Готовый перевод Rest in a Demon's Embrace / Покойся в объятиях демона: Глава 42: Он жив!

Цзян Яо на мгновение взглянул на Неуловимый Туманный Плод, когда его унесли со сцены, прежде чем его взгляд переместился на Ло Сяо.

"Что?" он спросил.

Ло Сяо почти смотрел на Цзян Яо широко раскрытыми глазами, из-за чего Цзян Яо смотрела в ответ, и они оба погрузились в странную игру в гляделки.

«Почему все замолчали в тот момент, когда ты сказал свое предложение?» Ло Сяо сказал: «Неужели кристалл духа Небесного класса действительно такой редкий?»

Му Бин`эр, которая могла слышать их разговор, чуть не ахнула от удивления от его невежества. Она никогда не могла представить, что кто-то не знает, насколько редкими были кристаллы духа Небесного класса.

Для жителей Небесного Города кристаллы духа Земного Ранга были сродни сокровищам. Большинство людей по-прежнему торговали золотом, и лишь за более редкие предметы платили кристаллами духа.

На самом деле, один кристалл духа Земного класса стоил тысячу золотых монет! И кристалл духа Небесного класса стоил тысячи кристаллов духа Земного класса.

К удивлению Му Бин`эр, Цзян Яо ухмыльнулась в ответ на вопрос Ло Сяо.

«Для них кристалл духа Небесного Ранга дороже любого из этих сокровищ. Для меня это просто закуска, — сказал он с улыбкой, прежде чем погладить Ло Сяо по голове, — если хочешь, я дам тебе одну, как только мы вернемся в нашу комнату.

— Дай мне один… — пробормотал Ло Сяо. Он оглянулся на аукцион, где Му Сю перешла к следующему лоту. Аудитория была почти так же возбуждена, как и раньше, пока торги продолжались, хотя время от времени на балкон, где сидели Цзян Яо и Ло Сяо, попадались взгляды.

После краткого размышления Ло Сяо покачал головой. «Они слишком дорогие… Я не могу этого вынести», — прошептал он, слушая, как растут ставки перед тем, как предмет был продан.

Цзян Яо едва не усмехнулся над его ответом, уже зная, что он скажет такое, поэтому он больше не настаивал на этом и продолжил смотреть на продаваемые товары.

Му Бин`эр не могла не подавить удивленный взгляд, стоя в стороне. Для нее простого упоминания о кристалле духа Небесного Ранга было достаточно, чтобы запугать любого в Небесном Городе.

Естественно, пока двое мужчин разговаривали, торги продолжались без задержек. Многие другие ценные предметы, некоторые из которых превышали стоимость Неуловимого Туманного Плода, вышли на сцену и были проданы различным покупателям.

По мере того, как продукты приходили и уходили, Ло Сяо постепенно съедал большую часть мелких закусок на подносе. Увидев это, Му Бин`эр снова вышла из комнаты, чтобы принести тарелку со свежеиспеченными деликатесами для них двоих. Она ни разу не прокомментировала их поведение, и это немного обрадовало Цзян Яо.

На этот раз была благоразумная женщина, которая не пыталась разлучить его и Ло Сяо. В конце концов, аукционный дом «Тысяча золотых листьев» был более высококлассной организацией, поэтому было логично, что они подготовили людей, которые сделают все возможное, чтобы не вызывать недовольство клиентов.

Сам аукцион был довольно повторяющимся. Предметы были представлены, сделаны ставки и, наконец, они были проданы. Для культиваторов время не было сдерживающим фактором, и аукцион мог длиться часами или даже днями. К счастью, аукционный дом предоставил прохладительные напитки и закуски, учитывая длительный процесс.

Прошло уже три часа, и Ло Сяо показывал признаки усталости. Однако его интерес к аукциону никогда не уменьшался, поэтому он продолжал с любопытством наблюдать за сценой, задавая Цзян Яо вопросы о некоторых проданных предметах.

«Хвостовое перо фиолетового горного ворона — довольно странный материал. Они используются при изготовлении пилюль Earth Rank...»

«Сяосяо, печень пылевого дикобраза можно использовать для очистки от яда…»

«Чешуя Кобры Императора Молний предназначена для…»

Хотя Цзян Яо обычно требовал плату за такую ​​информацию, сегодня он чувствовал себя щедрым и передал всю информацию Ло Сяо, даже не моргнув.

Что касается Му Бин’эр, то чем больше времени проходило, тем больше она поражалась обширным знаниям, которые показывал другой — иногда он знал даже больше, чем ее собственный отец, который на самом деле был аукционистом Му Сю!

Его обширные знания действительно показали, что он достоин звания Седьмого Принца Демонов и, по слухам, является вторым сильнейшим экспертом на континенте!

«Хорошо, все, теперь это один из трех последних предметов, которые мы предложим на сегодняшнем аукционе!» Внезапно голос Му Сю эхом разнесся по залу, заставив даже Цзян Яо и Ло Сяо замолчать, глядя на Му Сю.

«Первый предмет из трех, которые мы представим, — мифическое перо феникса! Правильно, перо одного из сильнейших зверей. Огненный Феникс!» когда он сказал это, вошла очаровательная женщина, держащая хрустальный блок, внутри которого было охваченное пламенем перо.

В тот момент, когда она вошла, огромная волна жара прокатилась по залу. Много вздохов и бормотаний было слышно после повышения температуры в зале. Ясно, что перо вызвало множество реакций, так как множество взглядов смотрели на него, прикидывая, могут ли они предложить цену за него.

Даже глаза Цзян Яо загорелись, хотя это было очень короткое мгновение, и никто не заметил его взгляда. Он не собирался покупать это перо, несмотря на умеренный интерес к нему.

Для него это было просто бесполезно. Он был известен как второй по силе на континенте, нельзя было даже представить, на каком уровне силы он находился, поэтому перо феникса было бы для него совершенно бесполезным.

В отличие от него, у Ло Сяо была совершенно другая реакция на перо феникса. Он чуть не ахнул вслух, немного наклонившись вперед, чтобы попытаться увидеть его более четко широко раскрытыми глазами.

«Цзян Яо, разве фениксы не вымерли? Когда я был молод, я читал, что они стары как мир и уже ушли… — сказал он, не в силах оторвать глаз от пера.

«Ну, никто не знает наверняка, — сказал Цзян Яо, пожав плечами, отведя взгляд от пера и похлопав Ло Сяо по голове, — ты хочешь этого, Сяосяо?»

"Хм? Нет... Мне просто было любопытно, — сказал Ло Сяо и расслабился на груди Цзян Яо.

Через несколько секунд после их краткого обмена начались торги за перо. Хотя Ло Сяо уже несколько часов наблюдал за аукционом и думал, что привык к свирепости, с которой люди делают ставки на предметы, увидев их сейчас, он был шокирован.

Сравнивать два чувства, переполнявшие аукционный дом, было невозможно. Если раньше вы могли назвать прежние чувства каждого заинтересованными и просто нуждающимися в чем-то, то теперь это была просто жадность и навязчивая идея.

Торги были настолько свирепыми, что цена за красное перо поднялась до 500 кристаллов духа Земного класса, прежде чем, наконец, была продана. Было ясно, что у человека, выкрикивавшего эту цену, сердце обливалось кровью из-за нелепой суммы денег, которую он только что потратил на нее.

Ло Сяо не мог не сделать несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться после напряженной торговли. Несмотря на то, что он был всего лишь зрителем, он оказался под влиянием сильных эмоций. К счастью, он не мог позволить себе ни один из предметов в любом случае.

«Предпоследний предмет нашего аукциона — это то, что ни один из наших оценщиков не смог идентифицировать!» Голос Му Сю снова разнесся по залу, и почти мгновенно внимание достигло еще большего пика.

Что это был за предмет, который они не смогли идентифицировать? Множество взглядов поднялось вверх, пытаясь получше рассмотреть то, что было вынесено на сцену.

Он был размером с ладонь, имел овальную форму, был золотистого цвета с нежно-розовой аурой. Его поверхность не была гладкой. Он был похож на алмаз, с гребнями и поверхностями, которые позволяли свету отражаться от него, как от драгоценного камня.

"Драгоценный камень?"

«Должно быть, небесный материал!»

Несколько голосов раздалось из разных уголков зала, пока все смотрели на предмет, похожий на драгоценный камень. Даже Ло Сяо и Цзян Яо смотрели на объект, пытаясь определить, что это было, хотя взгляд Цзян Яо был более серьезным, чем обычно.

«Это принес неназванный благодетель; однако даже он не знал, что это было. Поскольку никто из наших оценщиков не смог его идентифицировать, мы пришли к выводу, что это драгоценный материал, не похожий ни на какой другой! С учетом сказанного, стартовая ставка — один кристалл духа Земного класса!»

«Два кристалла духа!»

"Пять!"

Очень быстро люди начали делать ставки, хотя они и близко не были такими свирепыми, как конкуренция за перо феникса. В конце концов, кто захочет тратить все свое состояние на неизвестный объект и рисковать тем, что он ничего не стоит?

Тем не менее, Цзян Яо казался даже более сосредоточенным, чем обычно, его глаза смотрели на драгоценный камень, прежде чем шепот покинул его, едва слышный Ло Сяо: «Он жив…»

"Что?" Инстинктивно Ло Сяо оторвал взгляд от драгоценного камня и с замешательством посмотрел на Цзян Яо, удивившись необычайно сосредоточенному выражению лица другого.

«Сяосяо, то, что они считают неизвестным материалом, на самом деле является чем-то, ради чего многие люди пошли бы на войну. Яйцо дракона! И он до сих пор жив!»

Выражение лица Ло Сяо не могло сдержать его удивления, он задыхался, широко раскрыв глаза, когда снова посмотрел на похожее на драгоценный камень яйцо. Внимание Му Бин`эр также было приковано к камню, однако она фактически не могла расслышать ни единого слова из того, что они сказали. Это было похоже на барьер, разделяющий ее и их, поэтому она не могла понять, что именно сказала Цзян Яо.

Ло Сяо быстро понял кое-что, снова обдумывая слова Цзян Яо. «Еще жив? Не значит ли это, что… — начал он.

Цзян Яо без промедления кивнул, выражение его лица вернулось к обычному спокойствию. "Да. Он умирает. Должно быть, что-то помешало ему вылупиться, и он уже очень давно теряет свою жизненную силу... Даже я едва чувствую оставшуюся внутри него жизнь.

Оглянувшись на яйцо, Ло Сяо почувствовал необъяснимую печаль, слегка нахмурив брови. Заметив его горе, даже Цзян Яо не могла не притянуть Ло Сяо ближе. Они как будто на мгновение оказались в своем собственном маленьком мире.

— Есть ли способы спасти его? — пробормотал Ло Сяо, глядя на толпу, когда ставки неуклонно росли.

Цзян Яо какое-то время молча смотрела на драконье яйцо, явно размышляя. «Да, есть способ… Хотя шанс небольшой. Если могущественный культиватор души питает свою жизнь своей энергией души, его можно оживить и дать ему шанс вылупиться».

Он немного помолчал, глядя на болезненно очевидное выражение лица Ло Сяо, прежде чем на его губах появилась легкая улыбка. Похлопав другого по голове, Цзян Яо сказала: «Ты слишком слаб, Сяосяо…»

— Я хочу этого, — следующие слова Ло Сяо оборвали все, что изначально хотел сказать Цзян Яо, глядя на Седьмого Принца Демонов.

Вероятно, это был один из немногих случаев, когда Цзян Яо была застигнута врасплох, на этот раз не ожидая решимости, которая явно просочилась в голос Ло Сяо.

"Уверены ли вы?" — сказал Цзян Яо. Однако в тот момент, когда вопрос сорвался с его губ, он уже знал ответ, который ясно отразился на лице Ло Сяо.

На сцене Му Сю улыбнулся и снова заговорил. «Самая высокая ставка составляет двести пять кристаллов духа Земного класса, это…»

— Десять кристаллов духа Небесного класса, — сказала Цзян Яо.

Мгновенно все люди в зале повернулись, чтобы посмотреть на комнату, где сидели Цзян Яо и Ло Сяо. Многие из них хотели разрушить защитный барьер аукционного дома, за которым скрывалась личность пары.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/17325/1623752