×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Бусины из битого нефрита

Crushing Jade and Casting Pearls
Бусины из битого нефрита - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
100% (4)

Что думаете о проекте?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Качество перевода:
100% (4)

5 17

Автор: Bei Nan, 北南

Год выпуска: 2018

Количество глав: 65

Выпуск: завершён

Частота выхода глав: каждые 33.28 дня

Жанры: комедия повседневность романтика драма

Тэги: [♥] адекватные главные герои антиквариат медленная романтика первая любовь высокомерные персонажи умный главный герой семейный конфликт это история без главной героини главный герой влюбляется первым сожительство адаптировано в маньхуа развитие пары

В антикварном бизнесе каждый что-то да замышляет. И шоу, и гун отличаются крайней щепетильностью.

Сделайте шаг назад – и вы увидите братство и дружбу, сделайте шаг вперед – и ваши взгляды будут обращены только друг к другу. Еще один шаг вперед – и вы проживете вместе всю жизнь, и доживете до глубокой старости в супружеском счастье.

Дин Ханьбай: «В этом бизнесе больше всего любят нефрит. У материалов есть ранги, у людей тоже. Поскольку меня зовут Ханьбай, я заслуживаю нефрит».

Цзи Шэньюй: «Ши-гэ всегда был исключительным».

Дин Ханьбай: «Раз уж я такой особенный, то достоин ли я стать твоим мужем?»

Дерзкий и проблемный молодой господин, высококлассный специалист по драгоценным камням с высоким эмоциональным интеллектом и прекрасным IQ  гун x эксперт по изготовлению антикварных артефактов шоу.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Обсуждение:

Всего комментариев: 5
#
Словами не передать как прекрасна эта история! Персонажи в ней просто потрясающие. Мне нравится в главных героях то, что они действительно борются за любовь друг друга. Здесь нет мучительных расставаний. И хотя они какое-то время в разлуке, но они по настоящему вместе. В целом эту книгу стоит прочитать, это короткая и трогательная история, которая мне очень понравилась. Я читала ее на английском через переводчик. А теперь - на этом сайте. Спасибо переводчику за работу над этой замечательной новеллой.🙏😘
Развернуть
#
Вам спасибо, что читаете и делитесь своим мнением. Мне тоже очень нравится эта новелла, но, к сожалению, на русском я не нашла нормального перевода. Мне казалось, что она была на рулейте, но сюда ее не переносили. Надеюсь, мой перевод вас не разочарует. И я очень постараюсь выкладывать главы чуть чаще. А вообще, от этого же автора у меня есть в работе еще одна новелла «Крадя ветр, но не луну». Тоже очень симпатичная история.
Развернуть
#
На руйлете точно был - он у меня в закладках (но теперь не открывается), а тут я только у вас нашла. Я хотела отметить ваш ответ, но почему-то выскочило -1 красным. Не знаю как убрать. Это на Вас повлияет?
Развернуть
#
Красное не убирается. Я Вам в карму плюс поставила. Извините, если что не так. 😓
Развернуть
#
🤣🤣🤣 не повлияет. Ничего страшного. Порой мой телефон и не такое может выдать. Спасибо большое вам за поддержку. На рулейте сейчас все bl новеллы в архиве, вроде бы, их могут видеть только авторы.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
4 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
26 февр. 2026 г., владелец: LisLisen (карма: 11, блог: 0)
Модерация:
26 февр. 2026 г., 7:17 (одобрена)
В закладках:
20 чел. (в избранном - 5)
Просмотров:
747
Средний размер глав:
24 245 символов / 13.47 страниц
Размер перевода:
5 глав / 55 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0