Готовый перевод Rebirth: Interstellar Life Rules / Перерождение: Правила жизни в межзвездном мире: Глава 74

В этот момент все, кто упал, уже успели подняться. Однако, за исключением таких отважных, как Лань Цзэ и Цан Цин, почти лишенных чувства страха, все остальные в ту же секунду бросились бежать в своих направлениях — здесь было слишком опасно! Всего лишь один слой защитного купола и стеклянные окна. Если их пробьют вражескими снарядами, последствия было трудно даже представить!

— Что это за штука? — уже поднявшийся на ноги Лоу Кэ указал на странное сооружение, которое только что выдвинулось из корабля у самого окна.

— Похоже на дистанционное оружие, что-то вроде дальнобойной пушки, — произнес Лань Цзэ, почесывая голову. — В таком месте устанавливать дальнобойную пушку? О чем думал конструктор этого корабля? Разве он не боится, что пушка взорвется и разнесет это огромное окно, сделанное из бог знает какого материала и обладающее неизвестной прочностью?

Не успел он договорить, как все увидели, как странное орудие у окна и другие установки по периметру выпустили красные лучи — «Спаситель» начал контратаку!

Черные мехи стремительно неслись в черноте космоса. Их главной целью был не «Спаситель» — этот жирный кусок явно был гражданским судном, — а вот небольшой эскортный корабль нужно было уничтожить молниеносно.

Группа опытных черных мехов подлетела к эсминцу, но снова была перехвачена несколькими мехами эскорта. Еще одна вспышка, и вдалеке взорвались несколько огненных шаров.

— Как… как круто!

Услышав этот возглас, Лань Цзэ невольно закатил глаза. Это, конечно же, был Браун!

— Включи, пожалуйста, мозг! — воскликнул он. — Даже если они выглядят круто, если они пробьют наш корабль, никто из нас не выживет!

Эти несносные дети действительно перегибали палку с обожанием насилия!

Браун сначала втянул голову в плечи, а затем упрямо и с обидой посмотрел на Лань Цзэ. К сожалению, тот уже снова перевел взгляд на битву за окном.

— Бах! Бах! Бах! — раздались несколько мощных взрывов, и вокруг эскортного корабля вспыхнул грандиозный фейерверк. Лань Цзэ прищурился и тихо спросил стоявшего рядом Цан Цина:

— Что там происходит? Я не очень вижу.

Цан Цин, уже поднявшийся, снова прикрыл Лань Цзэ собой, прижав подбородок к макушке парня:

— Они истощают защитный купол.

Да, именно так. Мощными атаками они «прошивали» одну точку защитного поля. И как только возникала задержка с подачей энергии, они тут же били по самому корпусу корабля через образовавшуюся брешь. Это была отличная тактика против «черепах».

Обычно мехи, которыми пользовались Лань Цзэ и Цан Цин, как и защитные поля этих двух кораблей, распределяли энергию равномерно по всей поверхности, преобразуя её из нескольких точек на корпусе. Однако скорость преобразования и защиты на разных участках различалась.

Хотя Лань Цзэ и Цан Цин в обычное время держали купол включенным, чтобы избежать случайных повреждений, в настоящем бою они полагались на свой опыт и предчувствия Лань Цзэ, концентрируя основную массу энергии в одной точке. Это позволяло избежать ситуаций, когда враг легко пробивал их оборону.

И хотя они делали это ради экономии энергии, они, сами того не ведая, нашли оптимальный, а также самый сложный для пилотирования метод.

В этот момент снаружи снова прогремели десятки взрывов. Внезапно сердце Лань Цзэ екнуло, он резко вдохнул, и тут же на эскортном корабле произошел самый мощный за всё время взрыв, разорвавший защитный купол изнутри!

Удар был такой силы, что даже находившийся поблизости «Спаситель» тряхнуло. Когда дым рассеялся, все увидели, что из эпицентра взрыва выносится черно-красный мех со световым мечом в руке! Позади него эскортный корабль начал охватывать одну за другой мощные детонации…

— Мостик… уничтожен, — глаза Лань Цзэ слегка остекленели. Мостик — это место, где находились капитан, командование и администрация судна. Теперь эсминец был уничтожен окончательно.

Красный мех не бросился прямо на «Спаситель». Он завис в стороне, высоко подняв световой меч, светившийся густым кроваво-красным светом, и взмахнул им в направлении «Спасителя»!

Черные мехи, словно рыцари на поле битвы, по этому сигналу яростно рванулись к «Спасителю»!

Взрывы гремели со всех сторон. Когда Лань Цзэ и остальные наконец опомнились после увиденного, они обнаружили, что перед огромным окном уже стоит мех с белым корпусом, украшенным яркими радужными узорами, и методично расстреливает из дальнобойного оружия приближающихся врагов.

— Пойдем отсюда, здесь слишком опасно, — сердце Лань Цзэ всё еще колотилось, а чувство тревоги нарастало. Хотя сейчас не было такого ужаса, как в прошлый раз, это давящее ощущение было словно огромный камень, застрявший в груди.

Цан Цин, конечно же, без колебаний развернулся и вместе с Лань Цзэ направился к выходу. Лоу Кэ крепко вцепился в руку Сасы, немного подумал и потянул её к лифту. Остальные переглянулись и, увидев, что в комнате, кроме них, никого не осталось, поспешно двинулись следом.

————————————

— U27 потерял связь!

— Защитный купол над главным орудием пробит! Попытки ремонта прерваны, потерь пока не зафиксировано!

— U14 потерял связь! U18 подает сигнал бедствия… сигнал оборван, связь потеряна!

— Защитный купол в секторе P107 пробит, P109 поражен вражеским дальнобойным оружием, с наводчиком нет связи!

…

Роэнна по-прежнему сидела в капитанской рубке с каменным лицом, слушая бесконечные доклады. Внезапно она резко повысила голос:

— Батареи P20-P35 сосредоточиться на защите левого борта главного орудия, P55-P70 — на правом борту мостика. P80-P92 переместиться к иллюминаторам…

Она прекрасно понимала, что все их мех-пилоты — новички. В развлекательных симуляторах Звёздного Альянса они могли показать класс, но в настоящем бою их ждала мгновенная смерть. Поэтому Роэнна приказала всем мехам оставаться на корпусе корабля и не отлетать далеко — вылет означал верную гибель!

Но даже так противник умудрялся использовать любую возможность, чтобы выманить этих идиотов и уничтожить. Неужели у них вообще нет навыков тактики?

Подключившись к общему каналу боевых подразделений, Роэнна почувствовала, как синий свет в её глазах усилился. Она мобилизовала все свои силы, и белое свечение вокруг неё стало почти осязаемым:

— Всем подразделениям внимание! Пилотам мехов запрещается покидать пределы защитного поля. Защищайте закрепленные за вами орудия! Если враг прорвется к орудийной установке, наводчики в первую очередь должны позаботиться о собственной безопасности. Запасные наводчики — немедленно занимайте места павших! — Она сделала паузу, и в её голосе зазвучала непоколебимая решимость идти до конца. — Наше сегодняшнее поражение станет концом нашей жизни! Воины, сражающиеся сейчас, я, Роэнна Анандморан, с вами до самого конца. Мы не сдадимся!

Под воздействием её слов каждый, кто слышал этот призыв, ощутил то же самое — готовность умереть, но не отступить! Защищать свой корабль, свой дом, своих товарищей!

Сила слова — редчайшая способность. На сегодняшний день только наследники дома Анандморан, обладающие голубыми волосами и глазами, владели этим даром — способностью воздействовать на слова и звук, заставляя эмоции других резонировать с их собственными.

Однако эта способность действовала не на всех. Те, чья духовная сила превосходила силу пользователя, или те, кто не испытывал к нему ни уважения, ни страха, ни доверия до применения таланта, оставались неуязвимы для влияния.

http://bllate.org/book/16621/1521088