Готовый перевод Idiot, I can fly! / Глупец! Этот дедушка умеет летать!: Глава 189 Дедушка попросил меня подраться

Тысячи пространственных трещин повергли всю Землю в хаос.

Правительства и силы различных стран прилагали все усилия, чтобы контролировать ситуацию и уничтожать злых экстрасенсов, но в то же время они быстро создавали вооруженные силы и убежища, чтобы защитить обычных людей, которые были бессильны перед экстрасенсами и мутировавшими животными и растениями.

В это время недовольство простых людей постепенно улеглось, даже самые глупые понимали, что собственные усилия важнее, чем сетования на бездействие или эгоизм тех, кто в данный момент был способен что-то сделать.

Это уже не бунт, устроенный несколькими людьми, а катастрофа, связанная с выживанием всего человечества и огромными изменениями на Земле.

Какие требования могут быть во время глобальной катастрофы?

По сравнению с внезапным зомби-апокалипсисом, глобальными вулканами и землетрясениями и прочим, эта катастрофа, вызванная хаотичной энергией, была действительно гораздо мягче.

На четвёртый день после появления трещин, когда Фэн Мин, Хоу И, а также Чи Сяо, Ху Батянь и несколько других экстрасенсов высшего уровня снова отправились в тайное царство Чанбай, в трех крупных городах всего северо-восточного региона закончили создавать укрытия для обычных людей, и в то же время экстрасенсы сформировали отряды сопровождения и отряды авантюристов, которые отвечали за уничтожение злобных экстрасенсов и мутировавших и демонических животных и растений, которые нападали на людей. Даже обычные люди в убежище делали все, что могли, организованно распределяя работу.

А некоторые молодые и сильные обычные люди попросились в команду авантюристов-экстрасенсов, чтобы отправиться убивать мутировавших животных и растения, и глава убежища не стал останавливать их, а наоборот, поощрил. Когда Фэн Мин и его команда вошли в район горы Чанбай, они встретили такую команду. Обычные люди, несмотря на отсутствие способностей, изо всех сил сражались с мутировавшими животными и растениями.

Фэн Мин увидел, как юноша примерно его возраста с помощью длинного мачете перерубил стебель черно-фиолетовой лозы. Когда он в знак радости поднял правую руку, к нему, словно острые стрелы, устремились еще несколько тонких лоз. Фэн Мин хотел тут же выпустить молнию, чтобы помочь, но юноша побежал быстрее кролика, с криком уворачиваясь от атакующих его лоз, а затем его подхватил ветер и поднял в воздух.

Фэн Мин: "Ха".

Эта картина выглядела очень знакомой.

Юноша на мгновение застыл в воздухе, а когда упал вниз, вдруг закричал в восторге:

- Капитан-капитан! Капитан, ребята, посмотрите на меня! Смотрите-смотрите на меня! Я пробудился! Неужели я пробудил в себе духовную способность создавать ветер под ногами и подниматься в воздух? Боже, что это за родословная? Что за мифический зверь может создавать ветер под ногами и подниматься в воздух? Это цилинь*? Боже мой, я так взволнован, неужели я стану пятым мифическим экстрасенсом в нашей стране?

*Цилинь - мифический зверь, изображаемый в виде однорогого оленя.

А затем командир отряда безжалостно пнул его под зад.

- Можешь уже закрыть рот! Разве ты пробудил не способности ветра? Цилинь? Почему бы тебе не назвать себя реактивным самолетом? Реактивные самолеты тоже порождают ветер под собой.

Юноша подумал о том, как бы он выглядел, если бы стал Астробоем* с железной рукой, и решительно отказался:

- Капитан, я думаю, что способность ветра - это очень хорошо, правда.

*Astro Boy или Tetsuwan Atom (яп. 鉄腕アトム Тэцуван Атому, «Могучий Атом») - манга и чёрно-белый аниме-сериал Осаму Тэдзуки. Атом - мальчик-андроид, созданный доктором Тэммой в 2000 году. Владеет различными сверхчеловеческими способностями (например, возможность летать) и добрым детским характером. В английском дубляже его имя - Астробой.

По крайней мере, по сравнению с реактивным самолетом, это было действительно хорошо.

Затем на его лице внезапно вспыхнула улыбка. Он поднял голову, серьезно посмотрел на своего капитана и сказал особенно взволнованным и серьезным голосом:

- Капитан! Я пробудился! В будущем я смогу внести еще больший вклад в нашу команду! Теперь вам и сестре Линь не нужно будет постоянно меня защищать, я буду работать усерднее!

Капитан серьезно повредил плечо, спасая его, и на восстановление требовалось около двух месяцев, если не повезет найти мощное духовное лекарство, и парень чувствовал себя очень виноватым за это. Теперь же он, наконец-то, мог быть полезным.

Худощавый и крепкий капитан улыбнулся его словам и похлопал юношу по плечу:

- Хорошо, тогда в будущем наш отряд возьмет тебя в качестве основной силы. Ты должен дать нам лицо.

Молодой человек согласился с большим энтузиазмом, а затем добавил:

- Когда я вернусь, я скажу своим одноклассникам, что рисковать и сражаться действительно правильно. Как там говорится? Люди раскрывают свой потенциал только тогда, когда сталкиваются с опасностью, я - лучший пример этого!

Фэн Мин не мог не рассмеяться, услышав это.

Вот поэтому жизненная сила такого существа, как человек, действительно сравнима с силой небольшой электростанции.

Тайное царство Чанбай - это не то место, куда можно попасть по собственному желанию в любое время. Однако благодаря Фэн Мину капитаны групп четырех направлений без проблем попали в его центр.

Раньше Хоу И кричал, чтобы вызвать духа Женьшеня и Мо Сяо, но в этот раз кричать не потребовалось.

Рядом Небесным озером стоял красавец Ло и старший Мо Сяо и с не очень добрыми выражениями на лице смотрели на Фэн Мина.

- Малец, не зарывайся и знай границы. Ты можешь прийти в гости к этому дедушке, но я не согласен с тем, чтобы моя территория превращалась в гостиницу или центр приема беженцев! Не думай, что дедушка не знает, что у тебя на уме!

- Даже если сами Четыре Символа того мира - мифические звери, следящие за порядком, они не смогут долго удерживать свои сердца под воздействием хаотической энергии. Малец, ты ввязался в безнадежное дело, ты можешь не справиться, подумай хорошенько!

Фэн Мин снова почувствовал себя ослепленным, наблюдая, как несравненный красавец постоянно называет себя "дедушка". Тем не менее, он расслышал обеспокоенность в словах, сказанных дедушкой Ло... ладно, красавцем Ло. Он мило улыбнулся и достал из своей пространственной виллы партию морских деликатесов и дюжину кристаллов воды.

- Дедушка, пожалуйста, возьми это! Это моя сыновняя почтительность! Я знаю, что ты беспокоишься обо мне, дедушка, и ты ведь уже знаешь о ситуации снаружи, верно? - Фэн Мин горько улыбнулся, - Безумцы из нашей человеческой расы сами натворили дел и взорвали более тысячи пространственных трещин.

- Даже если бы у меня была возможность залатать их, боюсь, я бы не смог этого сделать. Теперь, когда хаотичная демоническая энергия из мира Четырех символов вливается на Землю и влияет на эволюцию живых существ, я должен найти способ остановить это.

- Дедушка, ты говорил, что два мира соседствуют друг с другом. Дабы не допустить, чтобы мировое сознание того мира в итоге поглотило Землю, четыре символа того мира должны принести себя в жертву и рассеять мировое сознание. Сейчас мировое сознание того мира еще даже не начало действовать, а пространственный разлом уже появился. Мы должны подготовиться заранее, иначе сознание Земли, разрушенное хаотичной злой энергией, будет легче поглотить. Самый худший расклад - это если появится разлом, который невозможно залатать, тогда два мира будут полностью соединены и ни Земля, ни люди не смогут выжить и в поглощении мирового сознания вообще отпадет надобность.

- Дедушка, ты тоже принадлежишь к созданиям Земли. Если этот день наступит, твое тайное царство Чанбай не сможет стать последней чистой землей. Так почему бы не помочь нам? Пусть останется хоть одно целое яйцо, если гнездо перевернется.

*целое яйцо [в упавшем гнезде] (обр. в знач.: малый шанс, ничтожная возможность на благополучный исход; маловероятный, но благополучный исход)

Красавец "дедушка" Ло, обнял себя за плечи и долго смотрел на Фэн Мина, а затем взмахом руки принял морепродукты и кристаллы воды.

Он указал на небольшие бамбуковые табуреты перед собой, предлагая людям сесть.

- Пространственные разломы не так-то просто взорвать.

- Хотя вы, люди, очень хорошо соображаете, развили технологии и теперь даже способны использовать духовную силу в научных целях. Но даже с самым мощным научным оружием, которое у вас есть сейчас, невозможно взорвать мировой барьер и открыть пространственный разлом.

- Чтобы открыть пространственный разлом, необходимо использовать сущность крови живых существ двух миров. Или же - кровь живых существ обоих миров в качестве меча и щита, чтобы атаковать свой собственный мир и разрушить пространственные барьеры.

- Это то, чего не могли знать эти хаотические организации, - лицо дедушки Ло на несколько мгновений стало холодным и насмешливым, - значит, кроме вас, людей, которые совершают самоубийство по разным скрытым мотивам, в другом мире наверняка есть источник зла, который сообщил людям об этом методе.

- И то, чего ты боишься, не исключено. Для того, чтобы открыть пространственный канал между двумя мирами, не обязательно идти по правильному пути и использовать пятицветный камень или силу Ди-Цзяна, которая управляет пространством. Есть праведный путь и злой и метод злого пути более жесток, но прост - он заключается в прямом использовании бесчисленных живых существ двух миров в качестве средства для прокладывания кровавого пути.

Сказав это, дедушка Ло покачал головой.

- Мальчик Мин, парень, способный на такое, наверняка уже стал дьяволом и потерял разум. Тот факт, что он смог заставить хаотическую организацию Земли создать столько пространственных трещин, означает, что живые существа другого царства, погибшие от его рук, исчисляются сотнями тысяч. И с подобным существом ты хочешь встретиться и провести переговоры? Боюсь, что если ты пойдешь туда, то попадешь в засаду и будешь убит.

Хоу И нахмурился, затем опустил глаза, когда Фэн Мин посмотрел на него, делая вид, что ни о чем таком не думал.

На самом деле Фэн Мин был немного удивлен, когда услышал слова дедушки Ло. Он действительно задавался вопросом, почему организации хаоса смогли взорвать пространственные барьеры, но не придавал этому особого значения, думая, что они воспользовались какой-то темной технологией. Теперь же, все тщательно обдумав, он осознал, что если дедушка Ло и старший Мо Сяо не могли справиться с пространственным разломом, то так у обычного о человека получилось?

Таким образом, эта история с пространственным разломом от начала и до конца была заговором с целью воспользоваться эгоистичной и жадной человеческой натурой.

Однако подавляющее большинство хаотичных организаций человечества и даже очень небольшое число национальных лидеров все еще считали, что получили выгоду.

Фэн Мин глубоко вздохнул:

- Именно потому, что существует такой парень, я должен пойти туда.

- Если с двумя божественными зверями, Чжу-Цюэ и Сюань-У, еще можно рационально договариваться о сотрудничестве, то с тем, кто стоит за этой катастрофой, можно только упорно бороться.

- Иначе, пока он существует, этот заговор не рассосется. Как землянин, я не могу смотреть на то, как этот заговор удастся, несмотря ни на что.

Речь шла о жизнях сотен тысяч или даже миллионов живых существ.

Старейшина Ло и Мо Сяо некоторое время смотрели на Фэн Мина, а затем погладили его по голове:

- Какой решительный малец!

- В таком случае, дедушка, даст тебе несколько сокровищ, которые помогут сохранить твою жизнь в бою.

- В любом случае, я должен дать этим глупцам понять, что в этом мире есть не только слабые люди, но и мы, старые демоны, которые живут уже долгое время, охраняя его!

С этими словами дедушка Женьшень взмахнул рукавом и высыпал из него пучок мелкой сушеной редьки. Затем встал, повернулся и сказал:

- Я пойду и свяжусь с несколькими старыми хрычами из других тайных царств, пришло их время внести свой вклад. Если они не помогут, то Небесное Дао поразит их молнией насмерть.

Фэн Мин ошарашенно смотрел на красавца-дедушку.

Мо Сяо же достал черные мягкие доспехи, сияющие духовным светом.

- Важно спасти свою жизнь. Ты уже выучил приемы владения мечом и ладонью из моей нефритовой пластины?

Фэн Мин кивнул.

- В таком случае у тебя будет сила, чтобы сражаться.

Мо Сяо взглянул на Хоу И и, ничего не сказав, коснулся пальцем меж его бровей.

Черех два часа, красавец Ло принес четыре вещи.

Бросив их Фэн Мину, он указал на дно озера:

- Иди! Дедушка будет держать здесь открытую пространственную трещину для тебя. Сражайся изо всех сил и забей их до смерти. Если не сможешь победить - возвращайся, чтобы пополнить свою духовную энергию и отдохнуть день или два, а потом продолжить.

- Я не верю, что ты не сможешь победить этих психов.

Фэн Мин посмотрел на очки, маску, шляпку гриба и карманное зеркальце в своей руке и промолчал.

Если бы не тот факт, что от этих четырех предметов исходили удивительные колебания духовной силы, он бы подумал, что старик пытается его одурачить.

Теперь он собирался сражаться с монстрами в шляпе гриба, очках, маске и с маленьким зеркальцем в руках?

Почему у него ощущение, что это как-то неправильно?

Автору есть что сказать:

Мама-Шарик: Тц! Думаешь, на мне только маленькие букашки вроде людей?

Демон-Женьшень: Нет, есть еще и такие крутые парни, как мы!

http://bllate.org/book/17235/1724579