Готовый перевод Reborn Otaku's Apocalypse Survival Guide / Дневник выживания отаку в постапокалипсисе: Глава 321

Двое стояли на вершине городской стены, держась за руки и глядя друг другу в глаза, создавая картину, полную романтики, отчего Ло Сюнь и остальные не могли сдержать улыбок, опуская головы, чтобы скрыть смех. На самом деле, из-за необходимости защищать эсперов в отряде, те, кто отвечал за их безопасность и заботу, часто находились в несколько двусмысленных отношениях с самими эсперами.

Ло Сюнь и Янь Фэй не нуждались в объяснениях — они уже были парой до вступления в отряд, и Ло Сюнь именно из-за беспокойства за своего партнёра согласился работать в отряде, даже если это была бесплатная работа, лишь бы заботиться о нём.

Сунь Шаоян же поссорился с новым капитаном из-за того, что его напарника собирались исключить из отряда. По словам Сунь Шаояна, его напарник уже покинул армию и теперь жил с ним в доме, выделенном новым отрядом, и их отношения были официально оформлены.

Что касается покойного Шэнь Пина из второго отряда, между ним и тем, кто за ним ухаживал, также были намёки на романтику, но он уже ушёл из жизни, а тот, кто о нём заботился, был уволен новым капитаном.

— Кхм-кхм, — раздался внезапный кашель, и все обернулись, увидев, что капитан Го уже вернулся после разговора по телефону. — Выбирайте время для проявления чувств, а то зомби могут вам не понравиться и поджечь вас.

Эти двое покраснели и опустили головы, изображая смущение, отчего окружающие чуть не выкололи себе глаза.

После того как капитан Го поиздевался, он обратился к Ло Сюню:

— Я связался с ними, скоро прибудет отряд эсперов земли, чтобы координировать с нами действия. — Он усмехнулся. — Мы будем работать вместе.

Действительно, вскоре появилась группа людей, нашедшая Ло Сюня и его команду, отдыхавших у стены. В их составе было пять эсперов земли и три эспера огня. Ло Сюнь, капитан Го и их лидер обсудили план действий, после чего две команды начали координировать усилия. Эсперы металла отвечали за проверку металлических стен, выявление повреждений и их устранение. Двое эсперов земли осматривали стену под ногами, восстанавливая участки, разрушенные зомби-птицами, а остальные трое ждали, пока эсперы огня очистят от льда участок у подножия стены, чтобы затем выровнять землю.

Эсперы огня занимались уборкой льда, и вскоре к ним присоединились эсперы воды из тылового отдела, которые убирали талую воду за стеной.

Команда двигалась вперёд, постепенно восстанавливая стену, и на полный круг ушло три часа. Конечно, эсперы земли, занимавшиеся ремонтом стены, работали медленнее, ведь зомби-птицы нанесли значительный урон в предрассветные часы.

После завершения круга трое эсперов металла, включая Янь Фэя, снова создали огромное металлическое колесо и начали катить его вдоль стены!

Отряд «Жернов», которого давно не видели, снова появился на сцене, и грохот раздавался вдоль внешней стены базы!

Те, кто из последних сил держал оборону, увидев это, не могли сдержать слёз и радостных криков — весть о том, что в стене образовалась огромная брешь, уже распространилась по всей базе, и люди, находясь на грани отчаяния, были близки к срыву. Но теперь появление этой команды означало, что внешняя стена базы была восстановлена, и можно было снова организовать эффективную контратаку!

Огромное чёрное металлическое колесо с грохотом катилось вдоль внешней стены базы, сминая и раздавливая всех зомби, окруживших базу. В голове Ло Сюня вдруг мелькнула мысль: «Колесо судьбы начало вращаться...» Хотя, конечно, эта фраза была совершенно неуместной, в любом смысле.

Ло Сюнь и другие, не обладающие способностями, отвечали за безопасность троих эсперов металла, включая Янь Фэя. Ло Сюнь, Чжан Цюань и, наконец, сам капитан Го — каждый нёс на спине объёмный металлический щит, заботясь об одном из эсперов. На них также были полотенца, вода, оружие и кристальные ядра. Несколько эсперов земли шли позади, обрабатывая землю у стены, чтобы чрезмерное давление металла не привело к проблемам.

Эсперы огня, присланные военными, отвечали за охрану и защиту, чтобы никто не пострадал от случайных выстрелов снизу.

После одного круга, немного отдохнув, отряд «Жернов» начал готовиться к новому раунду боя. Время было около шести вечера, и небо уже начало темнеть, когда один из солдат, наблюдавших за горизонтом, внезапно громко предупредил:

— Внимание! Воздушная тревога!!

Все, кто готовился снова выступить, остановились и устремили взгляды вдаль. Среди плотной массы зомби поднялись крошечные чёрные точки…

— Эти проклятые птицы! — раздались тихие проклятия, и все напряжённо смотрели на приближающихся зомби-птиц.

— Не только птицы… кажется, там ещё и зомби с ветром! — Ло Сюнь, обладавший острым зрением, указал в небо, и все внимательно присмотрелись, действительно заметив среди птиц зомби с зелёными крыльями, обладавших способностью ветра.

— Не может быть! Зомби с ветром действительно могут летать?! — В последние дни они добыли несколько кристальных ядер зомби четвёртого уровня с ветром, и на базе появились эсперы четвёртого уровня с этой способностью, но даже после повышения уровня они не смогли развить способность летать, лишь увеличив время зависания в воздухе и научившись «парить» на некоторое время. Они никак не могли сравниться с этими зомби, которые летали в небе!

— Всем внимание! Постарайтесь уничтожить приближающихся зомби-птиц! — снова раздался голос из громкоговорителей, установленных на стене. Эти громкоговорители обычно обслуживались патрульными, и, в отличие от тех, что были на базе, они не исчезли.

Услышав это, все собрались с духом: часть продолжила стрелять по зомби у подножия стены, а те, кто был лучше в стрельбе, пристально следили за небом — ведь зомби-птицы были хитрыми. Возможно, из-за того, что предыдущие атаки зомби-птиц на базу закончились провалом, они решили не спешить с нападением днём, а вместо этого выбрали ночное время, чтобы запустить воздушную атаку под покровом темноты, что затрудняло прицеливание защитникам.

Все могли лишь постараться убить как можно больше, пока в небе ещё было хоть немного света.

Выстрелы раздавались вдоль всей стены, и по крайней мере половина людей на стене целилась в небо, используя как оружие, так и способности.

Передовые отряды зомби, приблизившись к стене, попали под первую волну атаки, но оставшиеся тут же поднялись выше, сделали круг и улетели обратно.

Все напряжённо следили за местом, где исчезли зомби, опасаясь, что они могут вернуться.

И действительно, вскоре вторая волна летающих зомби поднялась в воздух!

— Что это перед ними? Я точно попал!

— Что-то падает!

— Ой, камень!

— Корни деревьев, стекло! Они бросают мусор!

Использование способностей слишком истощало психическую энергию, и, кроме того, психическая энергия многих зомби влияла на их способность летать. Сегодняшние зомби, кажется, заранее «подзарядили» свой интеллект и решили не использовать способности, а просто бросать в стену кирпичи и камни, которые находили вокруг.

Щиты, защитные купола и энергетические барьеры поднялись, и все были заняты, пытаясь справиться с этой волной атаки. А в это время зомби внизу начали новую атаку!

Высокие зомби, ростом в три-четыре метра, внезапно прорвались через толпу более низких зомби, и каждый их шаг сотрясал землю, создавая грохот, когда они бежали к стене.

Добравшись до стены, они начали биться в неё плечами!

— Ааа!

— Помогите!

— Ааааа!

— Падают, падают!!

http://bllate.org/book/16549/1510175