Готовый перевод Reborn Otaku's Apocalypse Survival Guide / Дневник выживания отаку в постапокалипсисе: Глава 256

Сначала Сюй Мэй хотела сказать, что малышка Синьжань, будучи маленькой, может получить меньше мяса, но все мужчины отказались — ведь мясо было добыто всеми вместе, и они не слепые, чтобы не видеть, насколько сильна способность малышки. Как могли взрослые мужчины отбирать мясо у ребёнка? Нет, они никогда не позволили бы себе такого, даже если бы очень хотели!

Пока все разделывали мясо в комнате, именно малышка Синьжань помогла разобраться с зомби снаружи и собрала кристальные ядра из их голов. Они точно не собирались отбирать еду у ребёнка, как бы ни хотелось!

Когда мясо было готово, время уже подошло к вечеру, и Ло Сюнь с компанией наконец вспомнили — кристальные ядра ещё не были пересчитаны и распределены!

Изначально они вышли с базы именно ради этих ядер, но после неожиданной встречи с той огромной уткой все мысли о ядрах улетучились. Даже эти ядра были собраны с зомби, которых убила утка… Они почти не приложили усилий.

Быстро открыли ящик с кристальными ядрами, и на пол высыпалась куча разноцветных камней.

Ло Сюнь почесал голову:

— Мне кажется, этих ядер намного больше, чем обычно?

Чжан Со беззаботно указал на кучу на полу:

— Та утка кричала так громко, что, наверное, привлекла всех зомби поблизости. Конечно, их больше, чем обычно, когда мы приманиваем их маленькими пакетами с кровью. Быстрее пересчитайте и распределите, чтобы можно было поесть.

Все дружно начали копаться в своих кучках, сортируя ядра по типам способностей.

Сюй Мэй встала с улыбкой:

— Мы пойдём готовить ужин. Я специально оставила кусок мяса, чтобы пожарить его с овощами.

— Отлично, спасибо, сестра Сюй! — Хэ Цянькунь громко крикнул, опередив всех, чем всех немного напугал.

После долгого пересчёта, наконец, все ядра были подсчитаны.

Количество ядер, полученных после убийства утки, было ошеломляющим: примерно 17 200 ядер первого уровня, 20 800 второго уровня и даже более 500 ядер третьего уровня!

Среди них были и ядра зомби-животных, разных размеров и типов.

Ядер было действительно намного больше, чем обычно, и все молча смотрели на результат, не зная, что сказать.

— Так… много?

— Не забывайте, как громко кричала та утка. Я думаю, она привлекла всех зомби в радиусе ста ли!

Потребовалось время, чтобы осознать этот факт. Они почти не приложили усилий и получили такое количество ядер!

Если бы в следующий раз они снова наткнулись на битву зомби и мутировавших животных…

Все быстро отогнали эту мысль. Такая удача могла случиться только раз, и это было наградой за их добрые дела. Вспомнив размер и силу той утки, как говорил Ло Сюнь, если бы она не атаковала их самым глупым способом, смогли бы они с ней справиться?

Если бы они не смогли победить утку, о каких ядрах могла идти речь? Остаться в живых было бы уже чудом. Поэтому все были довольны тем, что получили.

Распределив ядра первого уровня поровну, а второго и третьего — по типам способностей, все обменялись ядрами, чтобы уравнять количество. Например, у Сюй Мэй было больше огненных ядер, поэтому она обменяла часть ядер первого уровня на ядра второго и третьего уровней.

Ло Сюнь похлопал по самому большому ядру, вытащенному из головы утки:

— Это пока что не получится обменять, так что оставим его дома как украшение.

На самом деле, это ядро можно было отнести в военную часть и обменять на более мелкие ядра. Но Ло Сюнь не был уверен, знают ли военные о том, что в головах мутировавших животных есть ядра?

Их отряд и так уже слишком выделялся, и если бы они выставили это ядро напоказ, то точно привлекли бы внимание властей.

Если и выставлять его, то только через некоторое время, когда мутировавшие животные станут более распространёнными. Сейчас было ещё слишком рано.

Наконец, всё было распределено и решено. Сюй Мэй и Сун Линлин принесли тарелки с едой.

Простые домашние блюда, но благодаря добавлению утиного мяса, привычные овощи превратились в настоящий деликатес — ведь на улице они ели только солёное жареное мясо без гарнира!

Тушёная утка с тыквой, картофель с уткой, рисовый суп с уткой — эти блюда были с мясом, а также были жареные перепелиные яйца с помидорами, салат из рукколы и другие овощные блюда.

Увидев это, у всех потекли слюнки, и они начали есть, едва не зарываясь лицами в тарелки.

Наевшись и забрав свои мешочки с ядрами, все поднялись наверх. Ло Сюнь, войдя в свою квартиру и получив порцию собачьего энтузиазма в виде облизывания, наконец вспомнил… Кажется, они все забыли одну важную вещь.

— …Кажется, мы что-то забыли, — с каменным лицом Ло Сюнь повернулся к Янь Фэю.

— Что именно? — спросил Янь Фэй, озадаченно глядя на свои руки — их доля ядер была на месте.

— Дрова, — Ло Сюнь глубоко вздохнул. — Перед тем как выйти, мы ведь говорили, что нужно собрать дрова для выращивания грибов, верно? Но… забыли.

Всё из-за той утки! Как только она появилась, всё внимание переключилось на неё, и даже ядра почти все забыли, не говоря уже о дровах.

Янь Фэй понял. Дрова… Да, они собирались собрать древесину для грибов! Но потом появилось мясо, и о грибах все забыли.

Мясо нужно есть, но и грибы выращивать тоже надо! Только сейчас…

— Как думаешь, может, завтра специально сходим за дровами? — неуверенно предложил Ло Сюнь.

Янь Фэй спокойно подсчитал:

— Каждый раз, когда мы выходим, мы должны выполнять задание. Если не брать сложные задания, а просто сдавать ядра, то за один выход нужно сдать минимум 200 ядер первого уровня. А если просто обменять ядра на дрова на базе? Сколько можно получить за 200 ядер? Что выгоднее?

Конечно, обменять ядра на дрова было бы безопаснее, быстрее и проще! Они ведь вышли ради ядер, а дрова были лишь дополнительной целью. Теперь, имея ядра, можно просто обменять их на дрова!

— Хорошо! Тогда сегодня пораньше ложимся спать, а завтра идём на рынок за дровами! — Ло Сюнь сжал кулаки. Они собрали много ядер, и он, как капитан, отвечал за их распределение и покупку припасов. Если всё будет записано и проверено, он мог распоряжаться ядрами. Завтра они пойдут на рынок и купят дрова!

Янь Фэй встал, обнял Ло Сюня за талию и спокойно сказал:

— Да, завтра пойдём.

Он направился с ещё не очнувшимся Ло Сюнем в сторону ванной…

Естественно, на следующее утро Ло Сюнь встал поздно, и пришлось ждать обеда, чтобы отправиться на рынок.

То же самое произошло и с другими. Например, четверо мужчин из квартиры Ли Те, три женщины из квартиры Сюй Мэй на нижнем этаже, а Чжан Со из квартиры 1602… Он не появлялся всё утро, только Ли Те вышел погулять, настойчиво прося Сюй Мэй научить его готовить суп, а затем, выучив рецепт, вернулся наверх. Когда Ло Сюнь и компания собрались выйти за дровами, Чжан Со так и не появился.

http://bllate.org/book/16549/1509805