×
Волшебные обновления

Готовый перевод I Have a Multipurpose Cabinet / У меня есть павильон сокровищ!: Глава 66

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Успокоил ли Юнь Юй Ли Шаоси?

 

«...»

 

Головой-то он всё понимал, но на душе всё равно было тревожно. Однако Ли Шаоси всегда был рассудительным и не позволял своим переживаниям становиться обузой для других. Юнь Юй вот-вот отправится в Черное Поле, и самое главное сейчас — дать ему уйти со спокойной душой, без оглядки назад, чтобы он мог выложиться на полную и закрыть Поле.

 

Ли Шаоси глубоко вздохнул:

 

— Босс, удачи!

 

Юнь Юй почувствовал искренность парня и, потрепав его по волосам, сказал:

 

— Всё будет хорошо.

 

Счетчик зарегистрированных Игроков изменился с нуля на три. Имена не отображались, но все и так знали, кто эти трое. Оставался еще час, и все трое были заняты последними приготовлениями. Пусть в реальном мире Черное Поле пролетает за мгновение, но базы трех гильдий находились в «Разломе», а время там текло синхронно с Черным Полем. Поэтому нужно было раздать указания по текущим делам.

 

За десять минут до старта они вышли на связь друг с другом.

 

Бог Неудач:

 

— Стрим врубаем?

 

Линь Жань:

 

— Врубаем.

 

Юнь Юй:

 

— Не забудьте включить донаты!

 

Бог Неудач и Линь Жань: «........................» А можно поменять тиммейта?! Кто вообще захочет идти в бой с этим крохобором?!

 

Речь шла о привилегии президентов крупных гильдий. Они имели право просматривать трансляции из Черных Полей всех членов своей гильдии, а также могли транслировать свое собственное прохождение на весь «Разлом». Так что за этим Полем будут наблюдать не только Игроки «Облака», «Звездного Домена» и «Древности», но и вообще все обитатели «Разлома». И да, функция «донатов» там действительно была...

 

В последний раз трансляция такого масштаба проходила в американском регионе (М). Тогда в Поле зашли главы двух крупнейших гильдий. Пока боссы рубились не на жизнь, а на смерть, их подчиненные снаружи остервенело кидали им донаты.

 

Зачем? Да потому что их босс ни в коем случае не должен был уступить конкуренту! Титул гильдии номер один определялся в том числе и по сумме донатов! Когда, если не сейчас, доказывать свою преданность?! В итоге в американском регионе... пока боссы истекали кровью в Поле, их согильдийцы устраивали кровавые финансовые баталии в «Разломе».

 

Когда измотанные до предела президенты вернулись в «Разлом» и увидели эти «рейтинги популярности»... М-да. Физическая усталость показалась им цветочками по сравнению с моральным истощением! Им хотелось придушить этих бездельников! Мы вам стрим зачем включили? Чтобы вы популярностью мерились?! Мы включили его, чтобы вы набирались опыта, писали отчеты и изучали логику высокоуровневых Черных Полей! После того инцидента все президенты дружно отключили функцию донатов. А то устроили тут, понимаешь, развлекательное шоу из вопроса жизни и смерти!

 

Так что Юнь Юй, конечно же, просто пошутил. Трансляция — обязательна, донаты — исключены. Такое редкое высокоуровневое Поле — это бесценный источник опыта для всех Игроков «Разлома». К тому же, если они не смогут закрыть это Поле и падут один за другим, весь «Разлом» должен быть готов к следующей битве. Прорыв Черного Поля — это апокалипсис. Игроки должны успеть вернуться в реальный мир и сделать всё возможное, чтобы минимизировать жертвы.

 

Ли Шаоси, увидев название Черного Поля, спросил:

 

— Это та самая игра «Прошлое»?

 

[Толстый Босс], который тоже в нее играл, вспомнил:

 

— Кажется, это что-то про зомби?

 

Ли Шаоси играл в «Прошлое». До своего первого Черного Поля он постоянно рубился в нее в VR и даже умудрился пройти эту зубодробительно сложную игру до конца.

 

«Прошлое» — это чистой воды экшен с простейшим сюжетом: мир после зомби-апокалипсиса, люди тоскуют по прошлому, но вернуться туда невозможно. Им остается лишь бесконечно сражаться, выживать из последних сил, чтобы в конце обрести новую жизнь. Прошлое остается в прошлом. С восходом солнца люди увидят новое будущее. Чистый экшен 65-го уровня.

 

От одной мысли об этом у Ли Шаоси мурашки бежали по коже. Единственное высокоуровневое Поле, которое он видел — то, где была Папочка Цинь. В той игре на сто человек не выжил бы никто, если бы они не встретили Цзянь Юэ. А в этот раз Игроков всего трое.

 

Час пролетел незаметно. «Разлом» был забит битком. Не только Игроки китайского региона, но и бесчисленные топы из других стран, засветившиеся на аукционе, специально примчались посмотреть трансляцию этого Поля 65-го уровня. Им нужны были данные: о самом Поле, об «Облаке», «Звездном Домене» и «Древности». А еще им не терпелось узнать, насколько возросла боевая мощь Юнь Юя, Синчэня и Линь Жаня после изучения фиолетовых книг навыков.

 

Юнь Юя и остальных это нисколько не беспокоило. Пусть смотрят. Достигнув таких высот, они больше не имели секретов. Неважно, из какого региона Игроки, все они — люди, и враг у них один. Неведомое сознание, бесконечное вторжение и Черные Поля, которые необходимо уничтожать.

 

Решение транслировать прохождение на весь «Разлом» говорило об абсолютной уверенности Юнь Юя, Синчэня и Линь Жаня в своих силах. Еще они хотели показать всем: Боссы, которым вы доверили свои жизни, невероятно сильны.

 

У Ли Шаоси было VIP-место — он сидел рядом с Папочкой Цинь, и перед ним был лучший ракурс трансляции — прямой вид от лица Юнь Юя. В небе висели три гигантских панорамных экрана: слева — от лица Синчэня, по центру — Юнь Юя, справа — Линь Жаня. Три ракурса, одна трансляция, и миллионы Игроков, затаивших дыхание.

 

Обратный отсчет завершился. Черное Поле развернулось перед ними. Первым делом появилась системная панель с информацией.

 

Название игры: Прошлое

Описание игры: Ад на земле, прошлое не вернуть. Выжить или сгинуть?

Условие победы: Уничтожить демона, погубившего этот мир

Время игры: Не ограничено

Количество Игроков: 3 человека

 

Предельно лаконичное описание, но каждое слово мертвой хваткой впивалось в сердца зрителей, заставляя их раз за разом перечитывать текст в отчаянной надежде найти хоть намек на «путь к спасению».

 

Луань Чэнь, подперев подбородок рукой, сидел рядом с Ли Шаоси и тихо прокомментировал:

 

— Чистый экшен.

 

Ли Шаоси сжался от напряжения:

 

— Нужно перебить всех монстров в Поле?

 

Луань Чэнь:

 

— Угу.

 

Ли Шаоси до крови закусил губу и больше ничего не спрашивал. Он не отрывал глаз от экрана, боясь пропустить даже секунду. Все трое закрыли системные окна и осмотрелись.

 

Бог Неудач:

 

— Нам повезло.

 

Юнь Юй:

 

— Это точно.

 

Линь Жань, стоявший позади них, добавил:

 

— Три секунды.

 

Оба ответили:

 

— Ок.

 

Их разговор слышал весь «Разлом». Новички, возможно, ничего не поняли, но ветераны всё прочитали между строк. «Нам повезло» означало, что их не разбросало по карте, и они появились в одном месте. А «три секунды» — это время до появления первой волны монстров.

 

Три, два, один.

 

Раздался оглушительный грохот. Тусклый свет едва осветил окружающий пейзаж. Это был заброшенный порт. Они стояли на берегу: впереди расстилался бескрайний черный океан, а позади лежал пропитанный кровью пляж.

 

Луань Чэнь резко втянул воздух. Ли Шаоси и без его комментариев понял, насколько всё плохо. Худшая локация из возможных! Слишком открытое пространство, ни одного укрытия. Ли Шаоси был уверен: как только из этого океана попрут монстры, они хлынут со всех сторон нескончаемым, плотным потоком.

 

И он не ошибся...

 

Появилась первая волна, и системная информация заставила сердца зрителей уйти в пятки.

 

Название монстра: Мутант

Уровень монстра: 50

ХП: 10000

 

Монстры были гуманоидными, но их мутации были чудовищны. Внешне они походили на классических зомби, но их атака, здоровье и защита превосходили обычных мертвецов в десятки раз. Пятидесятый уровень, десять тысяч ХП. Если бы это был всего один монстр, то для него не понадобилось бы троих Игроков — любой из них легко бы с ним расправился.

 

Но... Океан, небо, пляж... Безопасных мест просто не было! Бесчисленные полчища монстров с ревом бросились на троих Игроков.

 

Такое количество... Как с этим вообще можно справиться?!

 

Ли Шаоси до побеления костяшек сжал кулаки. Происходящее выходило за рамки его понимания. Ему казалось, что даже со щитом Папочки Цинь выиграть такой бой невозможно. Разве что обладать какими-то запредельными способностями, как у Цзянь Юэ. Иначе как отбиться от этой волны?

 

И тут [Толстый Босс] восторженно заорал:

 

— Охренеть, Бог Звезд просто монстр!

 

Бог Неудач — это прозвище не для новичков. [Толстый Босс] в глубине души благоговел перед этими легендарными Игроками. И сейчас Бог Неудач в полной мере оправдывал свое уважительное прозвище — Бог Звезд. Его силуэт мелькнул, превратившись в луч света, рассекающий тьму. Он пронесся сквозь ряды нападающих монстров, мгновенно снося им больше половины ХП. Это была способность президента «Звездного Домена» — «Звуковой скачок».

 

Услышав название, новички могли подумать, что это просто бафф на скорость. Но на самом деле «Звуковой скачок» означал, что Игрок сам становится «скоростью звука». Ему не нужно было оружие — он сам был острейшим клинком. Обычный глаз мог уловить лишь сверкающую вспышку, но в реальности, благодаря запредельной скорости атаки, он наносил монстрам тысячи ударов в секунду. Но самое страшное было в другом: у этой способности не было времени каста или кулдауна. Пока он находился в состоянии «Звукового скачка», он был карающим лучом света, носящимся по полю боя.

 

Везде, где он проносился, фонтаном хлестала кровь. В мгновение ока ХП тридцати с лишним монстров, окруживших их, упало до пяти тысяч. В это время вокруг стоящего в центре Юнь Юя начал закручиваться ветер. С ракурса Юнь Юя он сам был не виден, ракурс Синчэня мелькал так быстро, что рассмотреть что-либо было нереально. И только на экране Линь Жаня можно было четко увидеть Юнь Юя.

 

Его собранные в хвост волосы рассыпались по плечам. Их цвет на глазах светлел: из иссиня-черных они превратились в серебристо-белые и отросли до самой талии. Ветер завывал вокруг него, раздувая одежды и трепля длинные волосы. Когда он открыл глаза, даже его ресницы выцвели, а зрачки стали серебристо-серыми.

 

— Падите, — тихо, почти шепотом произнес он. Казалось, шум прибоя вот-вот заглушит его голос. Но... эти слова услышали абсолютно все. Это было то самое обманчивое затишье перед сокрушительной бурей, пугающее спокойствие перед тем, как разразится ураган.

 

Внезапно гладкая поверхность океана взорвалась гигантскими волнами. Эта сцена потрясла всех зрителей. Ураганный ветер подхватил черную воду, взвыл диким зверем и обрушился на орду Мутантов градом смертоносных водяных лезвий!

 

Бум! Бум! Бум!

 

Звук рвущейся плоти смешался с воплями Мутантов. Пляж залило реками крови.

 

В «Разломе» повисла гробовая тишина. Не то что голосов — даже дыхания не было слышно. Невероятно... Синчэнь и Юнь Юй одной связкой зачистили весь экран! Десятки Мутантов в мгновение ока рухнули на песок.

 

Так вот какова истинная сила топов китайского региона? Один в поле воин — целая армия. И это не преувеличение. «Звуковой скачок» Синчэня и глобальная атака Юнь Юя... Кто вообще способен это пережить?! Десять тысяч ХП у рядового монстра — дело обычное, но вот так легко сносить целые толпы... Многие ли на такое способны?

 

Неужели это всё? Вот так просто... Как бы не так! Через две секунды на них хлынула новая, еще более мощная волна Мутантов. Их ХП выросло еще на тысячу, некоторые были вооружены, другие — закованы в броню. Их боевой потенциал подскочил в несколько раз!

 

Ли Шаоси вцепился в...

 

[Толстый Босс]:

 

— Ай-ай-ай, моя нога! — До-гэ что, решил ему ногу оторвать?!

 

Очевидно, что Юнь Юй и остальные внутри Черного Поля были куда опытнее зрителей в «Разломе». Они ни на секунду не недооценивали это Поле и прекрасно понимали, что одной атакой этих монстров не зачистить. Линь Жань, всё это время стоявший между ними под надежной защитой, поднял руку. Из его ладони вырвался сноп золотого света, и бесчисленные тонкие нити, похожие на струящееся оптоволокно, потянулись к Юнь Юю.

 

Светящиеся нити, словно живые щупальца, прикрепились к его спине. Выглядело это вовсе не жутко, а скорее завораживающе красиво. Юнь Юй, полностью преобразившийся, с его бледной, как снег, кожей и серебряными волосами, казался воплощением ледяной стужи. Золотые нити Линь Жаня, чистые и сияющие, прикрепившись к его спине, расправились, словно ангельские крылья.

 

Ли Шаоси впервые видел способность Линь Жаня в действии. И теперь он понял. [Синяя Сестренка] завороженно прошептала:

 

— Как красиво...

 

И правда. Способность Линь Жаня — «Божественные Нити» — по праву считалась одной из самых красивых в «Разломе». Прикрепляясь к цели, «Божественные Нити» не только исцеляли все раны, но и передавали ей ману самого Линь Жаня. Юнь Юй не получил урона, он просто слил почти всю ману на свою ульту. Для повторной атаки нужно было время на реген, а в такой мясорубке времени просто не было.

 

Линь Жань мгновенно восстановил ему ману до максимума. Точно такие же «Божественные Нити» потянулись и к спине Синчэня, восстанавливая его ХП. Всего секунда — и Синчэнь с Юнь Юем снова в полной боевой готовности. Вторая волна навыков обрушилась на врагов, и пляж снова был зачищен.

 

Ли Шаоси, не знакомый с тонкостями способностей Линь Жаня, спросил:

 

— У этого же... есть какой-то предел?

 

Иначе это было бы слишком имбово. Щит Папочки Цинь невероятно силен. Он не только блокирует урон, но и комплексно баффает союзников, работая как мощнейший усилитель. Но способность Линь Жаня... Мгновенно восстанавливать ХП и ману до максимума, откатывая союзников до состояния «без кулдаунов»... Это уже за гранью!

 

Луань Чэнь пояснил:

 

— Это обмен.

 

Ли Шаоси всё понял:

 

— Линь Жань отдает им свои собственные ХП и ману?

 

Луань Чэнь:

 

— Угу.

 

Так вот почему они называются «Божественными Нитями». Вот почему он может мгновенно восстанавливать союзников. Он буквально скармливает им себя!

 

[Толстый Босс] забеспокоился:

 

— Но тогда... Главный хилер же быстро склеит ласты?

 

У Игроков одного уровня базовые показатели здоровья и маны примерно одинаковы. Если он будет так разбазаривать свои ресурсы, то долго не протянет.

 

Луань Чэнь объяснил:

 

— У Линь Жаня заоблачные базовые статы. ХП в три раза больше, чем у Игроков его уровня, а мана сравнима с показателями предыдущего президента гильдии. Он на голову превосходит всех ровесников.

 

Так вот в чем дело...

 

Ли Шаоси всё же сомневался:

 

— Но даже с тройным или четверным запасом, мана всё равно быстро кончится.

 

Луань Чэнь раскрыл самый пугающий аспект этой способности:

 

— «Божественные Нити» могут поглощать энергию.

 

Дополнительных объяснений не потребовалось — Ли Шаоси и остальные всё увидели сами. После третьей зачистки пляжа часть «Божественных Нитей» оторвалась от Юнь Юя и Синчэня и устремилась прямо к наступающим Мутантам.

 

Ли Шаоси: «!»

 

[Толстый Босс] разразился отборным матом. Недаром он Главный хилер всея «Разлома»! Какая жестокость!

 

В отличие от нежного прикосновения к союзникам, во врагов «Божественные Нити» безжалостно вгрызались прямо в головы. По нитям тут же начинала пульсировать энергия, выкачиваемая из монстров. Вся она перетекала в Линь Жаня, а затем, через другие нити, вливалась в тела Юнь Юя и Синчэня.

 

Вечный двигатель!

 

Твою ж мать, да как с ними вообще можно тягаться?! Синчэнь — бог ближнего боя и физического урона. Юнь Юй — мастер разрушительных АОЕ-заклинаний. Линь Жань — бесконечный источник ХП и маны.

 

Эти трое... Да это не три человека! Это три прекрасно вооруженных легиона, готовых стереть всё на своем пути!

 

Ли Шаоси вспомнил слова Юнь Юя перед отправлением: «Если мы втроем сработаемся... даже твоему Цзянь Юэ придется несладко».

 

Ого... Вот это да! Папки просто жгут!

 

Напряжение в «Разломе» немного спало, особенно среди новичков «Звездного Домена» и «Древности». Все смотрели с замиранием сердца, едва сдерживая восторженные крики. Теперь они понимали игроков американского региона: им тоже до жути хотелось задонатить своим боссам!

 

Наши лидеры — просто космос! Быть под защитой таких титанов — это невероятная удача! У-у-у-у!

 

Но высокоуровневые Игроки оставались спокойными. Они давно перестали быть новичками и прекрасно понимали: Черное Поле 60-го уровня не может быть такой легкой прогулкой. Они прекрасно знали возможности своих лидеров, но также знали и о том, насколько ужасающими бывают высокоуровневые Поля.

 

Луань Чэнь судорожно вздохнул:

 

— Война на истощение.

 

Мутанты накатывали волна за волной. Безумный урон Синчэня и Юнь Юя стирал их в порошок, но эти твари продолжали лезть, словно из бесконечного рога изобилия. Казалось, им нет конца. Они всё ползли и ползли. Пока что троица держалась уверенно, но если этот кошмар продлится сутки напролет...

 

У Ли Шаоси екнуло сердце:

 

— Способность президента Линя... она ведь требует колоссальных затрат ментальной энергии, да?

 

Луань Чэнь:

 

— Именно.

 

Способность Линь Жаня — это не какой-то магический «вечный двигатель», у неё есть свои жесткие ограничения. Чтобы поддерживать этот безупречный энергетический обмен, ему требуется абсолютная, ничем не нарушаемая концентрация. Да, у него практически безлимитная мана, он может бесконечно выкачивать ХП из монстров и передавать его союзникам, но его ментальные силы не безграничны. Как только он потеряет концентрацию, «Божественные Нити» разорвутся. А война на истощение — это испытание не только для тела, но и для разума. Это жесточайшая пытка.

 

Тот момент, когда Линь Жань сломается, станет для Черного Поля моментом триумфа.

 

Сколько же здесь этих проклятых Мутантов?!

 

Луань Чэнь понимал ситуацию, и троица внутри Поля тоже трезво оценивала свои шансы. Юнь Юй, зачистив очередную волну Мутантов, крикнул Синчэню:

 

— Нужно уничтожить источник!

 

Синчэнь думал о том же:

 

— Я найду его.

 

Юнь Юй повернулся к Линь Жаню:

 

— Следи за ХП старины Неудачника.

 

Линь Жань открыл глаза:

 

— За собой следи. Моя жизнь связана с его.

 

Юнь Юй:

 

— Понял.

 

Как только он произнес эти слова, несколько золотых нитей отсоединились от спины Юнь Юя. Их осталось меньше трети от изначального количества. Зато остальные нити плотным потоком устремились к Синчэню, облепив его спину и распахнувшись сверкающими золотыми крыльями.

http://bllate.org/book/17077/1599613

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода