× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод After the Stand-in Shou Faked His Death / 💫После того, как Дублер Шоу Инсценировал Свою Смерть💫: Глава 117: Разбитое зеркало-4. Секрет

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хэ Ян равнодушно ответил: «Ты неправильно понял».

«Правильно», - сказал Сяо Чэн очень взволнованным голосом, а после сердито сказал: «Дядя Хэ Ян поцеловал Чжоу, и до сих пор не признаёт этого».

Хэ Ян нахмурился: «Да я не целовал».

«Да-да, конечно, тогда я расскажу дяде Цинь Чжоу, что ты его поцеловал».

Сказав это, Сяо Чэн развернулся и пошёл в сторону гостиной, как будто собираясь сообщить.

Когда Хэ Ян увидел это, он немедленно остановил Сяо Чэна, - «Не говори ему».

Сяо Чэн покачал головой и сказал мягким голосом: «Нет, я хочу сказать дяде Цинь Чжоу».

Хэ Ян посмотрел на маленького мальчика перед собой, некоторое время ломал голову, и наконец сказал: «Я куплю тебе вкусняшек, но не говори ничего о сегодняшнем...».

Глаза Сяо Чэна мгновенно загорелись, и он быстро сказал: «Правда?».

Хэ Ян ответил положительно и повёл Сяо Чэна в ближайший супермаркет.

Сяо Чэн подбежал к полке и выбрал кучу сладостей.

Выйдя из супермаркета, Сяо Чэн понёс пакет с закусками и сладостями и сказал Хэ Яну: «Дядя Ягнёнок, я сохраню наш секрет в тайне».

Выражение лица Сяо Чэна было по-прежнему серьёзным, и он воодушевлённо сказал: «Это маленький секрет между нами двумя, поэтому я точно не расскажу о нём брату Цинь Чжоу».

Он поможет дяде Ягнёнку сохранить секрет.

Тем временем, Сюй Чэнь Янь всё ещё дремал в комнате отдыха.

Из-за болезни Сюй Чэнь Янь спал очень крепко до трёх часов дня.

Сюй Чэнь Янь открыл глаза и некоторое время был в замешательстве. Когда он посмотрел в сторону, то увидел фигуру на диване.

«Брат Фань?», - воскликнул Сюй Чэнь Янь и сел на кровать.

Агент всё ещё смотрел в телефон и заметил, что Сюй Чэнь Янь проснулся, поэтому он подошёл и взял чашку-термос с налитым в неё чаем, стоящую на столе, и протянул её ему.

Сюй Чэнь Янь, в свою очередь, хотел пить так как его горло немного охрипло и пересохло, поэтому он взял чашку с чаем и выпил немного, но почувствовал, что его голова всё ещё немного кружилась, отчего ему становилось не по себе.

Сюй Чэнь Янь спросил: «Брат Фань, который час?».

«Три часа».

Сюй Чэнь Янь на мгновение остолбенел, поспешно поднял одеяло и встал с кровати, торопливо сказал: «Я проспал, в три часа будет собеседование..».

Агент поспешно сказал: «Всё в порядке, все мероприятия на вторую половину дня отменены».

«Отменены?», - Сюй Чэнь Янь сел рядом с кроватью, потёр брови и спросил: «Почему отменены?».

«Вы сможете хорошенько отдохнуть, если плохо себя чувствуете». Агент сказал:«Вам нужно попросить отпуск».

«Слишком поздно, не нужно просить об отпуске».

Агент не удержался и сказал: «У вас нет недостатка в деньгах, так почему же вы так стараетесь?».

Сюй Чэнь Янь промолчал.

«Я помогал вам с делами после обеда». Агент принес лекарство от простуды, - «И купил лекарство».

Сюй Чэнь Янь несколько секунд смотрел на лекарство от простуды, прежде чем принять его.

После приёма лекарства, Сюй Чэнь Янь спросил: «Хэ Ян уже был здесь раньше?».

«Да». Агент кивнул, - «Он стоит снаружи с Сяо Чэном».

«Он всё ещё там?», - Сюй Чэнь Янь был немного удивлён, поэтому он встал с кровати и вышел на улицу.

Выйдя на улицу, Сюй Чэнь Янь сразу же увидел их двоих недалеко друг от друга.

Хэ Ян сидел на диване и смотрел вниз на свой телефон, а Сяо Чэн сидел рядом с ним и уплетал сладости.

Хэ Ян увидел, что Сюй Чэнь Янь проснулся, положил телефон и спросил: «Тебе уже лучше?».

«Лучше». Сюй Чэнь Янь улыбнулся: «А почему ты здесь?».

«Мне нужно кое-что найти для Юань Ли, так что я случайно заглянул сюда».

Сюй Чэнь Янь кивнул и замолчал.

Сяо Чэн поднял голову и с любопытством посмотрел на двух взрослых, чувствуя, что атмосфера между ними образуется какая-то до чёртиков странная.

Спустя долгое время, Сюй Чэнь Янь всё же заговорил, чтобы нарушить давящую тишину: «Я пойду ещё отдохну».

«Да». Хэ Ян встал и снова спросил: «Может... давай в следующий раз поедим вместе?».

Сюй Чэнь Янь посмотрел на него и сказал с улыбкой: «Ты всё ещё хочешь со мной поесть?».

Хэ Ян слегка отвернулся и объяснил: «Вчера я выбрал не самый лучший ресторан, но мы можем пойти и в другое заведение».

Сюй Чэнь Янь вспомнил ресторан «Сумерки», который в основном специализировался на сладостях.

«Это не имеет значения». Сюй Чэнь Янь улыбнулся, но не согласился, а просто нашёл причину и сказал: «Давай поговорим об этом в следующий раз, что-то голова разболелась».

Хэ Ян согласился: «Да... давай поговорим об этом в следующий раз».

Один не дал точного ответа, а другой не продолжал спрашивать, просто ответил - «В следующий раз».

Сюй Чэнь Янь развернулся и пошёл обратно в комнату отдыха, лёг на кровать и снова уснул.

Когда Чэнь Янь вновь проснулся, был уже вечер.

Сюй Чэнь Янь сидел рядом с кроватью, чувствуя, что его голова всё ещё болит, но уже не так сильно, как утром.

В студии находилось не так много людей, здесь остались лишь ассистент и несколько сотрудников.

Сюй Чэнь Янь вышел на улицу и огляделся, но не увидел Хэ Яна, он должен был уйти.

Но Сяо Чэн всё ещё был здесь, сидел один за столом и спокойно ел закуски.

Сюй Чэнь Янь подошёл, увидел закуски на столе и спросил: «Это ты так много купил? Или другой кто-то?».

Сяо Чэн ответил: «Дядя Ягнёнок».

Сюй Чэнь Янь не удивился такому ответу и погладил Сяо Чэна по голове.

Когда они ещё снимали «Грушевый сад», у Сяо Чэна и Хэ Яна складывались очень хорошие отношения, отчего Хэ Ян каждый раз покупал для Сяо Чэна много сладостей и закусок.

Хэ Ян, оказывается, очень любит детей.

Сюй Чэнь Янь опустил глаза и спросил: «А почему он тебе так много купил?».

«Это наш с дядей Ягнёнком секрет», - лицо Сяо Чэна стало серьёзным.

«Сюй Чэнь Янь не мог удержаться от смеха и спросил: «Какой такой секрет?».

«Нет, я не могу сказать», - покачал головой Сяо Чэн.

Сюй Чэнь Яню стало ещё любопытнее. Какой секрет мог появится у их двоих? Он спросил: «Тогда расскажи мне по секрету? Я больше никому не скажу».

«Не могу сказать», - очень настойчиво покачал головой Сяо Чэн.

Сюй Чэнь Янь улыбнулся, но не стал давить вопросами.

Иногда дети бывают такими - загадочными.

Вечером Сюй Чэнь Янь вернулся в квартиру.

Просто, может быть, потому, что он спал весь день до этого, отчего ему теперь и вовсе не хотелось спать.

Сюй Чэнь Янь сел рядом с кроватью и принял снотворное, недавно купленное помощником.

На этот раз снотворное подействовало. Через некоторое время Сюй Чэнь Янь почувствовал сонливость и заснул на подушке.

На следующее утро, проснувшись, Сюй Чэнь Янь был слегка ошеломлён, чувствуя, что его тело обмякло, что, похоже, было побочным эффектом от лекарства.

Сюй Чэнь Янь встал с кровати и почесал свои волосы, но львиная часть от них осталось у него в руке.

Чэнь Янь посмотрел на волосы на ладони, а когда он снова посмотрел на подушку, то увидел, что на подушке тоже остались волосы.

Сюй Чэнь Янь нахмурился, встал и пошёл в ванную, посмотрев в зеркало.

К счастью, у него ещё оставалось достаточное количество волос, чтобы никто не заметил разницы.

Сюй Чэнь Янь вздохнул с облегчением и первым делом пошёл умываться.

После обеда был прямой эфир. Когда Сюй Чэнь Янь проходил мимо, Линь Чжисяо уже была на заднем плане.

Линь Чжисяо увидела Сюй Чэнь Яня, поздоровалась и спросила: «Что случилось?».

Сюй Чэнь Янь оглянулся, - «А что такое?».

«Засиделся допоздна?», - спросила Линь Чжисяо.

«Я плохо спал в эти дни», - кивнул Сюй Чэнь Янь и сел на стул, ожидая нанесения на него грима.

После нанесения грима, они немного подождали на заднем плане, и вот-вот должна была начаться прямая трансляция.

Сюй Чэнь Янь сел за стол вместе с Линь Чжисяо и поприветствовал всех на камеру.

На этот раз прямая трансляция была связана с «Грушевым садом». Они просто болтали друг с другом или что-то в этом роде.

В прямом эфире была сессия вопросов и ответов, и сотрудники спросили: «Каков идеальный тип человека для господина Цинь Чжоу?».

О вопросе и ответе было сообщено заранее, и Сюй Чэнь Янь ответил в надлежащей ему манере: «Для меня нет определённого стандарта или идеального типа человека, если он мне подходит, то мы уже определённо сдружимся или сработаемся».

«Каково нынешнее состояние господина Цинь Чжоу?».

Сюй Чэнь Янь: «Удовлетворительное».

Когда закончился прямой эфир, было уже девять часов вечера.

Сюй Чэнь Янь подошёл к кулисам программной студии и неожиданно обнаружил, что Су Тан тоже сидела здесь.

Су Тан с улыбкой подошла к ним и сказала: «Давайте вместе поужинаем».

«Хорошо», - согласился Сюй Чэнь Янь.

Поэтому они втроём отправились в ближайший магазин, чтобы поужинать вместе.

Су Тан и Линь Чжисяо сели вместе, а Сюй Чэнь Янь сел напротив них.

Линь Чжисяо пошла делать заказ, а Су Тан играла в телефон.

Вдруг Су Тан увидела что-то и пробормотала: «И почему этот подонок всё ещё жив... бесстыдник..».

Сюй Чэнь Янь услышал это, поднял голову и спросил: «Су-Су, что-то случилось?».

«Мой бывший вернулся». Су Тан усмехнулась, - «Хочет пригласить меня на ужин, но я ведь тоже не пальцем деланная».

Сюй Чэнь Янь кивнул, имея небольшое представление о бывшем Су Тан.

В то время её бывший парень и Су Тан вместе вошли в круг людей, работающих в индустрии развлечений, поэтому они были вместе несколько лет. Но бывший, в виду своей подлой натуры, бросил Су Тан и тайно начал встречаться с одной из только начинающих актрис.

Но теперь слава Су Тан намного больше, чем раньше, и та актриса становилась всё более и более растерянной и холодной к бывшему, отчего он вновь обратился к Су Тан, чтобы снова быть вместе.

«Как насчёт дружбы и посиделок..». Голос Су Тан был равнодушным, - «Он прекрасно всё понимает, я даже дружить со своим бывшим не стану!».

Сюй Чэнь Янь сделал паузу, посмотрел на Су Тан и неуверенно спросил: «А разве вообще можно дружить со своим бывшим?».

«Определённо нет», - подсознательно ответила Су Тан.

Сюй Чэнь Янь опустил голову и как будто бы в трансе смотрел на экран своего мобильного телефона.

На экране мобильного телефона появилось сообщение от Хэ Яна.

[Есть ли у тебя время пообедать вместе на следующей неделе?]

[В этот раз сладкого не будет.]

Су Тан всё ещё играла со своим мобильным телефоном, и сказала: «Но это зависит от ситуации. Если вы друг другу не нравитесь, можно остаться и друзьями».

Су Тан случайно повернула голову, заметила выражение лица Сюй Чэнь Яня и спросила: «Что случилось?».

Сюй Чэнь Янь посмотрел на неё и сказал: «Мой бывший тоже пригласил меня на ужин».

Су Тан подсознательно спросила: «Он предложил тебе снова быть вместе?».

«Ни то, ни другое». Сюй Чэнь Янь сказал: «Теперь я друг».

Су Тан молча слушала его, ведь впервые услышала, как Сюй Чэнь Янь спрашивает об настолько личном.

Су Тан с любопытством спросил: «Как вы расстались?».

Сюй Чэнь Янь ответил: «Довольно мирно».

Су Тан немного подумала, но всё же сказала: «Вероятно, твоя девушка взяла на себя инициативу пригласить тебя на ужин и ищет возможность, чтобы снова быть вместе».

Сюй Чэнь Янь на мгновение ошеломлённо замолчал, затем ответил: «Это мужчина».

Су Тан была ошеломлена. После реакции, он снова кивнула и сказала: «Ну... в любом случае, ты уверен, что вы друзья? Он пригласил тебя на свидание, кто знает, может он хочет снова быть вместе».

Сюй Чэнь Янь долго смотрел на сообщения в телефоне, но ничего не говорил.

«А что насчёт тебя?», - сказал Чэнь Янь заинтересовавшейся Су Тан и сказал: «Если ты хочешь снова быть вместе с ним, то попробуй это сделать».

http://bllate.org/book/17380/1629943

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода