Готовый перевод After the Stand-in Shou Faked His Death / 💫После того, как Дублер Шоу Инсценировал Свою Смерть💫: Глава 40: Пригласительный билет

В конце месяца Хэ Ян вернулся в свой старый дом.

Ци-Ци бегала во дворе, и даже после того как увидела машину Хэ Яна, она продолжала бегать вокруг.

Хэ Ян обошёл Ци-Ци и зашёл в комнату отдыха.

Отец Хэ сидел в инвалидном кресле, играл в шахматы в одиночестве, и спросил: «Где А-Жуань?»

Прежде чем Хэ Ян успел ответить, отец Хэ вдруг вспомнил и пробормотал: «Я помню, она ушла».

Хэ Ян подошёл, сел напротив, взял чёрную шахматную фигуру в левую руку и посадил на шахматную доску.

Отец Хэ заметил кольцо на руке Хэ Яна и с любопытством спросил: «Когда ты успел жениться?»

Хэ Ян легкомысленно ответил: «Пока ещё не успел».

«Так ты помолвлен?» Память отца Хэ подводила его с каждым месяцем всё чаще. После некоторого воспоминания, он спросил: «На том учителе фортепиано, которого ты привёл в прошлый раз?»

Хэ Ян не ответил, он просто бросил ещё одну шахматную фигуру, что было расценено как умолчание.

«Очень хорошо». Отец Хэ засмеялся: «Ты женишься, А-Жуань будет очень счастлива».

«Приведи его в следующий раз, я его хорошенько рассмотрю». Отец Хэ прищурился и улыбнулся, совершенно забыв о смерти Сюй Чэнь Яня.

Хэ Ян также ответил: «Да».

Хэ Ян играл в шахматы с отцом Хэ в комнате отдыха, не вставал и не уходил до вечера.

Экономка всё ещё ждала снаружи, - «Молодой господин Хэ».

Хэ Ян пришёл в коридор и вдруг сказал: «Смените комнату в которой я живу».

Экономка была немного удивлена.

Хэ Ян: «В комнате на втором этаже я больше не живу».

Экономка быстро отреагировала и кивнула: «Хорошо».

Домработница попросила другую горничную обустроить комнату на пятом этаже и перенесла некоторые вещи Хэ Яна со второго этажа на верхний.

В последней комнате на втором этаже остались только вещи Сюй Чэнь Яня.

После того как вещи были перенесены, экономка выполнила указания Хэ Яна, и заперла комнату на втором этаже.

В будущем эта комната станет табу, к которому семья Хэ не сможет даже прикоснуться.

Экономка отправила все вещи Хэ Яна на пятый этаж. Прибравшись в комнате, она случайно подняла голову и увидела, что Хэ Ян стоит у окна, а на пол уже упало несколько окурков.

После отъезда господина Сюя, Хэ Шао тоже стал похож на хозяина, всегда любит смотреть на пейзаж у окна, иногда даже на целый день.

Дворецкий смотрел в сторону и не беспокоился.

Во дворе тёмно-зелёные листья на деревьях постепенно желтели, пока весь двор не окрасился в золотисто-красный цвет...

Наступила осень.

Время действительно может вылечить всё.

Хэ Ян редко ходит в психиатрическую клинику, и иногда, когда он напивается в баре, он больше не упоминает имя «Янь-Янь».

Даже если кто-то случайно упоминал Сюй Чэнь Яня, Хэ Ян не проявлял никакой особой реакции на это.

Всё постепенно налаживалось.

Хэ Ян всё ещё носил кольцо на руке и не снимал его.

Но Юань Ли заметил это, и когда Хэ Ян пришёл в клинику на консультацию, он спросил: «Господин Хэ, вы всё ещё носите кольцо?»

«Да».

Доктор Юань спросил: «Как долго вы будете его носить?»

Хэ Ян откинулся на спинку стула, потер кончиками пальцев кольцо и медленно сказал: «Я не знаю».

Доктор Юань снова сменил тему и спросил: «Случались ли у вас в последнее время галлюцинации?»

«Изредка». Хэ Ян был очень спокоен, и он мог нормально обсуждать с доктором Юанем вопросы, связанные с Сюй Чэнь Янем.

Доктор Юань предложил: «Господин Хэ, если галлюцинации всё ещё тревожат вас, не хотели бы вы пойти на обследование?»

Хэ Ян: «Нет необходимости».

Галлюцинации уже стали частью его жизни, он привык к ним.

Когда все негативные эмоции постепенно улеглись, в конце осталась только пустота.

«Юань Ли». Хэ Ян поднял голову и неожиданно сказал: «Скоро я перестану приходить сюда».

Хэ Ян: «Сегодня последний раз».

«Поздравляю, господин Хэ». Юань Ли понял, что имел в виду Хэ Ян, и перед тем, как положить свой телефон на стол, он сказал с улыбкой: «Желаю вам счастливой жизни в будущем».

После того, как Хэ Ян рассчитался за лечение, он встал и ушёл.

Вернувшись в квартиру, Хэ Ян вышел на балкон, чтобы полить комнатные растения.

Присутствие другого человека в квартире исчезло, и все предметы повседневной необходимости были убраны.

Но, несмотря на это, иногда Хэ Яну кажется, что стоит ему повернуть голову, как он увидит фигуру Сюй Чэнь Яня.

Хэ Ян сидел один на откидном кресле и спокойно смотрел на реку за окном.

Пройдёт много времени, прежде чем боль и угрызения совести утихнут...

А если нет?

Хотя за два с половиной года многое может исцелиться.

Хэ Ян вернулся к главе семьи Хэ, а Цзян Линь оставался всё тем же бессердечным человеком, но оба они, казалось, полностью вышли из тени.

Цзян Линь подбежал к съёмочной группе и воскликнул: «Брат Чжоу!», - Цзян Линь наклонился к Цинь Чжоу и передал телефон. «Наш фильм в топах обсуждений!»

Цинь Чжоу отложил сценарий, взял телефон и сразу же увидел комментарии фанатов.

[#Почему она всё никак не сойдётся со второстепенным мужчиной?# Главный мужчина красивее и богаче главной героини, более того, он адекватный. Я не понимаю, почему главная героиня не выбирает нежного мужчину, а остаётся с невротичным мужчиной?#]

[#Почему бы ей не сойтись с главным героем?# Скажу прямо, часы на руке главного героя должны быть как минимум семизначными, машина - ограниченной серии, только дурак выберет мужчину-главного героя, которому не понравится нежная и красивая богачка?]

[#Почему она не со второстепенным героем?# Я сильно сомневаюсь, что сценарист неравнодушен ко второстепенному герою, ведь он явно больше похож на босса, чем исполнитель главной роли!]

[#Почему она не со второстепенным героем?# Я прошу,

чтобы главная героиня бросила главного героя, разве можно быть после этого не со второстепенным мужчиной?! 】

Цинь Чжоу пролистал комментарии и улыбнулся: «Кажется, мы теперь намного популярнее, чем прежде».

Больше половины веб-драм Мэри Су, в которых они с Су Тан снимались ранее, уже вышли в эфир, но мужская роль второго плана, которую он сыграл, была более популярной, и у зрителей сложились хорошие отношения.

И в то время Цзян Линь также одалживал ему все знаменитые часы и автомобили, что привело к тому, что в бедной команде он был единственным, кто одевался лучше всех и носил все предметы роскоши.

Так получилось, что при помощи активности фанатов их творчества, цены на знаменитые часы и спортивные автомобили в его владении поднялись, и он внезапно стал популярным.

Хотя его позиция в топах актёров не очень высока, он, по крайней мере, находится в топе.

«Брат Чжоу! Я нарежу твоё видео, когда вернусь!», - Цзян Линь был полон энтузиазма.

Теперь он освоил функцию нарезки видео, а также стал самым большим поклонником Цинь Чжоу!

Су Тан, который стоял в стороне, подошёл и нарочито пошутил: «Младший брат, разве ты не ровесник Чжоу? Почему ты всё время называешь его братом Чжоу? Разве мы с Чжоу-Чжоу такие старые для тебя?»

«Нет, нет!» Цзян Линь быстро замахал рукой, боясь гнева Цинь Чжоу, он неловко объяснил Цинь Чжоу: «Вы не старые, я так говорю просто по привычке...»

Цзян Линь не знал, как это объяснить. Они с Цинь Чжоу учились в одном классе, но Цинь Чжоу относился к нему очень тепло, как к брату, поэтому он не мог удержаться от желания крикнуть: «Брат Чжоу». Хотя это было бы немного эгоистично.

Цинь Чжоу не возражал, он погладил Цзян Линя по голове и утешил: «Всё хорошо».

Цзян Линь увидел, что Цинь Чжоу проявил инициативу, чтобы приблизиться к нему, послушно наклонился и тайком потянулся, чтобы обнять Цинь Чжоу.

Однако Цзян Линь не решился долго держать его, и быстро отпустил.

Цзян Линь сердито сказал Су Тан: «Сестра Су-Су, сегодня я не буду вырезать твои кадры, только брата Чжоу».

«Хорошо». Су Тан забавлялась с Цзян Линь, - «Кто же не знал, что ты токсичный поклонник Чжоу».

«Да!», - Цзян Линь великодушно кивнул и признался: «Я токсичный!»

Он поклонник Цинь Чжоу Дувэя!

После того, как Цзян Линь вернулся после общения с популярными звёздами на съёмочной площадке, он поспешил в клинику, чтобы найти врача.

«Доктор Юань, я вернулся!», - Цзян Линь был очень взволнован, - «А ещё я купил много сувениров!»

Цзян Линь достал из сумки подарочную коробку и протянул её доктору Юаню.

Доктор Юань взял подарок, но на его лице всё ещё сохранялось озадаченное его выражение, как будто он был в плохом настроении.

Цзян Линь заметил это и поспешно спросил: «Доктор Юань, что случилось?»

«Господин Цзян, к сожалению, у меня есть для вас неутешительные новости». Доктор Юань вздохнул: «Я собираюсь рано уйти на пенсию и больше не смогу быть врачом».

«Да вы что?», - Цзян Линь был ошеломлён.

«Клиника не может больше существовать, она закрывается». Лицо доктора Юаня стало очень тяжёлым, - «Бизнес становится всё хуже и хуже в последнее время, и господин Хэ больше не приходит в мою клинику».

В прошлом Хэ Ян часто приходил в клинику, просиживая целый день. Плата за консультацию была очень щедрой, а вечером она удваивалась.

Но теперь Хэ Ян перестал приходить в клинику, и доходы клиники резко упали.

Доктор Юань сказал с некоторым огорчением: «Я даже не могу заплатить за аренду, и даже зарплата персонала скоро упадёт как минимум вдвое».

«Что же мне тогда делать...» Цзян Линь нахмурился и неуверенно сказал: «Может, вложить немного денег? У меня ещё есть немного отложенных денег...»

«Не нужно». Доктор Юань покачал головой: «Нелегко быть частным врачом, и в будущем я не буду врачом».

Цзян Линь только хотел сказать несколько слов, но не успел, он услышал следующую фразу доктора Юаня...

«Я возвращаюсь, чтобы унаследовать семейный бизнес.»

Цзян Линь снова был ошеломлён, слова утешения застряли в его горле, и он не мог произнести ни слова.

«Скоро день рождения моего отца, это приглашение на банкет по случаю дня рождения». Доктор Юань достал изящное пригласительное письмо и передал его. «На банкете он официально объявит об этом и передаст компанию».

«О...» Цзян Линь всё ещё был немного ошарашен. Взяв приглашение, он увидел, что на нём написано его имя.

Цзян Линь открыл приглашение и увидел, что банкет по случаю дня рождения состоится в марте.

Цзян Линь переспросил: «Кто ещё придёт?»

«Да много кто». Доктор Юань сказал: «В конце концов, это же развлекательная компания, и там будет много звёзд и крупных режиссёров».

Доктор Юань сказал: «Если вы хотите увидеть какую-нибудь звезду, вы можете сказать мне, и я приглашу».

Цзян Линь услышал, что приедет и тот самый режиссёр, и вдруг подумал о Цинь Чжоу.

У Цинь Чжоу неплохие актёрские способности, но ресурсов не хватает, а сценарии, которые он получает, это всегда дешёвые драмы про всеми любимой Мэри Су.

Если есть шанс попасть к крупному режиссёру, это будет лучше для будущего развития Цинь Чжоу.

Поэтому Цзян Линь спросил: «Может ли Цинь Чжоу тоже приехать?»

«Хорошо, я приглашу его». Доктор Юань кивнул и достал ещё одно пригласительное письмо: «Я знаю, что он вам нравится, поэтому я оставил одно для него».

http://bllate.org/book/17380/1629862