Готовый перевод After a Real Person Plays the Protagonist of an Anguish Novel [Quick Transmigration] / После того как живой человек исполнил роль главного героя в романе о страданиях [Быстрое переселение]: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тан Ицин вернулся в спальню на ватных ногах. Войдя в комнату, он сразу рухнул на кровать, но тут же заставил себя приподняться, чтобы достать ингибитор.

Ледяная жидкость, проникая в вены, заставила его содрогнуться от резкого холода. Вколов две ампулы, он окончательно обессилел и пластом распластался на постели.

Течка ведь только что закончилась, но сейчас он снова чувствовал её приближение. Похоже, помимо влияния чужих феромонов альфы, его собственный гормональный фон действительно пришел в полный беспорядок.

На следующее утро после завтрака Шэнь Минчжэн и Шэнь Шаньюй сидели на диване, то и дело поглядывая на лестницу.

Шэнь Шаньюй выпятил губу:

— Почему мама до сих пор не спустилась?

На лице Шэнь Минчжэна тоже проступило нетерпение. Раньше, когда выпадала возможность вместе поучаствовать в семейных мероприятиях, Тан Ицин всегда проявлял инициативу и был готов ждать их обоих хоть за час до выхода. Что с ним случилось сегодня?

Во время еды служанка сказала, что ему нездоровится, но ведь вчера вечером он вполне бодро учил Шаньюя плавать. Неужели простудился после бассейна?

Но даже если и простудился, Минчжэн не верил, что Тан Ицин откажется от шанса побыть с семьей из-за легкого недомогания. Так... что он вообще себе позволяет?

Шэнь Минчжэн почувствовал нарастающее раздражение и резко встал:

— Жди здесь, я поднимусь и посмотрю.

Шэнь Шаньюй послушно кивнул, провожая отца взглядом. Поднимаясь на второй этаж, Шэнь Минчжэн вдруг поймал себя на мысли: неужели Тан Ицин настолько важен? Если он не спускается, они с Шаньюем вполне могли бы просто уехать сами.

Шаги Минчжэна замедлились. С каких это пор он начал ждать Тан Ицина и даже специально подниматься за ним?

Сам того не замечая, он уже оказался у двери его спальни. Он смотрел на эту дверь. Изначально мать готовила эту комнату как их общую спальню для новобрачных: на всем втором этаже она была самой большой и обставленной лучше всех. Но теперь здесь жил только Тан Ицин. Минчжэн съехал отсюда в день их свадьбы и с тех пор ни разу не переступал порога этой комнаты.

Сейчас, осознавая, что собирается войти внутрь, он почувствовал странное напряжение в груди. Его рука легла на ручку. Раз уж поднялся и дошел до двери, колебаться не имело смысла — он и так никогда не утруждал себя лишними раздумьями о Тан Ицине.

Он нажал на ручку и вошел без стука. А зачем стучать? Разве они не муж и жена? Губы Шэнь Минчжэна искривились в холодной усмешке: если бы Тан Ицин посмел войти на его территорию без предупреждения, он бы вышвырнул его без тени жалости.

Дверь открылась. Шторы внутри были задернуты, в комнате царил серый полумрак. В тот же миг он почувствовал густой, концентрированный запах феромонов — его тело мгновенно обдало жаром, а мысли запутались в беспорядке.

Шэнь Минчжэн едва не зажал нос рукой. Хмурясь, он смотрел на человека на кровати, подозревая — не это ли было его целью?

То ли споря с самим собой, то ли с Тан Ицином, он не хотел признавать, что этот запах обладает для него фатальной притягательностью. Он не хотел давать Тан Ицину повода думать, что его феромоны способны на него повлиять.

— Тан Ицин.

— Тан Ицин.

Шэнь Минчжэн позвал его дважды низким голосом, но человек на кровати никак не отреагировал. Минчжэн медленно подошел ближе. Терпеливо — и в то же время из чистого упрямства — преодолевая нарастающий жар в теле, он подошел к самому краю постели. Провел рукой по лбу — тот оказался покрыт мелким бисером пота.

Теперь ему пришлось признать: феромоны Тан Ицина действительно оказывали на него влияние.

Он протянул руку и откинул одеяло, которым омега укрывался с головой, обнажая его раскрасневшееся лицо. Кончик носа был влажным, губы — пухлыми и ярко-красными. Рука Шэнь Минчжэна дрогнула, кадык непроизвольно дернулся.

И в этот момент Тан Ицин наконец отреагировал. Его ресницы затрепетали, он открыл глаза. Взгляд был затуманенным, расфокусированные зрачки дрогнули и в итоге остановились на Шэнь Минчжэне.

Встретившись с ним взглядом, Тан Ицин увидел на лице мужа смесь с трудом сдерживаемого напряжения и брезгливости.

— Тан Ицин, что ты творишь?

Тан Ицин медленно приподнялся. В голове была неразбериха, сознание оставалось спутанным. Одеяло соскользнуло ниже, и аромат феромонов стал еще гуще. Шэнь Минчжэн инстинктивно захотел отступить — сердце ушло в пятки: если так пойдет дальше, он рано или поздно потеряет контроль!

Но не успел он отстраниться, как Тан Ицин схватил его за запястье. Ладонь была нежной, мягкой и при этом обжигающе горячей. Тан Ицин поднял на него свои влажные, покрасневшие глаза:

— Минчжэн, мне так плохо... У меня началась течка.

Шэнь Минчжэн опешил и в панике стряхнул руку Тан Ицина.

— Ты... как это возможно? Твоя течка ведь закончилась совсем недавно!

— У меня произошел сбой феромонов... — прерывисто выдохнул Тан Ицин, его взгляд был полон неприкрытого желания.

Шэнь Минчжэн смотрел на него, сглотнув слюну.

— Ты лжешь!

В смятении Шэнь Минчжэн бросился к выходу. Он был на пределе. У него было много первоклассных омег, но он впервые чувствовал, что вот-вот сорвется. Это чувство пугало его. Сейчас ему нестерпимо хотелось запрыгнуть на кровать и жестко оттрахать этого человека, но это был Тан Ицин!

К этому человеку он должен испытывать лишь инстинктивное отвращение! Но не успел он сделать и нескольких шагов, как почувствовал сзади волну жара — мягкое тело обхватило его.

— Минчжэн, мне так плохо, помоги мне...

Тело Шэнь Минчжэна одеревенело. Он обернулся и с яростью отшвырнул Тан Ицина от себя. «Настоящая шлюха, так и чешется, чтобы его мужик оприходовал!»

Он слышал, как Тан Ицин в муках выкрикивает его имя, но не обернулся ни разу, поспешно направляясь к выходу. Закрывая дверь, он увидел, как Тан Ицин упал на пол и смотрит на него красными глазами. Он не стал больше смотреть и захлопнул дверь.

Оказавшись в изоляции от всего этого, Шэнь Минчжэн замер у порога. Бешеное сердцебиение постепенно замедлялось, он наконец пришел в себя.

Он сделал несколько шагов в сторону лестницы, но запах маргариток, казалось, всё еще витал вокруг него. Ноги невольно замерли. Образ Тан Ицина всплыл в памяти — то, как он упал на пол, выглядело действительно жалко...

Шэнь Минчжэн обернулся на дверь. Пока он колебался, раздался голос Шэнь Шаньюя, и вскоре маленькая фигурка показалась наверху.

— Папа, почему ты так долго? — спросил Шэнь Шаньюй.

Шэнь Минчжэн опомнился, подошел к сыну и положил руку ему на плечо:

— Ничего. Пойдем.

Шэнь Шаньюй с любопытством спросил:

— А мама не пойдет?

Шэнь Минчжэн оглянулся на плотно закрытую дверь:

— Он не пойдет.

— Мама наверняка опять ленится, — буркнул Шэнь Шаньюй.

Шэнь Минчжэн на миг замер. Глядя сверху вниз на стоящего рядом ребенка с невинным лицом, он вдруг осознал, насколько Шаньюй избалован, и это вызвало у него неприятный осадок в душе.

Его лицо похолодело:

— Твоей маме нездоровится.

— О... — Шэнь Шаньюй осекся, глядя на выражение лица отца. Он понял, что папа, кажется, сердится, и не посмел больше ничего сказать.

Тем временем внутри комнаты Тан Ицин медленно поднялся с пола. Его колени были сбиты до красноты, во всем теле не было сил. Это был первый раз, когда он почувствовал, насколько тяжело выживать в этом мире.

Всё остальное — полбеды, но эти внезапные физиологические инстинкты он был не в силах вынести.

Почти лишившись рассудка... если бы Система не применила вспомогательный предмет, позволивший сохранить крупицу сознания, неизвестно, до чего бы он дошел.

Сейчас эта буря миновала, но что дальше? Система сообщила ему, что их текущий уровень доступа слишком низок, и очков для покупки новых предметов больше нет. В его нынешнем состоянии течка могла настигнуть его в любой момент и в любом месте...

Единственным утешением было то, что он снова выполнил задание. За ту сцену, где его жестоко бросили, уровень удовлетворения вырос на 5.

http://bllate.org/book/17319/1633528

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода