Готовый перевод Transmigrated into A Big Shot’s Cannon Fodder Little Pampered Wife / Трансмиграция в пушечное мясо: молоденькая женушка по расчету для большого босса: Глава 18

Этой ночью Шэнь Жаню было не до сна, как и ведущим стримерам в их общем чате.

Стримеры тоже были невероятно взволнованы, ведь они действительно заработали деньги. Настоящие, живые деньги — самый мощный стимул.

К тому же, в панели управления в реальном времени отображалось поступление средств, и одно лишь наблюдение за этим заставляло кровь бурлить в жилах.

Жаль только, что тот старший сокурсник, первый красавец университета, пробыл в эфире всего два часа и отключился.

После его ухода рост доходов в панели управления Шэнь Жаня заметно замедлился.

Но и без того результат оказался отличным. К полуночи Шэнь Жань проверил общую выручку — она составила 4 650 юаней.

Эту сумму нужно было поделить поровну со стримерами, так что доля платформы составила 4 650 пополам — 2 325 юаней.

Шэнь Жань создал таблицу, в которой наглядно отобразил ежедневный трафик, совокупный доход и рейтинг заработков.

Чи Хаоюй тоже был немного ошарашен: он и подумать не мог, что они действительно начнут приносить прибыль, да еще и в таком размере — это равнялось его зарплате за период стажировки.

Посмотрев на воодушевленного Шэнь Жаня, он долго молчал, прежде чем наконец заговорить:

— Босс, почему мне кажется, что вы изменились? Или я просто никогда вас не знал?

И вправду, все, что он знал о Шэнь Жане, было лишь слухами от сокурсников.

О его происхождении, его браке, его «героических» выходках с использованием чужого влияния, а также о пренебрежительном отношении к нему в семье мужа.

Даже став его сотрудником, он не задумывался о том, что за человек Шэнь Жань, а просто хотел заработать немного денег на жизнь.

Что же касалось передачи домена и сервера, то он отдал их лишь потому, что ему самому они были не нужны — в свое время он нарегистрировал их с избытком.

Уж лучше пусть послужат делу, чем пылятся без надобности.

Но сегодня он увидел совершенно другого Шэнь Жаня, человека, который разительно отличался от того, о ком шептались окружающие.

Заметив его серьезное выражение лица, Шэнь Жань улыбнулся и сказал:

— А какой я? Брат Юй, человек далеко не всегда таков, каким ты его видишь или каким его описывают другие. Люди не делятся на черных и белых. Человек может быть несовершенен в одном, но при этом ярко сиять в чем-то другом.

Чи Хаоюй горячо и согласно закивал и произнес:

— Старший сокурсник раньше тоже меня так подбадривал.

— Старший сокурсник? — переспросил Шэнь Жань. — Тот самый Цин?

Чи Хаоюй ответил:

— Да, его зовут Му Юйцин, он тоже... учился в моей средней школе, на пару классов старше.

Будучи выходцем из бедной семьи, Чи Хаоюй не блистал умом, обладая лишь железным упорством.

А вот Му Юйцин был настоящим гением учебы, в котором сочетались ум и прилежание. Он не раз поддерживал Чи Хаоюя, и именно благодаря этой поддержке тот смог добиться своих нынешних успехов.

Шэнь Жань кивнул и произнес:

— Вот оно что. Значит, мы тем более обязаны пригласить его на ужин. Как насчет этого: в выходные я свободен, позови своего сокурсника, и мы вместе сходим поесть хого?

Угощение не входило в целевой капитал, поэтому Шэнь Жань вел себя весьма щедро.

Затем он добавил:

— В этом месяце я также выплачу тебе премию, а позже мы даже сможем договориться о проценте с прибыли за техническое сопровождение.

Чи Хаоюй хоть и казался неотесанным, но дураком не был.

Подумав, он отмахнулся:

— Это не главное. Лучше пустить эти деньги на аренду хорошего сервера.

Шэнь Жаня приятно удивила широта души Чи Хаоюя. Он кивнул и сказал:

— Брат Юй мыслит масштабно. Но пока не будем торопиться, возьмем цикл в три месяца. Уверен, за три месяца мы сможем совершить качественный скачок.

Чи Хаоюй еще больше убедился в надежности Шэнь Жаня как руководителя. Он прекрасно понимал, что следовать за правильным боссом куда важнее, чем просто получать высокую зарплату.

Они просидели за работой почти до двух часов ночи, после чего вместе отправились в общежитие.

Комната Чи Хаоюя находилась этажом выше: Шэнь Жань жил на седьмом, а Чи Хаоюй — на восьмом.

Попрощавшись у лестницы, они разошлись по своим комнатам.

Вернувшись в общежитие, Шэнь Жань с удивлением обнаружил, что в его комнате горит свет.

Заглянув внутрь, он увидел Ци Сяояна, который сидел на кровати и отрешенно смотрел в одну точку, выглядя крайне озабоченным.

Услышав шум, тот поднял голову и удивленно спросил:

— Шэнь Жань? Почему ты вернулся так поздно? ...Поссорился с мужем?

Шэнь Жань покачал головой и ответил:

— Нет-нет, просто ездил по делам с однокурсником, вот и задержался.

Минь Синчуань ни за что не снизошел бы до того, чтобы ссориться с ним — он бы просто ледяным тоном приказал ему убраться.

Ци Сяоян не стал расспрашивать дальше и, обняв телефон, вновь погрузился в свои мысли.

Шэнь Жань мысленно вздохнул: «Какое же это наказание. Зачем вообще заводить отношения на ровном месте? Разве зарабатывать деньги не приятнее?».

Видя, каким подавленным выглядит Ци Сяоян, Шэнь Жань спросил:

— Тебе звонил твой парень?

Ци Сяоян покачал головой и сказал:

— Нет, я уже все ему объяснил. Просто в последнее время с прослушиваниями все идет наперекосяк. С трудом получил роль, но там нужно каждый день летать на тросах. Будь это раньше — ничего страшного, но сейчас я...

Шэнь Жань все понимал: Ци Сяоян был на третьем месяце беременности, какие уж тут трюки на тросах.

Но Шэнь Жань также знал, что если он откажется от этой роли, больше ему предложений не поступит.

Шэнь Жань спросил:

— И что ты думаешь делать?

На самом деле, он мог бы и не спрашивать — было очевидно, что Ци Сяоян выберет ребенка.

Он всегда очень дорожил семейными узами. Только представьте: сирота, у которого наконец-то появился родной по крови человек.

Он словно утопающий, который внезапно ухватился за бревно.

И было очевидно, что моральное состояние Ци Сяояна оставляло желать лучшего. Сейчас, будучи беременным, он держался только ради ребенка.

Но если в будущем он столкнется с нехваткой средств на его содержание, вдобавок к уже имеющейся депрессии, которая после родов только усугубится... Шэнь Жань всерьез опасался, что тот снова может наделать глупостей.

Шэнь Жаню хотелось помочь ему, хотя бы дать возможность заработать на жизнь и воспитание ребенка.

Да и просто занять его делом, чтобы тот не изводил себя дурными мыслями круглыми сутками.

Шэнь Жань спросил:

— Я слышал... ты отлично играешь в видеоигры?

В оригинальном романе упоминалось, что Ци Сяоян и Цинь Кэ познакомились именно за игрой.

У Ци Сяояна почти не было друзей, по характеру он был довольно замкнутым, по выходным ни с кем не общался и любил лишь зависать в интернет-кафе за играми.

Цинь Кэ в то время ссорился с отцом и терпеть не мог своего двуличного старшего брата, поэтому тоже сбегал в интернет-кафе поиграть.

Проходя однажды мимо Ци Сяояна, он заметил его потрясающие навыки игры. Слово за слово, и в итоге они сошлись.

Ци Сяоян кивнул и сказал:

— Правда, я уже давно не играл, наверное, сильно упал в рейтинге.

Шэнь Жань ответил:

— Ничего страшного, мне как раз больше всего нравятся такие техничные игроки. У меня есть для тебя работа, которая идеально подойдет тебе сейчас. Не хочешь попробовать?

Как и Чи Хаоюй, Ци Сяоян совмещал учебу с подработками.

На третьем курсе предстояла практика, поэтому он уволился с подработки и решил попытать счастья на съемочных площадках.

В итоге все пошло кувырком: он еще и забеременел, что стало для него настоящей головной болью.

Ему казалось, что у него начался период ретроградного Меркурия — иначе почему все валится из рук?

Шэнь Жань знал: Цинь Кэ не ищет его только потому, что сейчас ведет ожесточенную борьбу с семьей Цинь.

Тот уже окончил университет и занимал в компании должность управленца среднего звена.

Как только дела в семье Цинь утрясутся, он непременно снова придет к нему.

Ци Сяоян поднял глаза на Шэнь Жаня и спросил:

— Какую? И... что именно я должен буду делать?

Шэнь Жань усмехнулся, осознавая свою дурную репутацию. Нужно было все прояснить, чтобы этот наивный белый кролик чего не надумал.

Ведь не так давно он запер его в музыкальном классе на верхнем этаже, из-за чего тот серьезно заболел.

Шэнь Жань спросил:

— У тебя ведь есть компьютер?

Ци Сяоян увлекался играми, так что компьютер у него, разумеется, был. На первые сэкономленные с подработок деньги на первом курсе он собрал отличный ПК, и его конфигурация до сих пор оставалась вполне приличной.

Шэнь Жань продолжил:

— Мы с Чи Хаоюем создали сайт для прямых трансляций. Не знаю, слышал ли ты о нем?

Ци Сяоян кивнул — сегодня вечером мужское общежитие словно с ума сошло, все только и орали о том, что идут смотреть на красавиц.

Но он и понятия не имел, что этот сайт разработал Шэнь Жань.

Шэнь Жань добавил:

— Ты можешь попробовать стримить свои игры. Насколько я помню, ты играешь в соревновательную ММО? Когда будешь ходить в рейды, просто заодно запускай трансляцию. От тебя не потребуется ничего особенного — просто транслируй на сайт, как ты командуешь во время игры. Это будет приносить доход. А сколько именно — можешь проверить сам.

Ци Сяоян в этом не разбирался, но судя по тому безумию, что творилось сегодня вечером в мужском общежитии, сайт пользовался огромной популярностью.

Только вот будет ли он, парень, пользоваться таким же спросом?

К тому же, в будущем он все еще надеялся стать актером. А если он будет светить лицом на трансляциях...

Шэнь Жань, видимо, разгадав его сомнения, поспешил добавить:

— Можешь транслировать только экран игры, показывать лицо не обязательно.

Ци Сяоян поразмыслил немного и в конце концов кивнул.

Беременность, роды, воспитание ребенка — на все это нужны были деньги.

И если у него появится возможность получить дополнительный заработок, он ухватится за нее обеими руками.

Время близилось к трем часам ночи. Шэнь Жань, уставший до изнеможения, принял душ и завалился спать.

На следующее утро у него была всего одна пара, которую он бессовестно прогулял.

Впрочем, для молодого господина Шэня прогулы давно стали привычным делом: за три года обучения в университете он побывал лишь на горстке занятий.

Даже если бы Шэнь Жань захотел нагнать программу, это было бы невозможно. Уж лучше просто получить диплом и сосредоточиться на карьере.

Он увидел, что Ци Сяоян уже сидит за компьютером и играет.

Действовал он весьма оперативно: уже успел сбегать в многофункциональный сервисный центр на территории кампуса и купить необходимое оборудование.

Ци Сяоян сидел в наушниках и вел трансляцию. Шэнь Жань не стал ничего говорить и молча пошел в ванную умываться.

Тем временем в штаб-квартире корпорации «Речной Поток» Минь Синчуань получил отчет от своего помощника.

Помощник прислал ему таблицу, содержащую всю информацию о вчерашней троянской программе.

Обедая, Минь Синчуань открыл файл, и по мере прокрутки таблицы вниз его брови начали хмуриться.

Цель трояна: распространение сомнительного сайта.

Законный представитель сайта: Шэнь Жань.

Если это не просто полное совпадение имени и фамилии, то не тот ли это Шэнь Жань, которого он знает?

Его законный супруг по расчету, с которым он состоит в близких отношениях, но не имеет никакой физической близости.

Немного поразмыслив, он отправил Шэнь Жаню сообщение:

«В семье Шэнь что-то случилось?».

Умывшись, Шэнь Жань услышал вибрацию телефона. Взглянув на экран, он нахмурился и написал в ответ:

«С чего ты взял? / Чмоки-чмоки, муженек».

Прочитав сообщение Шэнь Жаня, Минь Синчуань на другом конце линии едва заметно нахмурился еще сильнее.

Подумав, он ответил:

«Приезжай сегодня вечером. Нам нужно поговорить».

Автор хочет сказать:

Шэнь Жань: Муж подозревает, что я открыл порносайт Т_Т (хнык-хнык).

Минь Синчуань: Малыш, давай не будем заниматься незаконными делами, хорошо?

http://bllate.org/book/17377/1898356