Готовый перевод Sand Sculpture Childhood Friends Are the Most Lethal / Песчаная скульптура: Друзья детства - самые летальные: Глава 3. Запись 5

5 января, X года

Погода: Солнечно

Наконец, выходной.

Первоначальным планом на сегодня было покрасить стену. Однако я не хотел вставать с постели, желая лежать там вечно.

Увы... Я когда-то был человеком с самодисциплиной, но по какой-то причине после переезда из дома моих родителей я становился все более и более праздным. Если бы я не работал в компании моей семьи, я бы, вероятно, открыл бы личную студию дома.

Очень тяжело работать сверхурочно каждый день!!! Я хочу уйти в отставку, ах !

Пока я дал волю своему воображению, лежа в постели, скульптура из песка снова пришел в гости.

Сожалею, что дал ему ключи от дома. Теперь этот парень принимает мою зону комфорта в качестве своей секретной базы и приезжает каждые несколько дней.

Если он сделает это снова, я могу переехать и отдать ему эту квартиру.

У меня нет привычки запирать мою спальню, так что Песочная Скульптура легко вошел.

Видя, что я не встал с постели, он безжалостно включил свой насмешливый режим.

Прошу вас. Я добросовестно хожу на работу каждый день. Я не такой же, как этот безработный бродяга?! Что плохого во сне, время от времени?!

С этими мыслями я притворился, что ничего не слышал, и накрыл голову одеялом.

Увидев это, нормальные люди понимали намек и уходили - даже моя мама оставляла меня дальше спать, но боевой дух этого парня был неожиданно затронут моими действиями, и он посчитал своим долгом вытащить меня из постели.

В такой ситуации я абсолютно не могу признать поражение.

Хотя всю сонливость во мне давно прогнали, я все еще твердо лежал в постели и защищал свою территорию.

Оказалось, я уже не тот маленький ребенок, которого он мог бы легко поднять одной рукой пятнадцать лет назад. Несмотря на использование всей своей силы, он все еще не мог сдвинуть меня с места.

Как раз когда я подумал, что он сдастся, он застал меня врасплох, неожиданно забравшись в мою кровать!

Я вскочил в мгновение ока.

Этот парень все еще был в пальто, ах! Он действительно залез в мою кровать в пальто!

Моя чистая, священная земля была испорчена...

http://bllate.org/book/17360/1628027