Готовый перевод The silly boy is getting married! / Маленький дурачок выходит замуж ✅: Глава 10. Экстра 1: Повседневные зарисовки (Готовка)

Гон у альфы затянулся, и окончательно всё пришло в норму лишь неделю спустя.

Ранним утром за окном зашумел дождь. В комнате царил легкий беспорядок; аромат сахарной ваты, перемешанный со сладким персиком, окутывал каждый уголок, нежными нитями растворяясь в воздухе.

Маленький дурачок сквозь сон скинул одеяло, но альфа, неосознанно «наводя порядок», тут же снова завернул его в уютный кокон.

Пушистая макушка омеги уткнулась в грудь альфы, издав тихое, почти кошачье сопение.

Шэн Чжи проспал в обнимку с маленьким дурачком до самого утра. Когда он снова открыл глаза, было уже девять часов.

Шэн Чжи посмотрел на омегу, сладко спящего в его руках.

«Хм, омеги всё-таки такие прилипчивые».

Некий властный босс предпочел «забыть» о своих собственных непослушных руках. В любом случае, прилипала тут явно не он.

Властные боссы не липнут к людям! И уж точно не заматывают жен в одеяло, чтобы прижать поближе к себе!

Альфа бесшумно выбрался из постели и заботливо подоткнул край одеяла маленькому дурачку. Через полчаса босс стоял на собственной кухне, чувствуя, что столкнулся с величайшим вызовом в своей жизни.

«Что любит кушать маленький дурачок?»

Шэн Чжи долго изучал в кулинарном приложении рецепт нежного торта, прежде чем решился нажать на него.

[Яйца — 3 шт. (весом 55-60 г), молоко — 35 г, сахарная пудра — 45 г (30 г в белки, 15 г в желтки), пшеничная мука с низкой клейковиной — 50 г, кукурузное масло — 30 г, капля лимонного сока, кукурузный крахмал...]

??? Что за «пудра»? Что за «клейковина»? Крахмал из какой именно кукурузы?

«Ладно, маленькому дурачку лучше поесть каши».

Зачем эти торты? Полезнее есть что-то легкое и здоровое!

Босс мгновенно вынес вердикт.

Буль-буль... Босс впервые в жизни надел передник. Включил огонь, добавил воды, засыпал рис.

Шэн Чжи с глубоким удовлетворением смотрел на кастрюлю, из которой валил белый пар. Он был чертовски доволен собой.

Солнце уже начало припекать, а маленький дурачок всё не просыпался.

Омега сонно потянулся и хотел было перевернуться, но тут же оказался в объятиях альфы, который «ждал его уже очень долго» (нет). Запах сахарной ваты немного ослаб, но всё еще тонкими нитями тянулся от Шэн Чжи, окутывая омегу со всех сторон и помечая его как «своё».

— Больше не могу, не надо... — пробормотал маленький дурачок, но всё же ухватился за руку альфы.

Он так устал! У альфы в период гона было слишком много энергии, маленький дурачок буквально не мог «собраться в кучу»!

Каждую ночь засыпали в два-три часа, он уже сам скоро станет похож на маленькую панду — синяки под глазами точно обеспечены.

Но... маленькому дурачку тоже безумно нравилось ластиться к мужу. И что же делать? Беда!

— Эх... — вздохнул омега.

— Что случилось? — кончики ушей альфы едва заметно покраснели.

В его голове по очереди всплывали сцены прошлой ночи: то маленький дурачок мягко выпрашивает поцелуи; то сидит на коленях, поддаваясь на уговоры... И, конечно, омега с красными глазами, роняющий слезинки, когда его ловили за лодыжку и возвращали обратно...

— Кхм-кхм, — босс неловко начал массировать омеге поясницу, наконец почувствовав запоздалое смущение. — Пора вставать. Тебе... еще больно?

— М-м... — маленький дурачок поднял лицо, потерся щекой о подбородок альфы и уютно свернулся у него на груди: — Муж.

— Я здесь.

— Муж мой.

— Угу.

— С добрым утром, муж~

Ну почему этот маленький дурачок такой разговорчивый! Боссу нестерпимо захотелось его поцеловать.

— С добрым утром, — наконец ответил он.

Шэн Чжи облизнул губы и, довольный, подхватил разомлевшего от поцелуев омегу, чтобы отнести в ванную.

— Ой? — маленький дурачок сидел за столом, с недоумением разглядывая тарелку с овсянкой и зеленым машем (бобами мунг).

Где дедушка-дворецкий? Где его лепешки из лосося с ямсом, где тефтельки из тофу с томатами?

С тех пор как у альфы начался гон, дворецкий готовил ему столько вкуснятины.

— Что такое? — подошел Шэн Чжи.

— Ни-ничего, — покачал головой омега.

Каша так каша, там хотя бы маш есть!

Маленький дурачок всё равно оставался жизнерадостным. Он взял ложку, но не успел зачерпнуть, как наткнулся на «якобы случайный» взгляд альфы.

Хм? Почему во взгляде мужа читается такое ожидание?

Маленький дурачок озадачился, но ложку ко рту поднес. Жевательный процесс начался.

— Ну как на вкус? — босс сгорал от нетерпения.

— Вку... вкусно! — до омеги наконец дошло: его муж сам приготовил завтрак!

Вау! Маленький дурачок был в восторге.

— Муж, ты такой молодец... — не успел он договорить, как раздался звонкий «Хрусть!». Зубы омеги встретились с чем-то очень твердым прямо в каше. Да, именно хрустнуло.

Босс посмотрел на маленькие, идеально круглые, твердые бобы маша в тарелке и впал в глубокие раздумья. Разве бобы не кладут в кашу просто так, когда она уже готова?

Босс был в замешательстве. Босс был подавлен.

— Ну, это... — маленький дурачок посмотрел на ушедшего в себя властного босса, долго подбирал слова утешения и, наконец, потянул его за рукав. — Этот маш... он зато такой... «бодрый» и свежий, да?

Шэн Чжи: «...»

http://bllate.org/book/17199/1610121