×
Волшебные обновления

Готовый перевод I Have a Multipurpose Cabinet / У меня есть павильон сокровищ!: Глава 94

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это Черное Поле...

 

Всё-таки его уровень был слишком низок. Выбрало же оно себе жертву — самого Лэ Си. Если бы не Цинь Суйюй, которая вовремя набросила на Короля Демонов защитный щит, это Черное Поле закрылось бы, едва успев начаться.

 

Ли Шаоси не удержался от напоминания:

 

— Наставник!

 

Лэ Си, который уже вцепился Королю Демонов в язык и собирался зашвырнуть его куда подальше, обернулся:

 

— Мм?

 

Ли Шаоси потер лоб:

 

— Пощадите Поле...

 

Лэ Си:

 

— ...О.

 

Использование навыка «Бог Щита» для защиты какого-то мелкого босса было сродни стрельбе из пушки по воробьям. Сам Король Демонов пребывал в полнейшем шоке. Он был лишь симуляцией, но обладал зачатками «сознания».

 

«Что за психи в этом сезоне... почему эти Игроки такие ненормальные?!»

 

Ли Шаоси мысленно посочувствовал бедному монстру. Всё-таки Юнь Юй поступил мудро, отправив Цинь Суйюй вместе с ними. В деле защиты Короля Демонов... она была настоящим профи!

 

Король Демонов позорно дезертировал. Ли Шаоси повел двух «тяжеловесов» в ресторан «М». Конечно, Шеф-повара M в исполнении Цзянь Юэ здесь не было — его заменял какой-то незнакомый NPC, а еда была бесконечно далека от шедевров Бога Кулинарии.

 

Троица подошла к ящику с ролями и выбрала их, совершенно не задумываясь. Помощника шеф-повара не было, зато были две вакансии официантов и одна охранника. Цинь Суйюй и Ли Шаоси стали официантами, а Лэ Си — охранником.

 

Начался первый рабочий день. На кухне никого не было, так что ресторан «М» не мог выдать ни единого блюда. Видя, как монстры заполняют зал, а официанты даже не чешутся подать меню, порождения тьмы начали проявлять агрессию.

 

Лэ Си зевнул:

 

— Еще немного подождем.

 

Чего ждать? Пока монстры не соберутся в одну большую кучу. Ли Шаоси в очередной раз убедился на собственном опыте: что такое «Нулевое удовольствие от игры»? Это когда ты идешь в пати с Цинь Суйюй и Лэ Си. А он сам в этой компании — словно «третий лишний»!

 

Монстры взбунтовались и бросились на игроков. Цинь Суйюй небрежно вскинула руку, окутав всех троих щитами. И началось...

 

Бедные твари избивали себя в кровь, пытаясь пробить защиту, но щиты стояли как вкопанные!

 

Первая волна монстров.

Вторая волна.

Третья...

 

Лэ Си почесал ухо:

 

— Может, я?

 

Цинь Суйюй зыркнула на него:

 

— Оставь Додо.

 

Уши Лэ Си поникли:

 

— ...О.

 

Тоска смертная, честное слово!

 

Ли Шаоси: «………………» Простите, наставник, мне правда неловко, но если вы их убьете, это будет просто пустой перевод драгоценного опыта!

 

Ли Шаоси выхватил Демонический меч и пошел косить ряды монстров. Для нынешнего Ли Шаоси уровень «Голодной кухни» был слишком мал, поэтому зачистка больше напоминала нарезку овощей для салата. Тем более что монстры, вконец измотанные безуспешными попытками пробить щиты Цинь Суйюй, едва держались на ногах.

 

Ли Шаоси лишь взмахивал мечом, а монстры сами, казалось, подставлялись под удар, лишь бы это мучение поскорее закончилось. Но даже при таком раскладе Ли Шаоси прочувствовал... Прочувствовал всё величие «Бога Щита»!

 

Боже мой. Теперь он понимал, почему [Красавчик] и остальные всё Черное Поле звали её не иначе как «Папочка Цинь». Под защитой её щита наносить урон было настолько легко, гладко и комфортно, что словами не описать! Но больше всего поражала невероятная концентрация.

 

Ли Шаоси и раньше отлично ладил со своим мечом — не то чтобы они были единым целым, но меч всегда идеально слушался его воли. Однако под щитом Цинь Суйюй Ли Шаоси физически ощутил, что меч — это продолжение его тела. Это поразительное чувство заставляло его ощущать себя длинным клинком, или, наоборот, Демонический меч словно становился им самим...

 

Невероятно! Потрясающий опыт, вызывающий настоящее привыкание!

 

После легкой прогулки по рядам монстров Черное Поле было закрыто. То, что должно было занять семь дней... Не продержалось и суток!

 

Сначала Лэ Си своим лбом нанес Королю Демонов травму, несовместимую с гордостью. Затем Король Демонов попытался задавить игроков числом, но обломал все зубы о щиты Цинь Суйюй, а потом пришел Ли Шаоси со своим мечом и довершил разгром.

 

Хорошо, что это была лишь симуляция. Иначе бы это Черное Поле рыдало навзрыд от такого унижения! За победу в симуляции лут не полагался — только опыт.

 

Юнь Юй, который не видел системных окон, спросил:

 

— Ну как?

 

Лэ Си:

 

— Ноль.

 

Цинь Суйюй:

 

— Ноль.

 

Ли Шаоси смущенно ответил:

 

— Семь единиц.

 

Юнь Юй не удивился:

 

— Сложность не соответствует вашим силам, отсюда и такой низкий опыт.

 

С этими словами он переслал Ли Шаоси запись другого Черного Поля:

 

— Попробуй симулировать «Алые Земли».

 

Это было как раз то, чего хотел Ли Шаоси — он жаждал ощутить давление по-настоящему высокоуровневого Поля.

 

Ли Шаоси принял данные и, пока два R удерживали Игровую Зону, попытался загрузить новый тип игры.

 

Но...

 

[Системное уведомление: Несоответствие уровней. Симуляция невозможна.]

 

Ли Шаоси передал это Юнь Юю.

 

Юнь Юй: «...»

 

Ли Шаоси нахмурился:

 

— Если сложность привязана только к моему уровню, то Игровая Зона... — не так уж она и хороша, как мы думали.

 

Ли Шаоси сейчас был всего двадцать третьего уровня. У «Облака», конечно, были данные по Полям этого уровня, но если Игровая Зона ограничивала уровень сложности уровнем владельца... Тогда план по прокачке топовых Игроков рушился. Даже самому Ли Шаоси без возможности бросать вызов более сильным противникам будет трудно быстро поднять уровень.

 

Сложность симуляции и так была ниже оригинала. Соответственно, и опыта за неё давали крохи. Еще одним минусом симуляции было то, что она поглощала время в реальном мире. Если застрять в десятидневном Поле... КПД такой прокачки стремился к нулю.

 

Однако Ли Шаоси был уверен: Цзянь Юэ не мог дать им настолько бесполезный навык. Значит... В чем же был секрет?

 

Юнь Юй тоже лихорадочно соображал. Лэ Си, у которого снова зачесались кулаки, подмигнул Ли Шаоси:

 

— Эй, давай мы с тобой просто сразимся...

 

Эта случайная фраза внезапно озарила Юнь Юя.

 

Сразимся!

 

Юнь Юй ахнул, схватил ушастого за шкирку и крикнул Ли Шаоси:

 

— Противостояние! (PvP)

 

Ли Шаоси, чей опыт в Черных Полях был еще невелик, недоуменно переспросил:

 

— Противостояние?

 

Цинь Суйюй первая поняла, к чему всё ведет. Поправив очки, она назвала тип Черного Поля, который ненавидели абсолютно все Игроки «Разлома»:

 

— Противостояние Игроков?

 

Юнь Юй:

 

— Именно!

 

Ли Шаоси с любопытством спросил:

 

— А как это — противостояние игроков?

 

Юнь Юй, подумав, решил показать ему. Он отвел Ли Шаоси в зал трансляций «Разлома» и включил архивную запись.

 

Название Черного Поля: «Кто здесь Король»

Режим игры: MOBA

Количество игроков: 10

Описание игры: Противостояние 5 на 5. Побеждает команда, уничтожившая базу противника.

 

Ли Шаоси, переигравший в кучу игр, сразу всё понял:

 

— Командное состязание?

 

Глаза Юнь Юя потемнели:

 

— Да.

 

Ли Шаоси не понимал:

 

— Разве такие Черные Поля бывают?

 

Игры жанра MOBA — это огромный пласт игровой индустрии, не теряющий популярности годами. От древних «Dota» и «LoL» на ПК до мобильной «Honor of Kings» — в них играли сотни миллионов людей по всему миру. Суть проста: десять игроков делятся на две команды, фармят ресурсы, покупают артефакты, демонстрируют скилл и в итоге сносят кристалл на базе противника.

 

Ли Шаоси щелкал такие игры как орешки, но он не понимал: как такой режим может существовать в Черном Поле? Общий враг игроков — это Черное Поле. С какой стати им сражаться друг с другом? И даже если они определят победителя, как это поможет закрыть Поле?

 

Юнь Юй пояснил:

 

— Ставки.

 

Ли Шаоси замер, осознав всю мерзость такого формата. Юнь Юй продолжил:

 

— В начале игры Черное Поле делает ставку. Но Игроки не знают, на какую команду оно поставило. В процессе матча Поле не вмешивается — оно лишь наблюдает за всем, как «зритель».

 

Ли Шаоси:

 

— Наблюдает за тем, как Игроки убивают друг друга?

 

Юнь Юй:

 

— Да. И если побеждает команда, на которую поставило Поле, оно выигрывает пари и беспрепятственно прорывается в реальный мир.

 

Ли Шаоси не выдержал:

 

— А если Игроки откажутся сражаться и обе стороны просто...

 

Юнь Юй:

 

— Тогда все Игроки погибают, а Черное Поле получает автоматическую победу.

 

Ли Шаоси: «………………» Какая низость!

 

Этот режим был самым ненавистным в «Разломе». Хуже всего было то, что Черное Поле могло намеренно закинуть в такой матч десять человек из одной гильдии. Друзей, напарников, близких людей. И чтобы закрыть Поле, им приходилось убивать друг друга. Но самое страшное — они до конца не знали, не работают ли они сейчас на победу Черного Поля. Выложиться на полную, победить своих друзей, а в конце узнать, что ты принес победу врагу...

 

Это было абсолютное отчаяние. Пожалуй, самый гнусный тип Поля из всех существующих. Игроки не боялись смерти. Но они ненавидели такие жертвы!

 

Юнь Юй запустил фрагмент записи. Ли Шаоси смотрел, затаив дыхание. Это была реальная битва 5 на 5. Даже карта была почти классической: лесные ресурсы, башни и кристаллы — всё один в один. Только разница была в том, что... Победа и поражение здесь не были игрой. Взрыв кристалла мог означать как спасение, так и падение в бездну.

 

Герой, сражающийся до последнего вздоха, мог оказаться пособником дьявола. С самого начала на Игроков давил колоссальный психологический груз: даже если они побеждали Черное Поле, они теряли своих товарищей. А могли потерять и тех, и других.

 

Просто жуть. От одной мысли об этом мурашки шли по коже.

 

Все топовые Игроки, включая Юнь Юя и Цинь Суйюй, люто ненавидели этот режим. Но сейчас, в этот критический момент, записи таких Полей в архивах гильдий обрели новую ценность. Юнь Юй не собирался пугать Ли Шаоси. Он показал ему это лишь для того, чтобы тот понял принцип, который им нужно симулировать в Игровой Зоне.

 

Ли Шаоси всё еще сомневался:

 

— В Игровой Зоне нет смерти. Но в таком режиме... будет ли много опыта?

 

Юнь Юй:

 

— Разумеется! Подумай сам: если твоим противником будет Лэ Си, ты получишь не только гору опыта, но и колоссальный скачок в реальном боевом мастерстве.

 

Ли Шаоси: «!»

 

Юнь Юй продолжил:

 

— MOBA-поля до двадцать третьего уровня встречаются редко, но они есть. У «Звездного Домена» и «Древности» наверняка найдутся данные, я свяжусь с ними чуть позже. Как только ты симулируешь такое Поле, ты сможешь призвать любых десятерых Игроков.

 

Ли Шаоси:

 

— Уровень Игроков влияет на сложность Поля, а значит, и на итоговый опыт.

 

Юнь Юй кивнул:

 

— Именно. Если ты сможешь одолеть Лэ Си, ты сорвешь настоящий куш в плане опыта, — привычка торговца давала о себе знать: он уже измерял опыт «кушами».

 

Кто сказал, что у Лэ Си нет мозгов? В таких делах он соображал быстрее всех. С горящими глазами он воскликнул:

 

— О! А я смогу сразиться с Синчэнем?!

 

Синчэнь считался одним из сильнейших бойцов «Разлома». Но вот беда: в «Разломе» его силы были заблокированы, а в реальности он был тем еще неженкой. Свою истинную мощь он мог проявить только в Черном Поле. Лэ Си давно мечтал помериться с ним силами, и вот...

 

Ох, его ученик просто золото! Не зря он так старался, затаскивая этого мальчишку в гильдию!

 

Юнь Юй щелкнул его по лбу:

 

— Остынь. В приоритете сейчас — поднять уровень Додо.

 

Лэ Си посмотрел на Ли Шаоси и хитро ухмыльнулся:

 

— Я могу быть твоим спарринг-партнером.

 

Сразиться с Ли Шаоси в полную силу — это же так увлекательно!

 

Ли Шаоси: «...»

 

Кхм, не то чтобы он хотел «пойти против учителя», но наставник сам на это напрашивался.

http://bllate.org/book/17077/1601648

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода