× С Днем Победы. Помним тех, кто не вернулся, бережно храним память о подвиге миллионов и верим: прошлое должно объединять людей через расстояния, границы и времена.

Готовый перевод But Shixiong doesn't want to be a villain! / Но Шисюн не хочет быть злодеем!: Глаза 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Диди: [Поздравляю с завершением скрытого события "Отражение луны не реально", награждающего вас "Небесным эликсиром без фальши" и 5 фрагментами мозга читателя].

Небесный эликсир без фальши?

Из-за системного объявления Бай Фанлу почувствовал головокружение, но все же расслышал слова.

Диди: ["Небесный эликсир без фальши", при его использовании все обманы будут стерты, и истинная природа будет раскрыта].

От такого объяснения голова Бай Фанлу закружилась еще больше. В оцепенении он хотел открыть глаза, но веки были ненормально тяжелыми, а затылок болел. На какое-то время он забыл, что сделал.

Просто когда его рука потянулась, чтобы подсознательно коснуться затылка, он почувствовал не свои волосы, а чужую руку.

Тыльная сторона этой руки была сухой, но кожа была теплой на ощупь. При легком сжатии плоть стала недвижимой, и, когда Бай Фанлу снова погладил ее, ощущения были очень приятными.

"...Бессмертный геге?"

"Да?"

Бай Фанлу открыл глаза, и его зрение замерцало под ослепительным солнечным светом. После нескольких энергичных морганий в фокусе появилось озабоченное лицо.

Бай Фанлу был ошеломлен. Он попытался ущипнуть себя за тыльную сторону руки и увидел, что две красивые брови на лице перед ним вздрогнули. На смену обеспокоенному выражению пришло выражение боли и недовольства.

"Ай! Будь нежнее. Больно".

В конце концов, это не сон.

Бай Фанлу окончательно протрезвел и осмотрел свое окружение, но понял, что его держит на руках Сяо Лю на длинной каменной скамье.

Бай Фанлу захотелось размять обе руки. Казалось бы, дело несложное, но на деле все оказалось не так.

В основном потому, что ему некуда было девать руки, так как Сяо Лю одной рукой держал его за затылок и разминал его, а другой держался за его талию, фиксируя его на своих коленях. Бай Фанлу хотел сесть сам, но для этого ему пришлось ухватиться либо за руку, либо за бедро Сяо Лю.

Лучше держаться за руку, подумал Бай Фанлу, схватившись за руку Сяо Лю и собираясь взмыть вверх, как карп.

"Стой! Не двигайся!" воскликнул Сяо Лю.

Прежде чем Бай Фанлу понял ситуацию, он почувствовал, как его лоб ударился о подбородок юноши. Затем его тело под действием силы тяжести потянуло вниз.

Он все еще держался за руку Сяо Лю, и, естественно, потянул вниз другого участника. Юноша прижался к нему всем телом.

Бай Фанлу ожидал громкого "бах" от удара о скамейку. Однако воображаемого звука не последовало. Рука Сяо Лю упрямо держалась за его затылок, обеспечивая ему самую надежную защиту.

И все же последний тип "удара", которого он ожидал, произошел. Это был удар об пол.

Бай Фанлу уставился на лицо, которое было близко к его лицу. Их носы соприкасались, а губы находились на расстоянии одной десятой сантиметра, а может быть... даже нет.

Прежде чем Бай Фанлу успел ответить, молодой человек сверху уставился на него пустыми глазами, и на его щеках быстро проступил румянец.

Но странно, хотя юноша слегка отвел взгляд, казалось, он вовсе не собирался отходить.

На этот раз настала очередь Бай Фанлу краснеть. Однако он был не в том положении, чтобы делать случайные движения. Он боялся, что расстояние между ними может сократиться до нуля, если он это сделает.

"Сяо Лю..." Он не осмелился сделать более значительное движение губами, поэтому смог только вздохнуть тоненьким голосом: "Не мог бы ты сначала встать?".

Лицо Сяо Лю покраснело, и ему потребовалось много времени, как ползку улитки, чтобы произнести несколько слов.

Бай Фанлу, объединив все свои слуховые и зрительные ощущения, наконец, расшифровал то, что он хотел выразить.

Сяо Лю хотел сказать: "Мои ноги онемели, и я не могу двигаться".

"..."

Он не знал, как долго ребенок сидел без движения, пока его ноги не онемели. Что бы там ни было, мальчик делал это, чтобы позаботиться о нем, поэтому Бай Фанлу терпеливо ждал, пока собеседник успокоится.

Его взгляд плавал по сторонам, но остановиться было просто негде, поэтому Бай Фанлу в конце концов посмотрел вниз, на свой нос.

Но он не понимал, что с точки зрения собеседника его едва заметные движения были расценены как закрывание глаз. Такое состояние было равносильно отказу от сопротивления и приглашению юноши наступать.

В результате, тот, кто жалобно смотрел на него сверху, вдруг опустил взгляд, и его взгляд упал на слегка приоткрытые губы Бай Фанлу. Адамово яблоко Сяо Лю покачнулось, а рука, поддерживающая его затылок, на мгновение напряглась.

Бай Фанлу почувствовал силу этой руки, расширил глаза и поинтересовался: "У тебя тоже руки онемели?".

У меня все тело онемело, - внутренне пожаловался собеседник.

Взгляд волчонка плавно перешел в невинные щенячьи глазки, беззастенчиво умоляя Бай Фанлу: "Бессмертный Геге, позволь мне немного опереться на тебя, хорошо?".

"...Хорошо."

Не успел Бай Фанлу закончить ответ, как юноша разжал руку, которой отчаянно поддерживал себя. Он рухнул на Бай Фанлу, как куча мягкой грязи.

В конце концов, он так и не решился продвинуться дальше, и его губы коснулись щеки Бай Фанлу. Даже тогда он не осмелился наклониться слишком близко к уху Бай Фанлу.

Он тяжелый!

Лицо Бай Фанлу все еще было раскаленным, и он не мог не ворчать в своем сердце.

Но как только он встретился взглядом со сверкающими щенячьими глазами юноши, которые словно выстреливали в него искрами, Бай Фанлу оказался совершенно беспомощным.

Добрый пес, казалось, говорил: "Бессмертный Геге, я что, очень тяжелый? Я тебя раздавлю? Может, мне встать?... Забудь об этом. Ты привыкнешь".

Бай Фанлу мог только молча терпеть этот невыносимый вес.

Но то, что его уложили прямо здесь, тоже было проблемой. Это было слишком неудобно, настолько, что Бай Фанлу хотелось отпихнуть его в сторону.

Он также заметил, что Сяо Лю, похоже, очень устал и смог наконец расслабиться, когда ему позволили опуститься на его тело.

Расслабиться... Сердце Бай Фанлу учащенно забилось, а потом он вдруг вспомнил, что остались еще важные и незавершенные дела. Например, почему Сяо Лю был здесь?

Бай Фанлу вспомнил, что на него напали сзади, прежде чем он потерял сознание, а Хэ Сан даже угрожал отрубить ему ноги.

Но сейчас, оглядевшись вокруг, он, казалось, все еще находился в особняке губернатора. Небо было ярким, но вокруг было пусто. Клетки и ходячие трупы исчезли. Даже Хэ Сана нигде не было видно.

Если бы не головная боль, Бай Фанлу мог бы поверить, что на него снова наложили иллюзорное заклинание.

Итак, теперь они в безопасности?

"Сяо Лю, как ты вошел?"

"Я? Я вошел через ворота". звонко прошептал Сяо Лю на ухо Бай Фанлу.

Бай Фанлу сжал шею и неловко кашлянул: "Там был воздвигнут барьер. Как ты мог попасть внутрь?"

Стоило ему отойти чуть дальше, как юноша приблизился к нему и продолжил говорить прямо в ухо. Невозможно было понять, намеренно он это делает или нет.

"Барьер?" Я этого не видел. Я просто волновался за тебя и не мог дождаться ночи, чтобы пробраться к тебе. Мне тоже показалось странным, что никто не охраняет ворота".

Может быть, это формация девяносто девяти трупов повлияла на барьер?

Бай Фанлу не был уверен, но подсознательно решил поверить словам Сяо Лю. "Тогда что я делал, когда ты пришел?"

"Я все еще чувствую злость при упоминании об этом!"

Сяо Лю сразу же наполнился праведным негодованием, а рука, положенная на талию Бай Фанлу, тоже напряглась вместе с приливами и отливами его эмоций. Бай Фанлу не осознавал этого, но его совершенно привлекли оживленный рассказ Сяо Лю и его интригующее поведение.

"Я только что вошел в дом и увидел луч красного света, идущий с этого направления. Это было так страшно, но я последовал прямо за ним и случайно стал свидетелем того, как кто-то ударил тебя прутом по голове."

"Прутом?"

"Да, это был толстый и длинный прут! Я хотел подойти и схватить его, но опоздал. Я увидел, как ты упал, и я... я сразу запаниковал..."

Голос Сяо Лю задрожал, а глаза покраснели, поэтому Бай Фанлу быстро протянул руку и похлопал его по спине, словно успокаивая большого золотистого ретривера, который испугался, защищая своего хозяина. Разница была в том, что этот золотистый ретривер не высовывал язык и не лизал лицо Бай Фанлу.

Хотя в такой близости лизнуть его щеку было не проблема.

Сяо Лю крепче обнял Бай Фанлу, зарывшись головой в его шею, словно его пугали воспоминания. Бай Фанлу боялся, что он разрыдается, и поспешно спросил: "А что было дальше?".

Из области шеи донесся приглушенный голос Сяо Лю: "Потом, потом я снова кого-то убил".

"...Что? Ты кого-то убил?"

Все кончено. Неужели Сяо Лю убил один из трупов?

Бай Фанлу снова задумался и решил, что что-то не сходится. Если бы Сяо Лю убил труп, они бы не оказались в такой ситуации.

"Да, это странно, раз уж ты об этом заговорил. Она не истекала кровью и сразу же превратилась в марионетку. Вот, она все еще здесь. Я не смею ее трогать".

Бай Фанлу проследил за пальцем Сяо Лю и увидел, что недалеко от них на земле лежит марионетка.

"..." Бай Фанлу замолчал.

Бай Фанлу не смог найти марионетку даже спустя долгое время. А тот юноша сумел поразить ядро формации, как только появился. Вот уж действительно повезло!

Неудивительно, что они до сих пор живы и обнимаются прямо здесь. Бай Фанлу подумал, что такое решение выглядит довольно абсурдным.

Везение Сяо Лю можно было сравнить с везением главного героя-мужчины в любом романе! Например, с Юнь Чжанем.

Но когда формация трупов была уничтожена, куда делся Хэ Сан?

"Что еще ты видел после этого? Видела ли ты очень красивого мужчину? Он должен был быть там, когда я упал в обморок".

"Очень красивого мужчину?" Сяо Лю покачал головой и прямо ответил: "Я не обратил внимания. Я пришел только ради тебя".

"..."

Он так гладко ответил, что Бай Фанлу потерял дар речи. Жар, который наконец-то рассеялся с его лица, снова тихо поднялся.

"О да!" Сяо Лю вдруг добавил: "В саду было много зверей. У всех них были красные глаза. Я был потрясен, когда увидел их, но они исчезли. И те люди тоже! Все они исчезли в мгновение ока".

Теперь Бай Фанлу все стало ясно. Это доказывало, что формация действительно была разрушена: "А что насчет Чжи Чжи?"

"Чжи Чжи у меня на спине. Кажется, она спит".

Выслушав объяснения Сяо Лю, Бай Фанлу еще раз взглянул на марионетку на земле. Он все еще сомневался. Даже если трупная формация была разрушена, и он потерял сознание, невозможно, чтобы Хэ Сан отказался от такой прекрасной возможности напасть на него.

Разве что... Хэ Сан кого-то боялся?

Бай Фанлу не мог не обратить внимания на Сяо Лю.

Он был энергичным, сильным и умным молодым человеком. К сожалению, он также был обычным человеком и не представлял угрозы.

Это было довольно странно.

"Сяо Лю, тебе уже лучше? Давай вставать".

"О, хорошо!"

Сяо Лю был ужасно ласков в своих словах и очень послушен. Он встал сам, затем подал руку Бай Фанлу, чтобы тот его подтянул. Юноша также не забыл погладить Бай Фанлу по затылку, спросив: "Голова еще болит?".

"Уже не болит".

Бай Фанлу извиняюще улыбнулся Сяо Лю. Он, молодой мастер клана демонов, ведущий ученик бессмертной секты, казался слишком бесполезным. Мало того, что он несколько раз попадал в заговоры против него, так его еще и пришлось спасать этому озабоченному юноше. Это было слишком неловко.

Он также не знал, что происходит с его телом. Он мог бы совершить бесконечное множество дел, а первоначальный владелец в романе описывался как весьма могущественный. Возможно ли, что это было следствием разрушения его характера?

Похоже, что в будущем ему нужно быть более осторожным в действиях.

Бай Фанлу размышлял про себя, и вместо того, чтобы сразу же выйти со двора, он направился туда, где в последний раз появлялся Хэ Сан, чтобы проверить. Сяо Лю внимательно следил за ним, словно боялся, что с ним что-то случится.

Вдруг Бай Фанлю заметил нечто странное. С одной стороны белого нефритового столба сада листья нескольких растений канны поникли и слегка почернели. Они выглядели иначе, чем высокие и зеленые в других местах.

На самом деле, если бы человек ничего не знал, он бы не заметил ничего необычного. Однако Бай Фанлу почувствовал знакомую ауру, оставшуюся позади. Это была демоническая аура.

Она была мощной, мутной и совершенно не похожей на ауру цветочного вора или Вэй Линя.

Хэ Сан не был демоном, поэтому он не мог ее оставить. В этот момент в голове Бай Фанлу быстро всплыло имя.

Бай Цзюньмин. Он был здесь! Может быть, это он забрал Хэ Сана?

Бай Фанлу подумал о такой возможности. Если Бай Цзюньмин внезапно появился и тихо увел Хэ Сана, то возможно, что Сяо Лю его не заметил.

Он просто не мог понять, почему этот человек так поступил. Неужели для того, чтобы спасти себя?

Может быть, он думал, что все еще является ценной шахматной фигурой?

Возможно, это единственное объяснение, которое имело смысл в данный момент.

Но даже если оно казалось логичным, Бай Фанлу все равно смутно чувствовал, что что-то не так, но не мог точно определить источник своих сомнений. В конце концов, он перестал размышлять над этим вопросом и отложил его на потом.

После ухода дуэта резиденция губернатора города Инчжоу превратилась в пустой особняк.

Внутри здания, возведенного посреди озера, из-за марлевой занавески выскочил маленький белый кролик, который казался забытым. Он радостно запрыгал по пустому полу, над которым драпировались рулоны темно-фиолетовой ткани, и неторопливо прошел мимо.

В тот момент, когда он поднял передние лапы, чтобы почесать свой крошечный подбородок, пара рук протянулась и подхватила его.

Стены водяного пара, некогда окружавшие павильон с витиеватой резьбой, исчезли, остался только ветер, обдувающий плакучие ивы, да цветы, молча упавшие на землю...

http://bllate.org/book/17346/1626409

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода