Готовый перевод The Price of Rebirth: An Invitation / Цена перерождения: Приглашение: Глава 216

С момента основания компании «Чжэндун» прошло уже полгода, и хотя до новогодних праздников еще далеко, но, по сути, после декабря наступит новый год. Чэнь Цзяхэ в некоторых вопросах был человеком принципиальным и упрямым, и все дела, большие и малые, которые нужно было завершить в этом году, не должны были переходить на следующий. Итоговое собрание, финансовый отчет, награждение артистов... Все, что можно было придумать, он планировал сделать в период с конца декабря по начало января.

— В этом году было хорошо или плохо — мне все равно, но в следующем году мы должны быть только лучше! — Это была одна из фраз, произнесенных Чэнь Цзяхэ на одном из таких собраний.

Ли Южун знал, что в этом году его действительно достали люди из «Исин».

Помимо собраний компании, Ли Южун каждый день после их завершения должен был проводить встречи со своей командой.

Кроме Тао Фана, Джейсона и Чэн Сяосяо, за кулисами для Ли Южуна работало еще около десяти человек. В этот раз они собрались все вместе, и, глядя на полный стол людей, казалось, что все идет как надо.

На самом деле, такие встречи были бесполезны, потому что каждый день они только ссорились.

Но сегодня вступительное слово было другим.

— В только что опубликованном внутреннем рейтинге артистов Госуправления радио и телевидения Ли Имин занял тринадцатое место среди актеров второго эшелона. За год с небольшим после дебюта достичь такого уровня — это показатель того, что наши результаты в этом году довольно неплохи. — Первой заговорила женщина, сидевшая слева от Ли Южуна, одетая в деловой стиль. Все вопросы, связанные с продвижением Ли Имина, находились в ее ведении. В команде она занимала второе место после Тао Фана и была самой загруженной.

Ли Южун уважал ее способности, поэтому, когда она предложила «попробовать войти в тройку лидеров второго эшелона в следующем году», он не стал возражать и из вежливости сказал:

— Можно подумать.

Чтобы войти в тройку лидеров, нельзя было быть таким расслабленным, как в этом году.

Ли Южун оглядел остальных, и, как и ожидалось, сразу же кто-то заговорил.

— Хотя мы получили премию «Золотой гибискус» за лучшего новичка, за весь год у нас только один фильм, два сериала, одна реклама, два контракта и один промо-ролик. Я считаю, что этого действительно мало.

С самого начала часть команды была недовольна результатами Ли Южуна за 2006 год.

Конечно, они не винили его самого.

Они просто ссорились между собой.

— Мы все знаем, какова наша текущая ценность. Даже ради блага Ли Имина и компании, нет ничего плохого в том, чтобы взять больше проектов. Может, вы сможете больше стараться и связываться с продюсерами? В шоу-бизнесе сейчас начинается подъем, и Лу Янь из нашей компании благодаря шоу вернулся из третьего эшелона во второй.

— Легко говорить, но где план? Шоу нельзя брать слишком много, лучше двигаться в сторону моды. Хотя контракт с «Восьмой нотой» отличный, но это не люкс, а у Ли Имина такие данные, что он может начать с подиумов, войти в мир моды, а затем, благодаря стилю и чувству моды, получить предложения от крупных журналов и, в конечном итоге, добраться до топовых контрактов.

— Я думаю, с контрактами не стоит торопиться. Его текущая цена слишком завышена благодаря «Восьмой ноте», и пока сложно найти подходящий и достойный контракт. Лучше смотреть на премии. В этом году «Красный флаг» был таким популярным, что в следующем году можно смело претендовать на премию «Золотой гибискус» за лучшую мужскую роль второго плана. Сейчас популярность Ли Южуна уже выросла, можно подумать о развитии в кино...

— Думаю, с кино можно пока подождать. Хорошие фильмы редки, и если Ли Имин полностью переключится на кино, то его первый фильм неизбежно привлечет внимание всех медиа. Обычные результаты в их глазах будут восприняты как провал, и если не будет небольшого успеха, то его обязательно начнут критиковать.

— Тогда просто добавьте больше проектов. Два дня отдыха в месяц должно хватить, да?

— Два дня в месяц? Ты что, думаешь, это офисная работа? Один день отдыха — и сколько возможностей упустишь?

Сначала это собрание носило критический характер, но потом, непонятно как, превратилось в обсуждение, а затем, когда все поняли, что мнения расходятся, оно снова стало перепалкой.

В конце концов, из-за шума Ли Южун уже не мог понять, о чем они говорят.

Вчера не договорили, сегодня продолжают, сегодня начали, и снова спор.

Прямо как на рынке.

Ситуация полностью вышла из-под контроля, и Ли Южун бросил ручку на стол, хлопнул в ладоши и ушел.

— Когда придумаете примерный план, приходите ко мне.

Уход Ли Южуна ни на что не повлиял. Споры продолжились.

Только Тао Фан последовал за ним, а Чэн Сяосяо шла следом. Зная, что последние дни собраний всех утомили, он попытался успокоить Ли Южуна:

— Что ты сам думаешь о работе в следующем году?

Ли Южун обернулся и улыбнулся:

— Я думал, мое мнение не важно.

Эти люди только говорят сами за себя, и из-за их количества он иногда даже не мог вставить слово.

Он не мог их контролировать.

Ли Южун вдруг понял, что ему не хватает двух важных вещей: умения управлять ситуацией и способности привлекать внимание, не произнося ни слова.

Возможно, это связано с его не слишком сильным характером в жизни?

Не зная, о чем думает Ли Южун, Тао Фан продолжил:

— Конечно, все должно основываться на твоем мнении.

У него было желание закурить, но он не мог делать этого при Ли Южуне, поэтому просто достал сигарету и подержал во рту.

— На собраниях не принимай их слова близко к сердцу, они просто выполняют свою работу. Все, что они говорят, можно слушать, но не более. Как ты будешь развиваться, зависит только от тебя, даже директор Чэнь говорит, что не может тебя контролировать.

— Тогда я просто хочу сниматься и бросать себе вызов. — У Ли Южуна не было особых требований, если говорить о цели. — Получить крупную премию было бы здорово.

Чтобы стать таким же сильным, как Тань Сянжун, потребуется много времени и усилий.

Он также понимал, что его жизнь была немного вялой и бесцельной, но... Ли Южун цокнул языком и, обернувшись к Тао Фану, признался:

— На самом деле, я не бездельничаю, в свободное время либо репетирую, либо занимаюсь с учителем Байем, все это помогает мне оттачивать базовые навыки...

— Я знаю. — Тао Фан никогда не упрекал его в безделье. — Каждый путь проходит шаг за шагом. Твои работы всегда получают признание, и это действительно редкое явление, которое только подтверждает, что ты идешь правильным путем, не так ли?

Чэн Сяосяо добавила:

— Имин, тебе всего 22 года, и ты уже добился стольких успехов, это уже невероятно.

— Хватит мне льстить. — Нельзя было не признать, что Ли Южун немного поднял настроение благодаря этим двоим.

— В следующем году... — Он подумал и сказал. — Я уже обещал Фан Фану и Хун Пяо один проект, но пока не знаю, что это будет, и даже не уверен, что снимем в следующем году, но они, вероятно, предупредят меня заранее, так что, Тао Фан, просто отметь это.

Тао Фан кивнул:

— Хорошо.

— Полицейские и военные темы хороши, но после «Красного флага» снимать их снова будет слишком похоже. Может, попробовать что-то историческое? Например, генерала или главу мафии, в общем, я хочу сыграть кого-то с сильным характером.

Чэн Сяосяо вставила:

— А директора компании?

Ли Южун фальшиво улыбнулся:

— Никаких сериалов про любовь.

Хотя сериалы про любовь могут принести временную популярность, они не признаются мейнстримом. Тао Фан одернул Чэн Сяосяо, чтобы она не шутила, и спросил:

— Что-то еще?

— Мне кажется, злодеи тоже могут быть интересными, так что, если будет возможность, в следующем году сыграю пару отрицательных ролей. Если встретится что-то вроде шизофрении, множественной личности или зверя в человеческом обличье, обязательно постарайся договориться.

Тао Фан с улыбкой покачал головой, удивляясь его вкусам:

— Ты хочешь больше практиковаться или что?

— Я хочу изменить закрепившийся за мной образ. — Ли Южун погладил свою короткую стрижку «ёжик» и сказал. — Это расширит мои возможности.

Чэн Сяосяо сама представила роли, которые понравились Ли Южуну, и ей стало немного интересно:

— Имин, я поддерживаю тебя в этом, думаю, ты сыграешь их просто потрясающе!

http://bllate.org/book/16554/1511315