×
Волшебные обновления

Готовый перевод I Have a Multipurpose Cabinet / У меня есть павильон сокровищ!: Глава 67

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Достигнув такого уровня, как Юнь Юй, Синчэнь и Линь Жань, Игроки не раз повышали ранг своих способностей, постоянно развивая их базовые формы. Например, Линь Жань после достижения 60-го уровня получил мощный апгрейд. Теперь он мог разделять жизненную силу с Синчэнем. Пока Синчэнь находился в радиусе действия «Божественных Нитей», они могли делить полученный урон пополам.

 

На первый взгляд это похоже на обычное лечение, но разница колоссальная. Обычное лечение «Божественными Нитями» требует времени: выкачать здоровье из врага, направить к Линь Жаню, а затем передать по нитям союзнику. Казалось бы, доли секунды, но на больших дистанциях эта задержка может стать фатальной. Иногда грань между жизнью и смертью — это именно те самые полсекунды.

 

Разделение жизни устраняло эту задержку. Более того, Линь Жань мог управлять нитями так, чтобы урон в первую очередь списывался с его собственного запаса ХП. Синчэнь бросался в гущу боя, а Линь Жань оставался в тылу. У него было достаточно времени, чтобы выкачивать здоровье из врагов или пить зелья.

 

Перебив целую армию Мутантов, они собрали гору лута. Объединив здоровье с Синчэнем, Линь Жань мог даже не тратить нити на выкачивание ХП из врагов — ему хватало просто хлестать красные зелья нон-стоп, чтобы поддерживать их обоих. Правда, разделить жизнь можно было только с одним человеком, поэтому Юнь Юю приходилось обходиться без этого бонуса. Линь Жань мог лишь подливать ему ману.

 

Впрочем, Юнь Юю это разделение жизни было и не нужно. Пока у него есть мана, он практически неуязвим. Его способность управлять ветром имела невероятно высокий потолок — идеальна и для атаки, и для защиты. Он мог окружить себя и Линь Жаня непробиваемым ветряным щитом, а когда Синчэнь находил источник монстров, Юнь Юй обрушивал на него шквал дальнобойных заклинаний.

 

Способности этой троицы были сродни читам. Неудивительно, что они дожили до 60-х уровней. Да, им повезло с врожденными талантами, но их понимание своих способностей, постоянное их развитие и изучение сыграло решающую роль. Отличные задатки плюс невероятное трудолюбие — вот рецепт их «читерской» силы!

 

В реальном мире эти трое постоянно собачились и подставляли друг друга, но в Черном Поле они работали как единый механизм. Они знали друг друга как облупленных: способности, логику мышления, боевой опыт... Понимали всё с полувзгляда. Они уже поняли, в чем подвох с Мутантами.

 

Говоря языком геймеров, здесь были спавнеры — точки бесконечного возрождения монстров. Пока не уничтожишь эти точки, перебить всех Мутантов невозможно. Даже если бы они смогли зачистить всё грубой силой, они бы просто попались в ловушку Черного Поля.

 

Весь этот стартовый замес был нужен лишь для одного: вымотать их. Поле хотело, чтобы они растратили все силы, снизили боеспособность и подошли к битве с боссом полностью истощенными. Если бы они бездумно рубили монстров до победного конца, то к моменту встречи с боссом у них просто не осталось бы сил, и тот бы их раздавил.

 

Нужно было найти спавнеры и решить проблему в зародыше.

 

Синчэнь подходил для этой задачи лучше всего — его скорость была непревзойденной. Но Мутантов было так много, что даже случайная атака могла его зацепить. К счастью, Линь Жань разделял с ним жизнь, мгновенно исцеляя любые раны. Безостановочно спамя «Звуковым скачком», Синчэнь наконец нашел первый спавнер.

 

Через «Божественные Нити» Юнь Юй точно отследил его координаты. Атака Синчэня и так была чудовищной, особенно его взрывной урон по одиночной цели — какой-то спавнер не мог выдержать такого натиска. А в связке с дальнобойной артиллерией Юнь Юя... Два мощнейших урагана — и спавнер разлетелся в щепки, образовав пустую зону, откуда больше не лезли Мутанты.

 

Юнь Юй парил в воздухе, имея отличный обзор:

 

— Их шесть, — опираясь на свой опыт, он назвал примерные направления.

 

Бог Неудач:

 

— Ок.

 

Линь Жань держался рядом с Юнь Юем, одной рукой «высушивая» атакующих Мутантов, а другой — безостановочно вливая в себя зелья. Да, Игроки, которых Главный хилер лечил в Черных Полях, выходили оттуда с ощущением полного истощения. Но думаете, самому Главному хилеру было легко? Его самого от этих зелий уже тошнило!

 

Пользуясь обзором, Юнь Юй прокладывал путь Синчэню ураганами. Это убивало двух зайцев: сносило наступающих Мутантов и расчищало дорогу, чтобы Синчэнь мог двигаться по прямой. Второй спавнер уничтожен. Третий... четвертый...

 

Игроки в «Разломе» затаили дыхание, боясь даже моргнуть. На словах это звучит быстро, но на деле прошло уже шесть долгих часов. Только когда у [Толстого Босса] заурчало в животе, Ли Шаоси очнулся. Неужели прошло столько времени?!

 

Битва на экране близилась к завершению: они нашли последний спавнер. Трудно даже представить, насколько ужасающей была эта битва. Более шести часов эти трое поддерживали пиковую форму, ни на секунду не сбавляя темп. Идеальная командная работа, ни единой ошибки — только так им удалось почти за семь часов зачистить первую волну Мутантов.

 

БУМ!

 

Последний спавнер разлетелся на куски от удара Синчэня, а остатки Мутантов были изрешечены ледяным дождем Юнь Юя. На пляж опустилась тишина. Мертвая тишина. Даже эти трое закаленных ветеранов облегченно выдохнули и рухнули прямо в лужи крови.

 

Бог Неудач бросил Юнь Юю флакон:

 

— Держи, увеличивает максимальный запас маны.

 

Юнь Юй поймал зелье и выпил залпом. Сейчас было не до мыслей о том, чтобы вынести лут в реал — выжить бы! Ограниченный запас маны был его слабым местом. Увеличив его, он сможет кастовать более мощные заклинания. А ведь Мутанты — это была только разминка.

 

От былого аристократизма Линь Жаня не осталось и следа. Он распластался в луже крови, в голове гудело:

 

— Дайте мне пять минут передышки.

 

Синчэнь и Юнь Юй кивнули:

 

— Угу.

 

За эти семь часов Синчэнь и Юнь Юй вымотались физически, а вот Линь Жань — ментально. Если он не передохнет, то в следующей стычке просто не сможет использовать «Божественные Нити». Юнь Юй, поддерживаемый ветром, устал меньше всех. Ему было лень даже пошевелиться, но зато маны теперь было хоть отбавляй, так что ветром он управлял легко и непринужденно.

 

И тут произошло то, от чего весь «Разлом» просто захлебнулся слезами зависти. Это стало одним из самых эпичных моментов этой трансляции. Юнь Юй завис в воздухе. Его серебряные волосы развивались на ветру. Вдруг раздался свист, и в радиусе нескольких сотен метров вся броня, оружие, зелья, книги навыков... всё это было поднято в воздух порывом ветра!

 

[Толстый Босс]:

 

— Охренеть, это же... это...

 

Ли Шаоси тоже не сдержался:

 

— П-пылесос!

 

Все, кто это услышал, прыснули со смеху.

 

Смех смехом, но сходство и правда было. Только вот эта картинка была куда эстетичнее любого пылесоса, да и всасывал он не пыль, а настоящие сокровища! Ветер сгреб весь лут в аккуратную воронку и со звоном свалил в кучу прямо перед Юнь Юем.

 

Звяк-звяк-звяк.

 

С ракурса Юнь Юя это выглядело как настоящий дождь из топовой экипировки.

 

Матерь божья. Всё светилось синим — это был минимум. А поверх синевы переливалось фиолетовое сияние. Золотые артефакты — это редкость, но и фиолетовые легендарки — тоже отличный лут!

 

Да тут... тут на целый сет хватит!

 

[Толстый Босс] задал провокационный вопрос:

 

— Эм... а какая удача у босса?

 

Папочка Цинь усмехнулась:

 

— Хе-хе.

 

Луань Чэнь деликатно кашлянул:

 

— Кхм.

 

Из трех присутствующих лидеров Бога Неудач можно было не учитывать — он был главным неудачником «Разлома», тут и говорить не о чем. Но и остальные двое недалеко ушли.

 

Удача Юнь Юя: 1.

Удача Линь Жаня: 1,5.

 

Ли Шаоси был в шоке:

 

— А откуда взялись эти ноль целых пять десятых...

 

Луань Чэнь пояснил:

 

— Линь Жань сам себе накинул.

 

Лишь бы доказать, что он хоть на капельку удачливее Юнь Юя.

 

Ли Шаоси: «........................» Оказывается, Бог Неудач не одинок в своем горе! Тут собрался целый клуб неудачников!

 

Воистину, мир справедлив. Даровав им чудовищную силу, судьба лишила их права называться счастливчиками. Но был еще один важный нюанс.

 

Ли Шаоси спросил:

 

— А что у них с грузоподъемностью?

 

Папочка Цинь: «...»

Луань Чэнь: «...»

 

Лэ Си:

 

— А у босса есть грузоподъемность?

 

Сердце Ли Шаоси екнуло. Да ладно, неужели эти топы настолько презирают грузоподъемность?!

 

Оказалось, что да, презирают. В бытность свою новичками все трое были теми еще «умниками». Взглянув на панель характеристик, они сразу поняли, во что нужно вкладывать очки. В итоге грузоподъемность всех троих, вместе взятых, едва дотягивала до двадцати. Это было меньше половины от грузоподъемности [Толстого Босса] и даже четверти от того, что мог унести Ли Шаоси.

 

Ли Шаоси чуть локти себе не кусал:

 

— Столько добра пропадает...

 

Конечно, он пока не мог инкубировать вещи выше 60-го уровня, но оставлять такое богатство гнить в Черном Поле — это же ножом по сердцу!

 

Юнь Юю тоже было больно. Это же живые деньги! «Горе от ума» — это как раз про этих гениев. Обладая жалкими двадцатью единицами грузоподъемности на троих, великие боссы могли лишь скрипя зубами распихать по карманам фиолетовые шмотки: что-то надели на себя, что-то сунули в инвентарь — до появления чего-то лучшего.

 

Слава богу, книги навыков весили всего единичку, так что они смогли забрать хотя бы двадцать книг. Ну... тоже неплохо!

 

Передышка продлилась всего около пяти минут. Тишину мертвого пляжа внезапно разорвал рев гигантских волн. Море позади них расступилось в стороны, обнажив прямой черный коридор, уходящий вглубь океана. Вода постепенно затопила пляж, поглотив останки Мутантов. Остался лишь этот узкий проход, врезающийся в морскую пучину, словно зеркальная гладь.

 

Океан был черным как смоль. Расступившись, вода образовала по краям невидимые барьеры. Проход был шириной метров пять-шесть, а пол представлял собой цельное черное зеркало, в котором Игроки видели свои отражения.

 

С Мутантами покончено. Это второй этап?

 

Троица немного отдохнула, подлечилась и чувствовала себя вполне бодро. Они с серьезными лицами осторожно ступили на черный проход. Синчэнь шел впереди, но первым отреагировал Юнь Юй. Ветер служил ему глазами и ушами, его бдительность была за гранью человеческих возможностей.

 

— Берегись!

 

Синчэнь уже активировал «Звуковой скачок» и уклонился от летящего в него трезубца. Они увидели босса этого Черного Поля. От системной информации зрители ахнули. Не зря это Поле 65-го уровня: уровень и ХП этого монстра не уступали Багровому Демону.

 

Это была женщина. Или, точнее, существо с женским телом. Если смотреть только на силуэт, то она была невероятно сексуальна: пышная грудь, длинные ноги, идеальные пропорции талии и бедер. Фигура была просто потрясающей. Но её тело покрывала черная чешуя. Вместо рук извивались длинные щупальца, усеянные рядами острых зубов. Но самым омерзительным, от чего можно было просто сойти с ума, была её голова: это был обнаженный пульсирующий мозг, заключенный в прозрачный панцирь, и в этом мозгу копошились мириады каких-то червей. Без лица, без глаз — только это мерзкое зрелище.

 

[Толстый Босс]: «!» Аппетит как рукой сняло.

 

Новички были в шоке от этого уродства, но ветераны оставались невозмутимыми, а троица боссов и вовсе бровью не повела. Синчэнь уже выхватил свежезалутанный фиолетовый клинок и бросился в атаку. Юнь Юй не отставал, а «Божественные Нити» Линь Жаня тут же прикрепились к ним обоим.

 

Линь Жань не спешил выкачивать энергию из босса. Опыт подсказывал ему, что с монстрами такого уровня шутки плохи: одно неосторожное движение, и босс может начать выкачивать энергию из него самого. К тому же, такие твари невероятно уворотливы. Если Линь Жань и решит присосаться к ней, то только тогда, когда Синчэнь и Юнь Юй собьют с неё броню.

 

Но, к удивлению всех зрителей, Босс оказался довольно слабым. Синчэнь рубил вблизи, Юнь Юй поливал издалека, и после получаса слаженной бомбардировки босс начал свирепеть, но его ХП уже опустилось наполовину.

 

Непонятно почему, но Ли Шаоси чувствовал растущую тревогу. Неужели всё будет так просто?

 

[Толстый Босс], будучи более наивным, шепнул [Синей Сестренке]:

 

— Видимо, босс всю энергию на первую волну спустила.

 

Вспомнив эти нескончаемые толпы Мутантов и шесть спавнеров, [Синяя Сестренка] согласилась:

 

— Да уж, начало было просто адским.

 

Только эти трое могли выдержать семь часов непрерывной бойни. Даже если бы туда запустили три тысячи Игроков по очереди, не факт, что они смогли бы зачистить всех Мутантов. И так думали не только они, но и многие Игроки 30-40 уровней. Только лидеры трех гильдий и топы из других регионов сидели, затаив дыхание, не расслабляясь ни на секунду.

 

Да, атака Мутантов была свирепой. Мало кто в «Разломе» смог бы её пережить. Но босс Поля 65-го уровня просто не может быть таким слабаком. У нее точно есть козырь в рукаве.

 

Идеальная командная работа Синчэня и Юнь Юя под прикрытием Линь Жаня довела ХП босса до трети. Если посмотреть объективно, босс был не так уж и прост. Урон Синчэня и Юнь Юя был поистине колоссальным, особенно по одиночной цели — они могли стереть в порошок кого угодно. То, что босс продержалась так долго, уже говорило о её невероятной живучести.

 

Её ХП опустилось до четверти.

 

До пятой части.

 

До шестой части.

 

Неужели это всё? Неужели конец?

 

Когда ХП босса упало до десяти процентов, за спинами троицы возник черный луч света. Реакция Игроков была мгновенной: Синчэнь активировал «Звуковой скачок» и разорвал дистанцию, а Юнь Юй не только окружил себя ветряным щитом, но и оттащил Линь Жаня, у которого с уклонением было похуже. А затем все — и троица в Поле, и миллионы зрителей в «Разломе» — синхронно ахнули.

 

Босс исчезла.

 

На её месте появились три человека. «Синчэнь», «Юнь Юй» и «Линь Жань». Из черной тени вышли их абсолютные копии!

 

[Толстый Босс]:

 

— Это... это же иллюзия, да?

 

Сердце Ли Шаоси ушло в пятки:

 

— Это и есть настоящий босс.

 

«Прошлое».

 

Прошлое, в которое нет возврата. Перед ними стояли они сами из прошлого — из того момента, когда они только вошли в Черное Поле, полные сил и в идеальном состоянии. Вот в чем истинный смысл «Прошлого»! Как им с этим справиться? Как они, измотанные долгим боем, смогут одолеть самих себя, находящихся на пике формы?

 

Луань Чэнь прищурился, и в его голосе прозвучали нотки тревоги:

 

— Вот почему Мутантов было так много...

 

Папочка Цинь побледнела:

 

— Черное Поле копировало их способности.

 

Луань Чэнь:

 

— Да...

 

Слушая их, Ли Шаоси почувствовал, как по спине пробежал ледяной пот. Вот оно что. В этом и заключался главный ужас этого Черного Поля. Оно натравило на них армию Мутантов, чтобы заставить использовать все свои козыри. Семь часов непрерывного боя понадобились Полю, чтобы идеально скопировать их способности. Мутанты были лишь приманкой. Истинной целью было выматывание и «обучение».

 

А тот босс... видимо, это был последний тест, финальная проверка перед тем, как выпустить на арену идеальных двойников. Только так эти копии могли стать достаточно сильными, чтобы уничтожить оригиналы. И самое страшное... Они сами-то еще могут отличить, кто есть кто?

 

Зрители в «Разломе» уже давно запутались. А что насчет троицы в Поле? Нервы всех зрителей были натянуты до предела, они видели перед собой лишь глухой тупик.

 

И только Лэ Си вдруг выдал:

 

— А чего это босс новые навыки не юзает?

 

Он уже извелся весь в ожидании. Почему эти трое до сих пор не использовали навыки из книг, которые дал им его драгоценный ученик?!

 

Эти слова стали для Игроков «Облака» громом среди ясного неба. В этот миг все они были готовы расцеловать этого ушастого оболтуса.

 

Точно!

 

Новые навыки!

 

Бонус к скорости атаки у Синчэня. Бонус к дальности применения у Линь Жаня. Бонус к радиусу действия заклинаний у Юнь Юя... Они же выучили их перед самым входом в Поле с помощью Ли Шаоси! И за весь бой они ни разу их не использовали!

 

Почему? Потому что не дошли до предела. Пройдя через бесчисленное множество Черных Полей, эти трое обладали сверхъестественным чутьем. Накопленный ими опыт мог бы обогнуть земной шар. Они не договаривались, но каждый из них приберег козырь в рукаве.

 

Черное Поле всё рассчитало идеально, но оно никак не могло предвидеть, что каждый из них пронес с собой по скрытому навыку. Синчэнь не мог отличить настоящего Юнь Юя и Линь Жаня от их копий, так же как и те двое не могли узнать его. Но они точно знали, кто из них — они сами. Если бы они сражались в равных условиях, исход был бы непредсказуем.

 

Но...

 

Скорость атаки Синчэня была на 20% выше, чем у его копии.

Дальность заклинаний Линь Жаня была на 20% больше.

Радиус поражения Юнь Юя был на 20% шире.

 

Так что... Как насчет избиения младенцев?

http://bllate.org/book/17077/1599614

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода