духовное сознание к нему.

Когда сознание коснулось кольца, он почувствовал небольшое сопротивление, но через мгновение оно исчезло.

Су Каньцзе внимательно наблюдал за выражением лица Су Юя, и в его обычно спокойных глазах мелькнул фиолетовый оттенок.

Через некоторое время Су Юй внезапно открыл глаза, и на его лице было сложно сказать, больше радости или печали.

— Что случилось? — спросил Су Каньцзе.

Су Юй не ответил, а молча подошел к столу, сел и положил на стол книгу и амулет.

Увидев амулет, Чанъюе весело подскочил и даже постучал по нему.

Но сейчас у Су Юя не было времени на меч. Он положил амулет на стол и пристально посмотрел на книгу в руке. Через несколько секунд он снова взглянул на Су Каньцзе и объяснил:

— Это записи отца о его культивации.

Неудивительно, что он не мог найти их в кабинете семьи Су, оказывается, они были в этом кольце.

Су Каньцзе, конечно, знал, о чем говорил Су Юй.

Он подошел к Су Юю и посмотрел на книгу с записями.

На обложке были всего два слова — «Плывущий Иней».

Почерк был немного небрежным, видимо, отец начал записывать свои мысли о технике меча «Плывущий Иней» в самом начале.

Су Юй открыл обложку, и первое, что он увидел, были два огромных креста.

Его сердце на мгновение остановилось, и он с недоумением перелистнул несколько страниц. Все записи, которые были аккуратно записаны, оказались зачеркнутыми. И только ближе к концу он наконец увидел незачеркнутые слова.

К этому моменту почерк уже не был небрежным, а стал уверенным и сильным, каждый иероглиф был написан с четким нажимом.

Но на этой странице уже не было записей о культивации, а лишь слова, оставленные отцом для Су Юя.

Су Юй и Су Каньцзе оба молчали.

В начале страницы было написано восемь иероглифов: «Моему сыну Су Юю в честь пробуждения духовного сознания».

В то время ему даже не было года, а отец уже подготовил для него подарок.

Час цзы — это первый час ночи по древнему летоисчислению, что соответствует современному времени с 23:00 до 1:00, а не ровно полуночи. Это разница в подсчете времени, но давайте считать, что старший товарищ поздравил Су Юя ровно в 00:00, хе-хе-хе (Сказав это, автор поспешно убежал~).

Благодарю маленьких ангелов, поливших питательной жидкостью: Юэ Ли Бай — 10 бутылок.

Чмок~

http://bllate.org/book/16404/1486021