Готовый перевод Rebirth of the Interstellar Taobao Master / Перерождение межзвёздного продавца с Таобао: Глава 45

Стиль был простым, но из-за тщательного подбора ингредиентов и отличного мастерства Цзин И торт получился великолепным. По краям он аккуратно выложил узоры из крема, а в центре, среди моря лилий, стояли две миниатюрные фигурки, удивительно похожие на адмирала Чэнь и его супругу. Они обнимались, их улыбки были одинаково мягкими и счастливыми. На них были надеты танский костюм и ципао, которые он подарил им ранее, и они выглядели идеально гармонично.

— Это просто…

Эмоциональная госпожа Чэнь тут же сделала несколько фотографий.

— Такую красоту сделали для еды? Как можно решиться её съесть?

— Мне нравится, мне нравится, — адмирал Чэнь улыбался от уха до уха. — Этот подарок действительно попал в самое сердце.

— Перестал упрямиться? — поддразнила его госпожа Чэнь.

— Кхм, может, заодно проверим, что этот парень отправил? Вдруг он что-то неподходящее выбрал, и мы сможем предупредить Цзин И, — адмирал Чэнь был невероятно любопытен.

Госпожа Чэнь колебалась, но всё же кивнула. Хотя вскрывать чужую посылку было не очень прилично, но… любопытство было сильнее!

Они осторожно развязали ленту и открыли коробку.

— Ого!

Это тоже был кремовый торт.

Но он был совершенно не похож на «обычную» версию, которую они получили.

Хорошо, что госпожа Чэнь не смотрела одна, иначе она, возможно, отшвырнула бы этот торт в испуге!

Даже адмирал Чэнь, несмотря на свой опыт, был шокирован.

Кто бы мог подумать, что кто-то сделает торт в таком виде? У Цзин И что, проблемы с головой? Может, он узнал, что «Красавчик номер один» — это Цинь Мэн? Но это невозможно! Личность Цинь Мэн была временной, использовалась только для выполнения задания, и вскоре он её оставит.

Но если он не знал об этом, то зачем он так сделал?

Какая же это обида!

… Основа торта была полностью чёрной.

Сверху из белого крема был вырезан череп в натуральную величину, и он выглядел настолько реалистично, что казался живым! Чёрные глазницы, ноздри, рот, острые зубы и даже несколько искусственно созданных трещин. Затем он добавил красный джем для декора, и в итоге получилась комбинация чёрного, белого и красного, создавая впечатление классической скульптуры.

Но это же еда, а не скульптура!

Какой же психопат мог придумать такой античеловеческий и антисоциальный дизайн для еды?!

— К счастью, они не знали, что изначально Цзин И планировал добавить в глазницы черепа несколько «личинок»… Он решил отказаться от этой идеи, опасаясь, что «Красавчик номер один» может не выдержать такого шока. Всё-таки, всё хорошо в меру.

В полном недоумении старики решили продолжить и вскрыли маленькую коробочку.

Как и ожидалось, набор украшений, включая несколько шпилек, колец, браслетов, повязок… все они были выполнены в едином тёмном стиле. Даже на кольце размером с голубиное яйцо был изображён реалистичный череп с двумя перекрещенными костями…

Не то чтобы они не понимали, просто мир менялся слишком быстро.

Адмирал Чэнь с сожалением произнёс:

— Пожалуй, я возьму свои слова обратно. Этот парень, возможно, не так уж и надёжен… Разве можно отправлять такие призы своим фанатам? Он хочет, чтобы его прокляли?

Госпожа Чэнь закрыла коробки, завязала ленту и с сомнением сказала:

— Может, это Цинь Мэн сам попросил? Всё-таки, я думаю, что здесь не всё так просто. Лучше подождать, пока он вернётся, и пусть сам разберётся… Мы будем делать вид, что ничего не видели.

— Конечно, мы ничего не видели! — строго сказал адмирал Чэнь. — Мы же не те, кто вскрывает чужие посылки, правда?

— Кстати, когда Цинь Мэн вернётся? Мне кажется, если он не «воскреснет» скоро, всё станет ещё страннее.

— Скоро. Эти ничтожества из Инверсии, максимум за пять дней мы их разгромим! Ещё пару дней на зачистку, и через семь дней он вернётся. Тогда он сможет объявить о своём возвращении.

— Поскорее бы. Цзин И занят открытием магазина, и Цинь Мэн мог бы ему помочь. Думаю, если они проведут больше времени вместе, у них обязательно возникнут чувства.

— Хм… Надеюсь.

…

Если бы Малыш Цзин знал, как старики оценили его тщательно подготовленные призы, он бы возмутился до смерти!

Он же не просто так отправлял что попало!

Даже если «Красавчик номер один» оставил ему комментарий «Уродство», но он выиграл приз, и как интернет-знаменитость, Цзин И не мог злиться на него и мстить через призы!

Он всё подготовил с умом!

Во-первых, этому подростку 15 лет, как раз тот возраст, когда синдром восьмиклассника достигает пика!

Во-вторых, он из семьи военных, и его воспитание, вероятно, было суровым и отличалось от обычного.

В-третьих, он не оставил много информации, но для опытного владельца интернет-магазина, как Цзин И, это не проблема. Он мог сделать вывод — слова «Уродство» были ключевой информацией, которую подросток случайно выдал! Его комиксы были классическим искусством, а подросток их презирал, значит, он находится в стадии бунтарства и любит антитрадиционные, нестандартные вещи!

Исходя из этого, лучшим подарком для него были бы что-то дерзкое, дикое, нестандартное и бунтарское!

Например, как на Земле подростки обожают тёмные черепа, ему это точно понравится.

Хе-хе, малыш, этот приз точно попадёт тебе в душу!

Неужели даже так я не смогу завоевать тебя и сделать своим фанатом?

Цзин И улыбнулся, полный уверенности.

Сегодня Цзин И был действительно измотан.

Всего триста различных изделий из теста, и если бы не умные машины, изобретённые мисианами, и его ментальная сила, он бы никогда не смог сделать всё за один день!

Многочисленные, механические действия практически выжали из него все силы. Ментальная сила была полностью истощена несколько раз, пальцы, руки, ноги и спина болели, и при остановке он не мог сдержать лёгкую дрожь — в некоторые моменты он даже хотел всё бросить. Зачем он так мучает себя? Он мог бы подождать несколько дней, пока не появятся более подходящие машины, и всё было бы проще… Или он мог бы сейчас найти кого-то, чтобы помочь! Зачем так себя изнурять?

Но все эти слабые мысли он подавлял одну за другой.

Если ты решился на что-то, нужно отдаваться этому полностью. Никогда не говори себе «Ты не сможешь», «Сдавайся», «Сделаешь завтра». Потому что, если ты сдашься однажды, в тебе появится лень, и в следующий раз, столкнувшись с трудностями, ты сразу захочешь отступить. А такой человек, как он, без базы, который может рассчитывать только на себя, если он откажется от усердия и настойчивости, какие у него шансы? Ждать, что с неба упадёт манна небесная?

Цзин И был далёк от того состояния, в котором он находился в прошлой жизни, когда только начинал.

Если бы он был доволен текущим положением и хотел бы просто жить в комфорте, у него уже были бы для этого условия.

Но он сам заставлял себя двигаться вперёд.

— Если у человека нет мечты, чем он отличается от тухлой рыбы?

Это была фраза, которую он любил использовать для мотивации себя в прошлой жизни.

Изготовление изделий из теста, конечно, не было его мечтой, но если он хотел достичь своей цели, этот первый шаг нужно было сделать тщательно!

Кроме того, он чувствовал, что, повторяя механические действия, изнуряя своё тело и ментальную силу, он, как кусок руды, который постоянно обрабатывают, медленно избавлялся от примесей, и оставшаяся часть становилась всё более чистой и концентрированной. Это было преображение, и оно неизбежно сопровождалось болью. Цзин И с детства обладал терпением и силой воли, чтобы выдерживать такие испытания. Его пугало только отсутствие ясного пути вперёд.

Поэтому он продолжал эту изнурительную работу почти целый день.

http://bllate.org/book/16622/1521213