×
Волшебные обновления

Готовый перевод I Have a Multipurpose Cabinet / У меня есть павильон сокровищ!: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наблюдая за этой сценой в «Разломе», Юнь Юй усмехнулся:

 

— А он умеет завоевывать сердца получше моего.

 

Цинь Суйюй:

 

— Я уже собираю информацию о них в реальном мире.

 

Юнь Юй:

 

— Угу.

 

Судя по их поведению в Черном Поле, ребята оказались неплохими, но базовая проверка всё равно необходима. Что касается способностей Ли Шаоси, Юнь Юй и остальные тщательно всё обдумали. Ребенок доверяет им, и они, как «старшие», должны о нем позаботиться. Скрыть его способности полностью невозможно, да и не нужно. К тому же Ли Шаоси нужны «соратники». Главная сила его навыка не в одиночных боях, а в командной работе... точнее, в массовом производстве.

 

Сейчас в «Разломе» острый дефицит низкоуровневой экипировки и книг навыков, поэтому они так ценятся. Но на самом деле, если задаться целью, их можно выносить целыми горами. Одному человеку столько не нужно, а вот если раздать их [Толстому Боссу], [Синей Сестренке] и [Кожаному Молоту], это лишь укрепит их преданность Ли Шаоси.

 

Из-за всего пережитого в этом Черном Поле они и так испытывали к Ли Шаоси огромное доверие и благодарность. А теперь, узнав о его способностях, они станут еще ближе. Таким образом, они будут искренне следовать за Ли Шаоси как из моральных, так и из меркантильных соображений.

 

Юнь Юй прекрасно понимал, что Ли Шаоси не думал о таких сложных материях и уж тем более не пытался намеренно кем-то манипулировать. Он просто действовал от чистого сердца и был искренен с людьми. Но искренность зачастую разит сильнее всего, особенно когда исходит от такого выдающегося человека. Имея таких друзей, разве будет Ли Шаоси испытывать недостаток в книгах навыков, экипировке и зельях?

 

Даже если в следующем Черном Поле [Толстый Босс], [Синяя Сестренка] и [Кожаный Молот] не попадут в одну команду с Ли Шаоси, ничего страшного. С их возросшей боевой мощью у них есть все шансы выжить и закрыть Поле. А зная о способностях Ли Шаоси, разве они выбросят лут из Черного Поля? Да они в мгновение ока притащат ему целую гору добра!

 

Так что... Таких проверенных и надежных маленьких «грузчиков» должно быть как можно больше!

 

Глядя на гору лута из кольца-хранилища, чьи характеристики так и манили Ли Шаоси едва не плакал от обиды! Кто бы мог подумать, что из всей этой потрясающей экипировки он не сможет надеть ни единой вещи! А кто виноват? Виноват его жалкий второй уровень! По уровню экипировки уже можно было судить об уровне этого Черного Поля: как минимум пятнадцатый.

 

[Толстый Босс] с восхищением разглядывал огромный тесак десятого уровня:

 

— Хоть он и не сравнится с мечом До-гэ, но выглядит просто отпадно!

 

[Кожаный Молот] тоже не мог оторвать глаз от черного плаща пятнадцатого уровня:

 

— Процентная прибавка к скорости передвижения...

 

Ли Шаоси почувствовал себя немного лучше: хе-хе, ни у кого из них уровень не дотягивал до этой крутой экипировки. Но всё же [Толстому Боссу] и остальным повезло больше, чем Ли Шаоси. У них был хотя бы пятый уровень, так что им было из чего выбрать, и они не остались совсем с пустыми руками.

 

[Толстый Босс] посмотрел на уровень над головой Ли Шаоси... немного помялся и выдал:

 

— До-гэ, броня только замедлит скорость, с которой ты обнажаешь меч!

 

Ли Шаоси: «...»

 

Утешение так себе, но логика в этом есть. А что еще остается? Юэ-гэ подарил ему кучу экипировки, а он не может напялить ни одной вещи. Кому на это жаловаться?!

 

Ох...

 

Ну, зато Багровый Демонический меч в его руках круче любой другой экипировки. А еще это красивое колечко... Вот этот огромный инвентарь — это действительно вещь, созданная специально для него! Хоть вещи из кольца-хранилища и нельзя было напрямую перенести в «Разлом», наличие такого огромного рюкзака позволяло ему без ограничений собирать любой лут прямо в Черном Поле.

 

— Сначала просто сгребаем всё подряд, а перед самым выходом отбираем самое ценное и выносим — идеально!

 

Ах да, для начала ему нужно вынести само кольцо. Ли Шаоси поспешно снял кольцо и положил его в «Шкатулку сокровищ». В момент погружения у него екнуло сердце.

 

Стоп... А вдруг уровень этого кольца слишком высокий? Такая крутая вещь... кажется, тут пахнет как минимум двузначным числом. Сможет ли он его проинк... вынести? Но вскоре Ли Шаоси снова засиял.

 

Не беда! Ведь первой вещью, которую дал ему Цзянь Юэ, был Демонический меч. И он с ним справился!

 

Закончив с дележкой лута, «отважные герои» должны были отправиться на финальную битву с Королем Демонов, неся на своих плечах надежды всей деревни. И хотя Ли Шаоси был уверен в победе, недооценивать врага он не собирался.

 

Сейчас была третья ночь. По игровому времени у них оставалось еще два дня. Ловушки Черного Поля были раскрыты, но оно всё еще сохраняло часть своих сил. Судя по тому, как нарастала сложность, в оставшиеся два дня монстры стали бы еще сильнее, и Поле бросило бы на них все резервы. А теперь, зная, что его раскусили, оно наверняка соберет все оставшиеся силы для последнего удара.

 

Поэтому...

 

Ли Шаоси проинструктировал:

 

— В приоритете — защита. Навыки используйте экономно.

 

И напоследок добавил:

 

— Не верьте глазам своим. И помните главное: у Короля Демонов нет силы, чтобы убить нас мгновенно.

 

[Синяя Сестренка] и [Толстый Босс] вздрогнули, настраиваясь на бой. [Кожаный Молот] кивнул:

 

— Верно. Остерегайтесь иллюзий.

 

Возможно, боевая мощь Короля Демонов невелика, но, будучи воплощением воли этого Черного Поля, он наверняка невероятно хитер.

 

Слова Ли Шаоси и [Кожаного Молота] подтвердились на все сто. Как только они ступили на ту самую заброшенную площадь, в воздухе разверзлась гигантская окровавленная пасть, усеянная бритвенно-острыми зубами и источающая тошнотворный запах кислоты. Сомнений не было: попадешь туда — и от тебя мокрого места не останется! И что хуже всего, пасть была настолько огромной, что закрывала полнеба, и увернуться от неё было просто нереально.

 

Ли Шаоси скомандовал:

 

— Атакуем!

 

[Синяя Сестренка] и [Толстый Босс] вскинули оружие и принялись отчаянно атаковать эту гигантскую пасть. По логике, это было бесполезно — она всё равно должна была их сожрать, но... это была лишь иллюзия. Ли Шаоси одним ударом меча пронзил эту наводящую ужас, но фальшивую пасть. С хрустальным звоном, словно разбившееся стекло, гигантская пасть, способная проглотить их всех разом, разлетелась на куски и исчезла.

 

У [Толстого Босса] бешено колотилось сердце:

 

— Твою ж мать, это и правда обманка!

 

[Синяя Сестренка] тяжело дышала:

 

— Значит... [У Цзи] и [Юань Юань] тогда вообще не были съедены.

 

[Кожаный Молот] ушел в невидимость, и благодаря огромной прибавке к скорости нагнал ускользающую тень... С мерзким чавкающим звуком он вонзил кинжал в «Короля Демонов»! Ли Шаоси и остальные двое подбежали следом и направили свое оружие на... на... На червяка?!

 

— Бездари! Бездари! Бездари! Вы все бездари!

 

Королем Демонов оказался гигантский белый червь. Выглядел он омерзительно, но был явно очень хрупким. Длиной около метра, абсолютно гладкий и круглый, без четко выраженной головы и хвоста, лишь два крошечных глазка-бусинки пялились на них. Голос его исходил от вибраций живота:

 

— Эта баба — полная бездарность!

 

Баба? [Юань Юань]?

 

Ли Шаоси вонзил меч в его тело. «Король Демонов» забился в конвульсиях, истошно вопя:

 

— Я сожру вас! Я вас всех сожру!

 

С этими словами снова появилась та самая ужасающая гигантская пасть. В этот раз Ли Шаоси даже не пришлось вмешиваться: [Синяя Сестренка] и [Толстый Босс] своими посохами разнесли её вдребезги. Всё это были лишь иллюзии. Стоит только перестать в них верить, и они становятся абсолютно безвредными.

 

Погибшие здесь люди, скорее всего, не были съедены — они умирали от разрыва сердца, будучи до смерти напуганными. Создание иллюзий требовало затрат здоровья, и после двух таких фокусов червь лишился больше половины ХП. А после двух ударов Ли Шаоси он и вовсе оказался при смерти.

 

Они, конечно, предполагали, что Король Демонов слаб, но чтобы настолько... Смешно подумать, что какая-то гусеница водила их за нос и чуть не заставила перерезать друг друга.

 

Ли Шаоси, оставив ему последний вздох, спросил:

 

— Это ты убил всех людей в городе?

 

Голос червя сорвался на визг:

 

— Еда! Они все были едой! Только М нельзя было есть! Он умеет готовить Святое Причастие! Он может...

 

Ли Шаоси нахмурился:

 

— Святое Причастие?

 

Червь забился в еще более сильных конвульсиях, словно его ударило током, и с громким хлопком взорвался, превратившись в лужу зловонной жижи.

 

[Системное уведомление: Поздравляем с идеальным убийством! Присвоен ранг S.]

 

Всё кончено... Это проклятое Черное Поле наконец-то пройдено.

 

[Синяя Сестренка], [Толстый Босс] и [Кожаный Молот] подбежали к нему:

 

— Додо?

 

Ли Шаоси очнулся от своих мыслей:

 

— Собирайте лут.

 

После смерти финального Босса на землю упал золотой сундук. Пусть Король Демонов и был слабаком, отлетевшим с двух ударов, но общая сложность этого Черного Поля была весьма высокой. В плане интриг и психологического давления этот червь отработал на пять с плюсом. Что, впрочем, логично. Будь у него реальная сила, ему бы не пришлось так изворачиваться.

 

Ли Шаоси никак не давали покоя последние слова червя. Что значит «Святое Причастие»? Дает ли оно какую-то пользу? Может... Помогает повысить уровень? Ли Шаоси сам не мог этого понять, оставалось только спросить Юнь Юя, когда они выберутся.

 

Троица, собиравшая лут, в этот момент чуть не плакала от досады:

 

— Не влезает...

 

Сорок очков [Толстого Босса]. Пятнадцать очков [Синей Сестренки]. И жалкие десять очков [Кожаного Молота]... Всё было забито под завязку! А на земле оставалось еще добрых полсундука золота и драгоценностей, которые они не могли забрать!

 

Ли Шаоси бросил на них взгляд, и его сердце тоже болезненно сжалось. Бедность! Как же больно быть должным восемьдесят миллионов. Кто бы знал!

 

Юнь Юй, наблюдавший за трансляцией, сохранял каменное лицо: «Я знаю».

 

Как жаль. Раз не влезает — придется скрепя сердце оставить.

 

[Системное уведомление: Поздравляем Игроков с закрытием Черного Поля. Запущен десятиминутный таймер до телепортации]

 

Ли Шаоси вздрогнул и торопливо сказал:

 

— Мне нужно вернуться в ресторан.

 

Остальные тут же отозвались:

 

— Идем вместе!

 

Хоть М и был нейтральным NPC, он оказал им огромную помощь, и попрощаться с ним перед уходом — это самое меньшее, что они могли сделать. Боясь, что времени не хватит, они раскошелились на два зелья скорости и помчались к ресторану. Когда до ресторана оставалось несколько сотен метров, в нос ударил запах гари. Лицо Ли Шаоси изменилось, и он прибавил ходу. Завернув за угол улицы, он увидел по ту сторону речушки пылающий ресторан «М». Огонь охватил всё здание. Ревущее пламя вздымалось в небеса, озаряя опустевший городок, словно упавшее на землю солнце.

 

Ли Шаоси остолбенел, его губы беззвучно прошептали:

 

— М...

 

Он же не мог умереть! Он... он же обещал дождаться его...

 

Ли Шаоси уже готов был броситься в море огня, но [Кожаный Молот] крепко схватил его за руку:

 

— Додо!

 

Это бессмысленно. Если бы в ресторане кто-то был, он бы уже давно сгорел заживо. Они никого не спасут.

 

Кто устроил этот пожар? Все и так понимали. Король Демонов мертв, его самое заветное желание исполнилось. М так долго ждал этого момента, возможно...

 

К ним приближалась высокая фигура. За его спиной бушевало море огня, потоки раскаленного воздуха очерчивали его силуэт, придавая его безупречному, холодному лицу и строгому фраку оттенок обжигающего жара. Свет пламени играл на его фарфорово-белой коже, прочерчивая резкую границу света и тени на длинной шее. Его глаза, скрытые в тени, были неразличимы, но взгляд, устремленный на них, был невероятно нежным. Он стоял перед Ли Шаоси, словно нетающая, прекрасная ледяная статуя.

 

Ли Шаоси, не раздумывая ни секунды, бросился к нему и крепко обнял:

 

— Я думал... я думал...

 

М на миг замер, но затем улыбнулся и мягко произнес:

 

— Мне пора всё отпустить.

 

Он сжег ресторан, чтобы попрощаться с прошлым. Ли Шаоси с облегчением выдохнул и посмотрел на него покрасневшими глазами:

 

— Так и надо! Король Демонов мертв, тебе... тебе пора начать новую жизнь.

 

М:

 

— Угу.

 

Подумав о том, что им снова придется расстаться, и неизвестно, в каком Черном Поле они встретятся в следующий раз, Ли Шаоси почувствовал укол грусти. Он спросил:

 

— Что планируешь делать дальше? — он обращался к нему как к М, спрашивая о его планах.

 

М опустил взгляд:

 

— Додо...

 

Ли Шаоси поднял на него глаза:

 

— М?

 

Губы М дрогнули, ресницы слегка затрепетали, и он очень тихо произнес:

 

— Можно мне пойти с тобой?

 

Ли Шаоси: «!»

 

М сжал его руку и тихо добавил:

 

— Забери меня с собой, хорошо?

 

Это был не вопрос, потому что он боялся услышать ответ.

 

Сердце Ли Шаоси забилось как сумасшедшее. Он сжал его руку в ответ и громко сказал:

 

— Да!

http://bllate.org/book/17077/1596712

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода