Готовый перевод Reborn Otaku's Apocalypse Survival Guide / Дневник выживания отаку в постапокалипсисе: Глава 46

— Точно! В этой комнате тоже можно разместить больше металлических вещей, а ты потом их переделаешь, чтобы, даже если нас не будет дома, можно было защитить всё металлом! — например, двери и окна.

Янь Фэй бросил на него косой взгляд, на лице появилась улыбка. Он сам уже об этом думал. Домашняя собака — это ещё не полная безопасность. Нужно защитить двери и окна, чтобы уходить спокойно. Если бы не растения и животные в доме, можно было бы полностью запечатать всё металлом.

— Тогда давай, когда вернёмся, соединим эту комнату с соседней! Закроем эту дверь, а входить будем через соседнюю. Даже если она будет проще, ничего страшного. — Так, даже если хозяин дома вернётся и захочет забрать эту комнату, Янь Фэй сможет просто запечатать отверстие металлом! Хотя, даже если они вернутся, Ло Сюнь искренне не хотел отдавать этот дом…

Янь Фэй поднял руку и естественно обнял его за плечи, похлопав:

— Сначала запишем, что нужно купить завтра, а когда будем уходить, я закрою дверь.

Ло Сюнь последние несколько дней проводил время с другими парнями, привык к мужским объятиям и не сразу заметил, что что-то не так. К тому же он был в возбуждённом состоянии и не обратил на это внимания, быстро записывая всё, что нужно было достать.

Из-за обсуждения накануне того, на что нужно обратить внимание во время выхода, как действовать при встрече с зомби, продвинутыми зомби и зомби-животными, Ло Сюнь крепко спал всю ночь. На следующий день, когда его разбудил будильник, он с удивлением обнаружил, что перекатился на середину кровати и почти касался лица Янь Фэя.

Когда Янь Фэй проснулся и открыл глаза, он услышал звук падения.

— Опять упал на пол? — Янь Фэй зевнул, сонно глядя на Ло Сюня, который только что сел на пол и тёр поясницу.

Ло Сюнь смущённо засмеялся, наклонился и побежал в ванную. Янь Фэй, оставшийся позади, потерял сонливость, и на его лице появилась слегка хитрая улыбка.

Внизу малыш, услышав шум, снова начал радостно лаять на потолок, прыгая в своей клетке.

Ло Сюнь с изумлением стоял у входной двери, глядя на высокую чёрную стальную пластину, которая плотно закрывала каждый угол.

Янь Фэй с удовлетворением осмотрелся, а затем посмотрел на Ло Сюня:

— Ну как? Доволен?

— Доволен, конечно, доволен. — Ло Сюнь поспешно кивнул, с энтузиазмом глядя на Янь Фэя, в глазах чуть ли не сверкали звёздочки. Боже, вот что может способность управлять металлом! В любое время, в любом месте, если есть материалы, можно построить стальную стену!

Вход в комнату Ло Сюня был небольшим коридором, за которым находилась гостиная. Теперь, с помощью Янь Фэя, даже если кто-то взломает дверь, они увидят только прочную стальную стену, которая полностью закрывала коридор. Даже если кто-то разрушит весь коридор, они не смогут попасть внутрь. Кроме тех, кто обладает способностью управлять металлом, никто не сможет быстро её сломать.

Кроме входной двери, Янь Фэй также защитил все оконные рамы и стены на балконе. К счастью, в комнате было закалённое стекло, что делало её достаточно прочной, и Ло Сюнь был спокоен. После их отъезда растения в доме могли спокойно расти под солнцем.

На балконе и террасе были размещены несколько солнечных панелей, подключённых к небольшим насосам, которые автоматически подавали кислород растениям. Солнечные панели на наружной раме Ло Сюнь уже убрал внутрь, чтобы их не украли.

Перепёлки были перемещены из маленького аквариума в большой стеклянный резервуар — это был аквариум из магазина, сделанный из толстого флоат-стекла, достаточно прочного для этих маленьких существ.

На дно резервуара был насыпан толстый слой земли, сверху — мелкие камни и галька, которые они принесли ранее. Ло Сюнь даже пересадил туда несколько овощей, чтобы перепёлки могли клевать их, когда захотят. Он также бросил туда несколько мучных червей, частично закопал небольшие ёмкости с водой и сделал небольшое гнездо, превратив аквариум в миниатюрный сад, где перепёлки могли резвиться.

Гнездо перепёлок было частично на балконе, где днём было солнце, а частично внутри дома.

Что касается другого важного члена семьи — малыша. Ло Сюнь просто убрал всё, что могло быть повреждено в гостиной, и с помощью Янь Фэя отгородил малыша и другие хрупкие вещи полуметровой стальной стеной. Затем он открыл большой мешок с кормом и насыпал его в огромный пластиковый контейнер. Контейнер был невысоким, но широким, и, учитывая аппетит малыша, корма хватило бы на месяц или даже больше.

Воду он налил в такой же контейнер, закрыл крышкой и сделал два отверстия, из которых вышли трубки, ведущие к небольшой миске. Это была миска, переделанная по принципу сифона, и она была приклеена к большому контейнеру. Ло Сюнь не хотел, чтобы, вернувшись, он обнаружил, что миска опрокинута, и весь пол залит водой.

Уладив домашние дела, они взяли несколько стальных листов и спустились вниз, чтобы положить их в машину… Да, именно стальные листы. Хотя они могли взять с собой множество арбалетов и стрел, сделанных Янь Фэем, они решили взять ещё и немного сырья на случай, если в пути возникнут непредвиденные обстоятельства, и Янь Фэю понадобится что-то для защиты.

Его способность управлять металлом позволяла ему использовать любые металлические предметы, и в городском районе он мог найти всё, что нужно. Но что делать в пути? Нужно было взять что-то для защиты. Ведь если они встретят опасность, Янь Фэй не сможет просто разобрать машину и использовать её как оружие. После этого им пришлось бы идти пешком.

Положив вещи, они снова поднялись наверх и постучали в дверь квартиры 1601. Когда дверь открылась, Ло Сюнь отшатнулся:

— Вы что… из Аравии?

Первый из них, Хэ Цянькунь, выпятил живот — видимо, он хотел выпрямить грудь:

— Это для безопасности в пути. Мы тоже поищем шлемы, будем учиться у тебя.

Ло Сюнь был одет в свою обычную экипировку: шлем, дождевик, резиновые сапоги. Для Янь Фэя он подготовил то же самое, кроме обуви — она ему не подошла. Хотя Янь Фэй был на полголовы выше, дождевик Ло Сюнь изначально купил на размер больше, чтобы зимой можно было носить больше одежды, и теперь он как раз подошёл Янь Фэю.

К сожалению, сейчас было слишком холодно, и если бы Янь Фэй вышел в этой одежде, он бы замёрз. Поэтому он временно надел зимнюю куртку Ло Сюня, на лице была маска, а шлем он уже положил в машину.

А вот внешний вид Хэ Цянькуня и его компании вызывал недоумение. Они были одеты в несколько слоёв одежды, а чтобы защитить голову, обмотали её несколькими шарфами. Некоторые из этих шарфов они прихватили с собой, когда пришли на базу, а другие нашли во время прошлого выхода. Мужские и женские, красные и зелёные — теперь всё это было намотано на их головы.

Глядя на эту пятёрку, одетую как сапёры, Ло Сюнь вдруг подумал: «Может, бросить их и уйти одному, чтобы не позориться?» Но они уже договорились, и сейчас нельзя было просто бросить их из-за их странного вида. Нужно быть порядочным и не издеваться над теми, кто не блещет умом.

Ло Сюнь и Янь Фэй сели на передние сиденья, а пятеро мужчин сзади тесно прижались друг к другу на полу кузова, болтая о том, куда они поедут, что возьмут и как всё уладят по возвращении.

http://bllate.org/book/16549/1508590