Готовый перевод But Shixiong doesn't want to be a villain! / Но Шисюн не хочет быть злодеем!: Глава 2

Нефритовый пик - главная вершина горы Фуси. На его вершине находится древнее заклинательное образование, известное как Образование Духовного источника.

Считается, что она была создана верховным божеством для защиты бессмертного царства с помощью барьера, но когда божество ушло из жизни, культивация его жизни также была рассеяна. Большинство сект, которые он основал на двенадцати горах, были потеряны во время великой войны между бессмертными и демонами пять веков назад. Остались четыре горы и восемь сект, среди которых секта Тянь Шу Линь Цинцзы была самой сильной и неоспоримой ведущей сектой в царстве бессмертных.

Хотя формация Духовного источника была ослаблена после ухода божества, ядро формации все еще было активным. Возможно, она утратила способность создавать защитный барьер над царством бессмертных, но Лин Цинцзы нашел ей другое применение. Она стала обязательной тренировочной площадкой для старших учеников, чтобы подготовиться к преодолению барьеров для достижения более высоких уровней культивации.

Насколько Бай Фанлу понял из книги, тренировка была эквивалентна пробному экзамену. Сейчас эта формация была настроена экзаменатором на повышенный уровень сложности, и после ее прохождения действующий глава секты Юнь Чжань получит очень качественные материалы. Это позволит ему превратить свое магическое оружие Би Луо Синее Небо в оружие уровня бога, и его сила значительно возрастет в течение одного дня.

Конечно, именно так и должен был развиваться первоначальный сюжет.

Бай Фанлу в данный момент был вынужден превысить свои возможности, он приспосабливался к ощущениям и летел сквозь облака. Он смотрел вдаль, где были яркие зеленые вспышки и зловещий ветер.

В воздухе сражались силы, которые было трудно различить. Он увидел учеников в белых халатах, которые были потрепаны воздушными потоками и не могли приблизиться к демоническому существу.

Приблизившись к полю боя, Бай Фанлу почувствовал растущее беспокойство. В романе не было четкого описания класса демонического существа. Он только помнил, что в книге Бай Фанлу набросился на него с мечом и, рискуя жизнью, защитил Юнь Чжаня. 　

"Какая сильная демоническая аура..." Ван Чон Юй встал перед Бай Фанлу, не давая ему продвинуться вперед.

"!" Бай Фанлу впервые летел на мече, он едва справился с управлением и не успел вовремя остановиться.

Ты наконец остановил меня?

Вспомнив только что произошедший разговор, Бай Фанлу решил, что его бросили с обременительным другом.

Ван Чон Юй сказал: "Шисюн! Ты еще не выздоровел, не пытайся строить из себя героя!".

Бай Фанлу сказал: "...Я в долгу перед добротой Шицзуна, а Шиди в опасности, я..."

Он притворился, что кашляет от слабости.

Бай Фанлу не мог вести себя как трус, зная, что эти двое в опасности. Даже если бы он не заботился о сохранении этой личности, в этом мире бессмертных культиваций, если в поведении человека происходили странные и разительные изменения, не исключено, что его душу могли извлечь для расследования по подозрению в захвате тела самозванцем. Если обнаружится, что его душа переселилась...

На самом деле это были его искренние мысли: Поторопись и останови меня, тебе нужно еще немного постараться, чтобы я притворился, что у меня рецидив, и закончил выступление обмороком!

Однако Ван Чон Юй сказал: "Шисюн, ты... Хорошо, давайте не будем больше медлить и отправимся туда вместе!"

Бай Фанлу: "..."

Воистину обременительный друг.

Не успел он произнести это вслух, как Бай Фанлу почувствовал, что его ноги вдруг стали легче. Внезапно его подхватила странная сила и неудержимо потащила к сердцу поля боя.

" Шисюн!" Ван Чон Юй, который все это время смотрел вперед, не смог вовремя среагировать. В попытке схватить Бай Фанлу он успел лишь задеть угол его халата.

Бай Фанлу наблюдал, как Ван Чон Юй летел на своем мече, чтобы догнать его, но тут его смахнула черная тень. Она появилась в виде змеи, скользнула и в мгновение ока обвилась вокруг талии Бай Фанлу.

Мощное давление надавило на живот, и Бай Фанлу почувствовал сдавливание внутренних органов. Затем черная тень быстро разделилась на бесчисленное множество других, разрывая его поле зрения, повергая его в полную темноту.

Мощное ощущение кризиса заставило Бай Фанлу прийти в себя. Разве это не то демоническое существо, которое было союзником Бай Фанлу из книги? Неужели притворство зашло так далеко?

"Мо-эр! Лови!"

Это был голос Линь Цинцзы. Холодная зеленая веревка прорвалась сквозь черный туман и обвилась вокруг его запястья. Бай Фанлу подсознательно ухватился за нее, веревка в его руке затвердела и превратилась в короткий клинок. Когда он ударил по черному туману, тот сразу же рассеялся.

Бай Фанлу удивился и продолжил наносить еще один удар по туману, окутавшему его талию. Туман разделился на две маленькие черные змееподобные фигурки, которые быстро становились короче, уменьшались и убегали...

Бай Фанлу погнался за ними и обнаружил массу черных теней, висящих в воздухе, смутно напоминающих человеческий силуэт. Это было демоническое существо, которое нападало на всех.

"Как самонадеянно. Без защиты Бин Жуй, посмотрим, сколько ты продержишься". Голос тени эхом отдавался в черном тумане.

Услышав слова Бай Фанлу, он сразу же понял, что тот держит в руках магическое оружие Линь Цинцзы, способное очищать демоническую энергию, и вспомнил, что от него пострадал и Бай Фанлу из книги.

Не дожидаясь, пока Бай Фанлу задумается, демоническое существо собралось и послало новую волну атаки, направленную на Линь Цинцзы на нижней платформе.

В центре округлой платформы, позади Линь Цинци, сидел человек в синей одежде, его волосы поэтично развевались на сильном ветру. Бай Фанлу не мог разглядеть его лица, потому что из сотни фокусных точек над его головой вырывались лучи золотого света, а вокруг него была сияющая аура.

Не нужно было гадать, это был главный герой, Юнь Чжань.

Сердце Бай Фанлу заколотилось.

Левая рука Линь Цинцзы держала печать перед его грудью, он поднял правую руку и вызвал еще один защитный барьер, чтобы защитить их обоих. Посреди громких звуков разразилась битва между ними и черным туманом.

Когда бурный поток воздуха от их атак рассеялся, Бай Фанлу услышал, как черная тень усмехается над Линь Цинцзы, который сделал большой шаг назад.

Затем из уголка его губ просочился красный след.

Как это может быть?

Бай Фанлу в отчаянии вспомнил первоначальный сюжет, и там не было такого, чтобы Линь Цинцзы отказался от Бин Жуя и получил ранение.

Если так пойдет дальше, и демоническое существо победит Линь Цинцзы, а Юнь Чжань умрет, не станет ли это концом и для него?

Что это за демоническое существо? Как он может быть таким могущественным?

Бай Фанлу вспомнил слова системы "развитие сюжета будет иметь некоторую неизбежность", и в его голове началась война слов. Должен ли он действительно подняться и принять удар? Не нанесет ли демоническое существо более мягкий удар ради него?

"Бессмертный Линь Цинцзы, и это все, на что ты способен?" - насмехалось демоническое существо, а черный туман кружился, как ураган, собираясь и формируясь в центре его смутно видимой ладони. Вихревой ветер вокруг него тянул за собой массы темных облаков. Глядя на эту позицию, было ясно, что существо собирается начать большую атаку.

Эта часть сюжета была неизбежна!

Ну что ж, давайте действовать!

Бай Фанлу не стал медлить и, крепко сжав Бин Жуй, вызвал ледяной барьер. Демоническое существо, находившееся к нему ближе всех, увидев его движение, на мгновение замерло.

Настало время. Бай Фанлу взмыл вверх и в мгновение ока оказался перед демоническим существом, одной рукой прикрывая свое тело барьером, а другой поднимая Бин Жуй.

В густом черном демоническом тумане открылся просвет, за которым виднелось морозно-белое лицо. Рука протянулась и схватила Бай Фанлу за запястье.

Этот взгляд...

Кроваво-красные зрачки, которые, казалось, принадлежали призраку из ада, смотрели прямо на него.

Бай Фанлу инстинктивно сглотнул. Лезвие, быстро вернувшееся в его руку, превратилось в зеленую веревку, которая разделилась на множество нитей и устремилась прямо к существу.

Запястье Бай Фанлу разжалось, и демоническое существо превратилось в туман, прежде чем Бин Жуй успел его связать. В то же время из тумана вылетел маленький черный кристаллический предмет, от которого Бай Фанлу поспешил увернуться. Когда черный кристалл задел его рукав, он понял, что это было какое-то маленькое скрытое оружие, похожее на дротик.

Не успел он додумать, как из тумана в Бай Фанлу полетели бесчисленные черные кристаллы!

Боже! Разве он не собирался остановиться, раз уж я здесь? Разве это не слишком большой поступок? Разве я должен пострадать?

Используя рефлексы тела, в которое он вселился, Бай Фанлу укрепил свой барьер и отбил дротики мечом. Но он не мог ни приблизиться к существу, ни отступить дальше. Когда он замешкался из-за огромного количества скрытого оружия, атакующего его, два дротика обошли его защиту и атаки и направились к его лицу. 　　

Бай Фанлу откинулся назад, чтобы увернуться, и увидел, как они смахнули две пряди с его ресниц и продолжили полет дальше.

Потеряв равновесие, Бай Фанлу чуть не упал с неба, но благодаря своему новому гибкому телу, он извернулся и перевернулся, чтобы снова приземлиться на свой летающий меч. Взмахнув рукой, он послал два взрыва ци и сбил скрытое оружие с ног. От этого они полетели в другую сторону со все большей и большей скоростью.

"Ух..."

Услышав приглушенное ворчание, Бай Фанлу вспомнил, что рядом есть и другие.

Кто-то получил удар, и демоническое существо остановилось, вероятно, любопытствуя, кто же этот невезучий человек.

Бай Фанлу последовал за звуком и посмотрел вниз.

Сидящий человек в синей одежде слегка вздрогнул и медленно повалился назад, перед падением бросив неохотный взгляд в ту сторону.

Бай Фанлу вначале почувствовал, что весь подогрет этим действием... Но в этот момент он ощутил зловещий озноб и почувствовал смятение в сердце.

"Как ты смеешь обижать моего ученика, дерзкий демон!" раздался холодный голос Линь Цинцзы.

"..." Бай Фанлу притворился, что поскользнулся и упал с меча, успешно отцепившись от антагониста.

Для неподготовленного глаза это выглядело так, будто он потерял сознание от усталости.

Ощущение невесомости заставило Бай Фанлу обрести чувство самоспасения. Он думал о том, как бы полегче приземлиться, как вдруг почувствовал, что его кто-то дергает за руку. Это оказался Ван Чон Юй, который пришел ему на помощь.

Но это было еще не все: его тело сильно затряслось, и они вместе упали с летающего меча Ван Чон Юя.

Какая тягомотина...

В этот момент у них не было времени даже затормозить, так как они стремительно приближались к земле. Вдруг под ними появился зеленый росчерк, Бин Жуй проскользнул вокруг них, переплел и мягко поднял в воздух. Это был Линь Цинцзы!

Поскольку формация Духовного источника была прервана, Линь Цинцзы больше не нужно было отвлекаться на поддержку Юнь Чжаня. Он поднял пальцы перед грудью и крикнул: "Разрыв!".

В следующий момент огромная волна ауры окутала тело Линь Цинцзы, рукава его зеленого халата и серебряные волосы взметнулись по ветру. Он развязал атаку с ним в центре, как камень, вздымающий тысячи волн, с силой разбивающихся во всех направлениях.

Бай Фанлу хотел посмотреть, что происходит, но Ван Чон Юй прижал его голову, и он почувствовал только удар мощной энергии, а затем звон в ушах.

Спустя долгое время все прекратилось.

Когда он снова открыл глаза, все вокруг стало необычайно тихо.

Бай Фанлу сел, но Ван Чон Юй оказался быстрее его, и как только он встал, то сразу же полетел на мече к круглой платформе. Бай Фанлу последовал за ним.

Линь Цинцзы сидел на коленях с закрытыми глазами, выравнивая дыхание.

Только тогда Бай Фанлу опомнился и, оглядевшись, увидел только множество учеников, и никаких признаков демона.

Самый грозный бессмертный действительно оправдывает свое имя...

Ван Чон Юй сжал кулак: "Шицзун, демоническое существо ворвалось в это критическое время, этот ученик подозревает, что в секте есть лазутчик, помогающий ему."

"Да", - глаза Линь Цинцзы были по-прежнему закрыты, - "Я активировал очистительную формацию, демон проявит себя в течение полудня, ты должен повести нескольких учеников проверить окрестности, найти лазутчиков и убить их с помощью Бин Жуй".

"Понял!" Ван Чон Юй принял приказ и отправился собирать учеников.

Бай Фанлу остался позади и размышлял, что сказать.

Формация очищения демонов была ему известна, и она не имела никакого эффекта на Бай Фанлу из книги, поэтому он не боялся разоблачения.

А то демоническое существо с алыми зрачками и морозно-белой кожей как нельзя лучше подходило под описание внешности определенного персонажа: финального босса, великого старейшины клана демонов.

Но на данный момент роман дошел только до середины, и появление этого персонажа должно было произойти гораздо позже. Впрочем, Бай Фанлу не был до конца уверен.

"Мо-эр." Линь Цинцзы открыл глаза.

Бай Фанлу опомнился и поклонился в ответ: "Шицзун."

"Юнь Чжань был ранен демонической ци и страдает от внутренних повреждений. Ты должен отнести его к духовному источнику, чтобы он отмокал, и использовать силу духовного источника, чтобы ускорить свое собственное выздоровление."

"..."

Духовный источник? Отмокать?

Правое веко Бай Фанлу начало быстро подергиваться.

http://bllate.org/book/17346/1626385