Готовый перевод Pregnant with His Uncle's Child / Беременный Ребёнком Его Дяди: Глава 5

Линь Чжоу тихо убрал свой телефон.

Пока он делает вид, что не знает, что другой стороной является Фу Миншэнь, он не сумеет избежать смущения.

Если он правильно помнит, председатель Huajing Group является отец невесты Цзи Лин - Лин Нана. Лин Нана приехала из-за границы, чтобы отпраздновать его день рождения.

Я не ожидал, что это будет сегодня.

«Цзи Лин с трудом нашел время, чтобы увидеться со мной сегодня утром» - насмешливо рассмеялся Линь Чжоу.

Он не так уж и устал, раз бегает вот так в обе стороны.

Официант принес горячее молоко и освежающие напитки. Освежающие напитки наверняка заказал Фу Миншэн. Стол был заставлен всевозможными изысканными закусками, от них исходил слабый сладкий аромат, от которого возбуждался даже указательный палец.

Линь Чжоу не был настолько невоспитанным, чтобы начать есть первым до прихода хозяина кофейни. Он лишь сделал глоток парного молока и неловко нахмурился.

Пуф! Все так же античеловечно, как и всегда!

Фу Миншэн долго отвечал на звонок, и когда он снова открыл дверь и вошел, Линь Чжоу сразу почувствовал, что настроение у него было не очень хорошее.

На самом деле, Фу Миншэн - человек, который не может быть одновременно счастливым и сердитым. Выражение его лица всегда спокойное. Даже если он снова разозлится, то не покраснеет и его шея не станет толстой. Другие не могут определить его настроение по выражению лица.

Но, возможно, Линь Чжоу слишком чувствителен к эмоциям людей. Он почувствовал, что Фу Миншэн словно закалился зимой, и все его тело окутал озноб.

Но уметь определять - значит уметь распознавать, Линь Чжоу не знал, как утешать людей.

«Вы куда-то спешите?» - спросил Линь Чжоу, подумав.

Если он собирается на день рождения, то должен идти уже сейчас.

«У меня нет никаких важных дел сегодня». Фу Миншэн наклонился и сел, его взгляд упал на нетронутые угощения, «Почему ты не ешь? Не нагулял аппетит?»

«...» Бедный Чжоу Юи не сможет увидеть своего "мужа".

Линь Чжоу был необъяснимо счастлив и сказал: «Нет, мне все очень нравится».

Увидев улыбку Линь Чжоя, недовольство Фу Миншэн исчезло. Он поставил перед ним тарелку с десертом и сказал: «Попробуй, это фирменное блюдо».

***

Другая сторона в банкетном зале.

Цзи Лин посмотрел на пустое место за главным столом и прошептал отцу Цзи, который только что вернулся после телефонного звонка: «Папа, как дела, мой дядя здесь?»

Лицо отца Цзи было ужасным, он подавил свой гнев и сказал: «Он не сможет прийти».

«Не придет?» Цзи Лин был немного встревожен: «Что сказать дяде Лин?»

«Скажи, что в его компании временно проводится экстренное совещание. Я попрошу кого-нибудь подготовить подарок. Он будет доставлен позже. Если отправишь его дяде Лин, то скажешь, что он от твоего дяди».

«О, а что с дядей? Почему он не пришел?» - не удержался от вопроса Цзи Лин.

Отец Цзи тяжело фыркнул, ничего не ответив.

Не то чтобы Фу Миншэн не пришел, но он вообще не планировал приходить.

Но об этом нельзя говорить. Брак между их семьей и семьей Лин не на высоте, но у Лин Наны есть условия, и у нее есть лучше выбор.

Причиной, по которой семья Лин выбрала Цзи Лин, была не его зять Фу Миншэн и стоящая за ним семья Фу.

В конце концов, кто сейчас не хочет добиться расположения Фу Миншэн.

Вполне логично, что отец Фу Миншэна и отец Цзи - братья, к тому же самые близкие в своем поколении. Фу Миншэн сам не умеет подниматься, и нет ничего плохого в том, чтобы брать пример со своего брата и племянника.

Однако посторонние не знают, что отношения Фу Миншэн с ними уже давно не складываются.

В конце концов, когда Фу Миншэн было труднее всего, они предпочли сидеть в стороне.

***

Линь Чжоу и Фу Миншэн проболтали до вечера, а затем решили уйти из кофейни.

Фу Миншэн говорил, что у него много требований к этим картинам, но на самом деле он не ставил никаких условий, просто позволил ему свободно работать.

Линь Чжоу всерьез подозревал, что тот просто искал повод пригласить его на свидание.

Это признание заставило его почувствовать себя очень счастливым, он не мог не трепетать при каждом шагу.

Сегодня весь день был как во сне.

Зайдя в лифт, Линь Чжоу достал мобильный телефон и посмотрел на время. Было почти 18 часов. Чжоу Юи отправил ему несколько сообщений. Линь Чжоу не смог удержаться от любопытства и отвел взгляд.

Чжоу Юи: (плачет) Моего мужа снова здесь нет, лжец!

Чжоу Юи: Я просто хочу увидеть своего мужа. Почему это так сложно?

Чжоу Юи: Почему он так со мной поступает? Я просто хотел посмотреть, как выглядит мой муж.

Чжоу Юи: Если он не пришел по такому важному поводу, его не сможет удержать ни одна маленькая лиса.

Линь Чжоу: «...»

Маленький лисенок аккуратно положил телефон обратно в карман, и тут лифт пикнул, показывая, что они добрались до нужного этажа.

Фу Миншэн повернулся боком, чтобы позволить Линь Чжою выйти первым, затем вышел сам и спросил: «Не хочешь поужинать?»

«Не нужно» - Линь Чжою было немного стыдно. «Я больше не могу ничего есть».

Он практически не сопротивляется сладостям, а сладости в этой кофейне особенно вкусные, что как раз подходит для его аппетита.

Фу Миншэн опустил глаза вниз, его взгляд упал на кончики слегка покрасневших ушей, и он заметил детское увлечение поеданием сладостей.

«Тогда я отвезу тебя домой».

«Хм? Нет, нет, я доеду на метро» - Линь Чжоу быстро отказался.

Их колледж находится недалеко от Южного железнодорожного вокзала. Хотя это и не слишком удобно, но до него действительно час езды. Сейчас еще час пик, и повсюду пробки. Линь Чжоу стесняется беспокоить других.

«В метро сейчас должно быть очень много людей».

Хотя Фу Миншэн не ездил на метро, его коллеги из компании жаловались, что в метро слишком много людей и они не могут в него попасть. В связи с этим в компании был организован маршрутный автобус. Фу Миншэн сказал: «Не надо переживать за меня, поехали».

Хотите быть таким заботливым?

Линь Чжоу не очень чувствителен к таким вещам, как семейный статус, но человек, возглавляющий достойную семью, не пользуется спросом у звезд и Гун Юэ, куда бы он ни пошел, но он действительно заботится о нем до сих пор.

Линь Чжоу не мог контролировать уголки своего рта, и он спонтанно почувствовал сладкое настроение, которого никогда не испытывал, даже когда был с Цзи Лин, и он был готов растаять.

Он уже собирался сказать "да", как вдруг услышал позади себя удивленный женский голос: «Господин Фу?»

Этот голос... Тело Линь Чжоя напряглось.

Было слишком поздно прятаться, женщина, шагая на своих высоких каблуках, сделала несколько шагов, чтобы догнать его: «Господин Фу, это действительно вы».

Ее голос явно принадлежит к типу королевской сестры, а платье освежает и подчеркивает ее достоинства. На первый взгляд, она выглядит серьезной женщиной, но в этот момент она была нежна и полна девичьих чувств.

«Мисс Чжан». Голос Фу Миншэн был очень тихим, с расстоянием в тысячи миль.

Чжан Жун не обиделась на его безразличное отношение, а улыбнулась еще шире.

«Это какое-то совпадение. На встрече мы как раз говорили о проекте сотрудничества с вашей компанией, и вот неожиданно мы столкнулись с вами здесь. Вы и ваш друг идете... А? Санер?» Чжан Жун заметила его. Линь Чжоу едва не проболтался.

Это имя пронзило сердце Линь Чжоя, как игла, и кровь на его лице мгновенно отхлынула.

«Откуда вы знаете друг друга?» Чжан Жун широко открыла глаза и о чем-то подумала, затем опустила лицо и предупредила его тихим голосом: «Не применяйте тщательное мышление, которому вы научились у своей матери, к мистеру Фу, мистеру Фу не так уж хорош. Не ври, не кради цыплят и разрушай отношения сотрудничества между двумя компаниями».

Линь Чжоу прикусил губу, ничего не сказал и сжал руки, свисающие по бокам.

Фу Миншэн подумал, что Чжан Жун была другом Линь Чжоя, поэтому он не перебивал, но его лицо внезапно вытянулось, когда он увидел реакцию Линь Чжоя.

«Мистер Чжан, говорите осторожно» - холодно сказал господин Фу, не обращая внимания на прекрасное лицо Чжан Жун.

Он повернулся и протянул руку, решив дотронуться до плеча Линь Чжоя и дать ему знак идти. Но Линь Чжоу не хотел, чтобы увидели, как рука мужчины коснется его плеча и он рефлекторно уклонился.

Рука Фу Миншэн застыла в воздухе.

Чжан Жун была удивлена: «Санер, почему ты такой грубый!»

Потом она улыбнулась и сказала Фу Миншэн: «Простите, господин Фу, мой брат невежда, не стоит с ним знакомиться».

«Младший брат?» - Фу Миншэн нахмурился.

Эти двое совсем не были похожи на брата и сестру.

Длинные ресницы Линь Чжоя слегка дрогнули, и он прошептал: «Вы говорите, а я пойду».

Не дождавшись ответа, Линь Чжоу развернулся и быстро вышел, почти убегая.

Чжан Жун было все равно, уйдет он или нет, и она уже собиралась пожаловаться Фу Миншэн на его невежество, как вдруг увидела, что господин Фу развернулся и пошел следом, даже не посмотрев на нее.

Чжан Жун была рассержена и встревожена, и пошла за ними. Но вдруг ее отвлекли, и она не смогла догнать двух высоких и длинноногих мужчин. Она почти судорожно сжала кулаки и могла только смотреть, как они уходят.

На улице опустилась ночь, и Линь Чжоу бессмысленно смотрел на непрерывный поток машин, не зная, куда идти.

«Садись в машину, отвезу тебя домой» - сказал Фу Миншэн.

Взгляд Линь Чжоя упал на его лицо.

«Я не могу долго парковаться здесь. Если мы будем долго стоять, придет дорожный полицейский и выпишет мне штраф». Фу Миншен махнул рукой дорожному полицейскому, который смотрел на это место на перекрестке, который был недалеко.

Услышав эти слова, Линь Чжоу открыл дверцу машины и сел внутрь.

Фу Миншэн напомнил ему пристегнуть ремень безопасности, затем завел машину и влился в поток машин.

Линь Чжоу всю дорогу молчал, Фу Миншэн ни о чем не спрашивал, пока машина не остановилась у ворот его колледжа. В голове Линь Чжоя без конца повторялась фраза: «Я не специально от вас скрывал, извините».

Фу Миншэн знал, что он думает о встрече с Чжан Жун, поэтому он ничего не спрашивал и прикоснулся к нему.

Его совершенно не волновали такие пустяки.

Очевидно, что между ним и Чжан Жун есть какая-то история, и, учитывая реакцию Линь Чжоя, история определенно непростая.

По обычному поведению Линь Чжоу можно было понять, что он, должно быть, раньше был избалованным молодым мистером, но он знал, что Линь Чжоу самостоятельно зарабатывал на проживание и обучение с тех пор, как поступил в университет.

Но Линь Чжоу не рассказывал ему про это сам, и он тоже не стал спрашивать.

Он видел, что у Линь Чжоя что-то не так, и ничего не мог с этим поделать. Он протянул руку, погладил его черную голову и сказал: «Мелочи, не думай много об этом, иди в общежитие и напиши мне, когда будешь в комнате».

«Хорошо».

Линь Чжоу отстегнул ремень безопасности, вышел из машины, и пошел через ворота колледжа. Рельефная дорога казалась длинной и через несколько секунд он понял…

«Что? Он дотронулся до моей головы?!»

http://bllate.org/book/17355/1627854