Готовый перевод i’ll have my seatmate beat you / Я Попрошу Своего Соседа По Парте Побить Вас ✅: Глава 18.1

Школьное время в школе № 1 начинается раньше, чем в школе № 7, и даже заканчивается позже, чем в школе № 7. У них также есть вечерняя самостоятельная работа. Более того, у них только один выходной в неделю, поэтому у Линь Шида не могло быть столько времени, чтобы часто ездить в другую часть города Наньчжоу, чтобы найти Гу Цинаня.

Конечно же, Лин Шида больше не появлялся на следующей неделе.

Но Гу Цинань все еще немного волновался, когда ехал в метро.

Он не боялся Лин Шиды, но испытывал к нему отвращение. Да, это было отвращение.

Гу Цинань молча подбадривал себя, думая, что Линь Шиде нечего бояться. Он вообще знает, как драться? Хотя Линь Шида был немного выше его, он был намного ниже Чжань-гэ. Более того, Лин Шида был похож на мышь в канаве, боящуюся увидеть солнце. Таких людей, как он, Чжан-гэ может избить до потери сознания одним ударом и отправить в полет одним ударом. Лин Шида даже не осмелился подойти к воротам школы № 7, а пришел в метро, чтобы пригрозить ему. Это было нелепо.

Но он все еще не хотел идти в школу.

Если бы не тот факт, что в школе были Чжань-гэ, Линь Сяобинь и Ву Юань, он действительно не хотел идти.

Более того, в последние несколько дней он не заходил так далеко от станции метро, но все же он всегда может столкнуться с Чжан-ге и поехать прямо в школу на электрическом скутере Чжан-ге. После школы Чжан-гэ также отвозил его на станцию метро, говоря, что боится, что его большой рюкзак раздавит его.

Линь Сяобинь несколько раз протестовал, объясняя, что магазин чая с молоком, где работал Чжань Мин, находился в том же направлении, что и его дом. Почему он повез не его, а Гу Цинаня? Это было несправедливо!

Чжан-ге сказал:

— Ты не носишь рюкзак и даже не любишь учиться, так почему я должен отвозить тебя домой?

Линь Сяобинь порекомендовал Ву Юаня:

— Юань-гэ носит рюкзак! В последнее время он тоже любит учиться. Почему бы тебе не отвезти Юань-гэ домой?!

Чжань Мин сказал:

— Спроси у Ву Юаня, хочет ли он, чтобы я отвез его?

Ву Юань быстро покачал головой.

Он ходит в школу и из школы каждый день, просто чтобы случайно встретиться с Цю Раньинем.

Линь Сяобинь был убит горем:

— Ты больной любовью мальчик!

Гу Цинань с улыбкой выслушал их шутки, а затем сел на скутер Чжань-гэ.

Он считал, что сидеть на этом электрическом скутере было довольно круто.

Школа № 7 не разрешает студентам кататься на электрических скутерах. Только несколько смелых могли тайно ездить на скутере в школу и обратно. Они парковались на расстоянии десятков метров от школьных ворот.

Поэтому, сидя на электрическом скутере, всегда можно вызвать зависть окружающих.

Более того, это был электрический скутер школьного тирана Чжань Мина.

Ему казалось, что все знают, что он был хорошим другом Чжан-гэ.

Гу Цинань встретил Линь Шида в метро, когда в выходные собирался в школу английского языка. Линь Шида был похож на привидение, очень бледный, и он просто продолжал смотреть на Гу Цинаня.

Гу Цинань чувствовал, что этот человек действительно извращенец, и он не знал, сколько вагонов метро он обыскал, прежде чем нашел Гу Цинаня.

В полдень по выходным народу было немного, и Линь Шида сел прямо рядом с Гу Цинанем.

Гу Цинань задрожал, но решил не обращать внимания на Линь Шиду.

После того, как Линь Шида сел, он начал говорить:

— Тебе не интересно, откуда я знаю, где ты находишься ?

Гу Цинань проигнорировал его, и Линь Шида сказал сам:

— В первый год средней школы ты сказал, что у тебя дополнительные уроки английского языка каждую субботу днем. Я услышал это однажды и запомнил.

Линь Шида повернул голову, когда заговорил с Гу Цинанем. Он был очень близко, и жар от его дыхания достиг ушей Гу Цинаня. Тошнотворное чувство вернулось снова, и Гу Цинань встал и оставил Линь Шиду, будто убегая.

В следующие выходные Гу Цинань вышел на полчаса раньше. Он больше не встречался с Лин Шидой, так что почувствовал облегчение.

Он не рассказал родителям о двух встречах с Лин Шидой. Он действительно не хотел, чтобы его родители больше беспокоились о нем.

Поскольку Наньчжоу был таким большим, Линь Шида не мог каждый раз сталкиваться с ним. Если бы он вышел на полчаса раньше, Лин Шида не смог бы найти его, сколько бы он ни искал.

http://bllate.org/book/17371/1629235