Готовый перевод The Price of Rebirth: An Invitation / Цена перерождения: Приглашение: Глава 227

Ли Южун сунул микрофон ему в руки, наклонился и поднял этого поклонника.

Этот поклонник, хоть и выглядел смелым, оказался не таким уж уверенным внутри. Видимо, не ожидал, что Ли Южун действительно его поднимет, и его лицо мгновенно покраснело. Смущенно обняв его за шею, он, как только ноги коснулись пола, увидел, что Ли Южун, кажется, собирается его поцеловать, и тут же в страхе убежал.

В этот момент весь зал взорвался смехом.

Ли Южун взял микрофон, который передал ему Чжао Вэй, поправил сползающие рукава и сказал тому поклоннику, который уже вернулся на своё место:

— Ну что, убежал? Забыл, каким взглядом ты на меня смотрел?

Чжао Вэй кашлянул, сдерживая смех:

— Он просто думал, что ты не выглядишь как человек с такой силой.

Ли Южун посчитал, что эти люди просто смешные:

— Вы что, думаете, что я столько ем просто так?

Все, кто смотрел выпуск программы «Гастрономическое путешествие», должны были иметь представление об аппетите Ли Имина.

Он действительно был королём обжорства.

Чжао Вэй засмеялся и поспешил Ли Южун выбрать последнего счастливого поклонника.

Мероприятие длилось уже более трёх часов.

После завершения этой игры Чжао Вэй ещё раз произнёс слова благодарности спонсору «Восьмая нота», а затем, следуя программе, импровизировал, предложив Ли Южун спеть песню.

— В этот сладкий день, в этом сладком шоколадном магазине, давайте попросим сладкого Ли Имина спеть песню «Сладкая».

*

Я слегка попробую на вкус...

*

Практически сразу после начала вступления, как только Ли Южун начал петь первую строчку, подготовленные фанаты побежали на сцену, чтобы подарить цветы.

Сначала Ли Южун держал их в руках, но потом цветов стало так много, что пришлось оставить их на краю сцены.

Все они были разными видами роз.

Ли Южун не хотел, чтобы они пропали даром, поэтому позже, во время встречи с фанатами, он раздал их в качестве подарков.

На встрече он увидел Шэнь Юэ, которую тоже давно не видел.

— Ты не дождалась меня вечером 30 ноября, и сейчас ты тоже меня не выбрала, — Шэнь Юэ была немного обижена. — Я сегодня была первым клиентом в магазине «Восьмая нота».

— Я не ожидал, — Ли Южун облизал губы и протянул ей руку. — Давай, лапка.

Шэнь Юэ не смогла сдержать улыбку, она положила руку на его и нарочно сказала:

— Я сегодня не мыла руки.

— Ничего страшного, я только что пожал столько рук, кто знает, что вы делали до этого?

Сказав это, Ли Южун встал и сам обнял её.

Шэнь Юэ знала, что он был занят в конце прошлого года, и не держала на него зла:

— Имин, в следующем году ты обязательно должен собраться с нами перед Новым годом.

— Хорошо, — Ли Южун похлопал её по затылку и серьёзно пообещал.

После этого объятия Шэнь Юэ сжала кулак и подбодрила его:

— Ли Имин, держись!

Он протянул ей цветы, а затем отдал купленный за свои деньги шоколад, серьёзно кивнув.

Столько людей возлагают на него надежды, он обязательно постарается.

Эм... Следующим, с кем он поздоровался, был тот самый поклонник.

Увидев, что Ли Южун смотрит на него, он смущённо опустил голову, его уши покраснели.

Для каждого юного актёра, изучающего китайскую оперу, Юношеский кубок Мэй Ланьфана — это крупное соревнование, сравнимое с экзаменами гаокао. Этот конкурс имеет огромное значение: помимо его официального статуса, советы и рекомендации, которые дают судьи, уже стоят того, чтобы участвовать, не говоря уже о славе, которую можно получить, выиграв, и о возможности поступить в Академию китайской оперы без экзаменов. Даже если взять только один из этих пунктов, он уже вызывает ожесточённую конкуренцию.

В мире китайской оперы уделяют большое внимание традициям. Хотя в этом году Юношеский кубок Мэй Ланьфана начнётся только 2 марта, 21 февраля, в день окончания приёма заявок, представители Национальной ассоциации пекинской оперы и куньцюй и Национальной академии китайской оперы договорились, чтобы судьи встретились и ознакомились со списком участников.

Местом встречи, естественно, стала площадка, предоставленная Национальной академией китайской оперы: Экспериментальный театр Национальной академии китайской оперы.

Экспериментальный театр Национальной академии китайской оперы был основан в 1974 году, изначально назывался Театр Ифу, принадлежит Национальной академии китайской оперы и находится на её территории.

Это место было очень знакомо Ли Южун.

Спустя год он снова вернулся в свою альма-матер, и его переполняли эмоции.

— Только когда ты страдаешь и скитаешься за пределами, ты понимаешь, как хороши были студенческие годы.

Тао Фан пошутил:

— Если тебе так жаль, ты можешь вернуться и поступить в магистратуру.

— Для меня образование не имеет особого значения, — Ли Южун считал. То, что он изучал с детства, не соответствовало школьной программе. Например, он писал в стиле Сюй, но его обычные иероглифы были лишь удовлетворительными. Разве это говорит о его низкой культурной грамотности? Вряд ли.

В феврале в Яньцзине ещё было холодно, и, учитывая, что сегодня он встречался с пожилыми людьми, Ли Южун специально оделся скромно. Длинные мягкие волосы, просторная пуховая куртка, обычные джинсы и классические короткие сапоги цвета хаки — хотя этот наряд был простым, он создавал эффект омоложения.

Когда Ли Южун вышел из машины, Чэн Сяосяо, которая ждала его у здания, не смогла сдержать улыбку и подошла ближе:

— Давай посмотрим, чей это такой милый малыш?

Ли Южун смутился от её «подколки»:

— Что случилось сегодня? Ты сразу начала меня хвалить.

— Ничего, я просто твой фанат.

Взяв сумку Ли Южун из машины, Тао Фан сказал ей:

— Вы идите внутрь, а я вернусь в офис.

В таких ситуациях присутствие менеджера может быть неуместным.

Чэн Сяосяо помахала Тао Фану и побежала за Ли Южун:

— Имин, давай обсудим одну вещь.

Ли Южун улыбнулся и сразу же раскрыл её замысел:

— Хочешь отпроситься?

Чэн Сяосяо не стала скрывать, объяснив:

— Всего на три дня, мой парень так испугался операции по удалению аппендицита.

— Хорошо, — Ли Южун подумал, что в последнее время у него не было особых дел, а Чэн Сяосяо давно не отдыхала, и великодушно сказал. — Просто попроси у Тао Фан недельный отпуск.

Чэн Сяосяо удивилась, явно обрадовавшись, и спросила:

— С зарплатой или без?

— Конечно, с зарплатой, — Ли Южун был в недоумении. — Разве я экономлю на тебе?

Чэн Сяосяо причмокнула, удивлённо сказав:

— Ли Имин, я заметила, что ты в последнее время стал немного самоуверенным. Раньше ты никогда не говорил о деньгах, а теперь что? Пробудилась душа Тельца?

— Не надо мне тут гороскопы, как Дэн Цзэян, — Ли Южун посмотрел на неё с укором. В прошлом году он наконец-то расплатился с долгом перед двоюродной сестрой и скопил немного денег, так что имел право радоваться.

Чэн Сяосяо всё ещё настаивала на теме гороскопов:

— А что не так с гороскопами? Я тебя не ругаю, Тельцы очень приятные, особенно те, кто умеет экономить, прямо как мужчины из Шанхая.

В любом университете на занятиях всегда тихо, не говоря уже о здании, где находятся офисы всех факультетов. Перед входом Ли Южун поднял палец к губам, и Чэн Сяосяо сразу же замолчала, закончив разговор.

Показав охраннику студенческий билет, который не был отозван после выпуска, и объяснив ситуацию, Чэн Сяосяо была пропущена и побежала вызывать лифт для Ли Южун.

— На какой этаж?

Открыв телефон и посмотрев полученное сообщение, Ли Южун вошёл в лифт и ответил:

— На седьмой.

Чэн Сяосяо закрыла лифт и тихо спросила:

— Сначала встретимся с другими учителями, а потом пойдём в Экспериментальный театр?

— Да. Не только с судьями, но и с членами ассоциации китайской оперы.

— Я слышала, что люди из таких ассоциаций больше говорят, чем делают, и их умение ругать превосходит их мастерство.

Спасибо id-господин, Хухай и Юэюэ за ваши подарки, я получил огромную поддержку, хахаха. Завтра начнётся сюжет с Юношеским кубком, чмок-чмок-чмок.

http://bllate.org/book/16554/1511370