Готовый перевод He was born to be my attacker / Он был рождён, чтобы быть моим нападающим.: Глава 72. Сильное чувство собственности

Гу Цзяруй уже был вымыт и лежал на кровати, в комнате было тепло, так что он не укрылся одеялом — в полумраке виднелось его крепкое, сексуальное тело.

Шань Лян, вытирая волосы, бросил полотенце в корзину для грязного белья и подошёл к кровати.

Гу Цзяруй посмотрел на него, резко поднялся и сразу же обнял за талию, притянул к себе и усадил на кровать.

У Шань Ляна бешено забилось сердце: «Ну что, теперь ты доволен?»

Гу Цзяруй поцеловал его в щёку: «Лян Лян, ты так добр ко мне.»

«Если бы ты сам не лез и не заколебал меня со всеми этими штучками…» — проворчал Шань Лян, чувствуя, как Гу Цзяруй легко покусывает его за шею, и не удержался от шутки: — «Наверное, сейчас все уже спят, только мы вдвоём можем вот так, тайком, предаваться разным делишкам.»

Гу Цзяруй поднял голову, глаза заискрились:

«С чего это тайком? Я честно и открыто привёл тебя домой заниматься этим.»

«Так ты понимаешь, что это...» — у Шань Ляна подёрнулся уголок губ, — «скажи на чистоту, как ты считаешь, то, что между нами сейчас, это вообще нормально? Это уже не просто братство.»

«Конечно не братство», — с абсолютной уверенностью сказал Гу Цзяруй. — «Ты же моя жена.»

«Я серьёзно», — вздохнул Шань Лян, в его взгляде не было ни капли шутки. — «Я сейчас серьёзно говорю, без дураков.»

«Не обижайся, если скажу прямо», — Гу Цзяруй почесал голову и приобнял Шань Ляна за запястье. — «Ты говорил, что я похож на пса: если что-то трону — моё, если чего захотел — смотрю, чтобы никто не отобрал. Лян Лян, раз уж ты для меня сделал такое… боюсь, теперь я действительно буду считать тебя только своим.»

Сердце Шань Ляна дрогнуло.

Он всегда знал, что Гу Цзяруй упрям и властен, но, пожалуй, только сейчас впервые так сильно почувствовал его собственническую страсть.

Душ лил горячую воду, струи окатывали тело Шань Ляна.

В ванной горела мягкая лампа, тёплый пар плавал в воздухе, создавая призрачную дымку.

Шань Лян закрыл глаза, ощущал, как по его коже стекает горячая вода. Когда он снова открыл глаза, в них клубилась растерянность и сложные чувства.

Он ведь…

Он действительно только что сделал для Гу Цзяжуя это — и именно ртом.

Как стыдно.

Шань Лян прихлопнул ладонями покрасневшие щёки, потом поднял голову, позволяя прозрачным струям скользить по шее, по кадыку, по груди.

Смывшись, он вытерся полотенцем, надел висевший рядом халат и, положив руку на дверную ручку, глубоко вздохнул.

Во время самого процесса в нём бушевала страсть, даже безумие.

А вот после всего вновь вернулась холодная трезвость — и ему снова стало неловко и стыдно.

Вот оно, то самое интернет-мудрецами подмеченное: «до и после — разные люди».

Шань Лян с горькой улыбкой нажал на ручку и вышел из ванной.

http://bllate.org/book/17347/1626653