Готовый перевод After My Ex-Boyfriend’s White Moonlight Proposed to Me / После того, как белый лунный свет моего бывшего парня сделал мне предложение: Глава 35: Совместная жизнь (2/3)

Чжуан Янь беспомощно улыбнулся, опустив своё лицо. «Похоже, ты ясно представляешь, как я к тебе отношусь, но всё равно хочешь вот так со мной повиснуть на этом вопросе, да?»

Сё Нин тихо сказал: «Я знаю, что ты всегда был добр ко мне.»

Чжуан Янь уставился на кончики его ушей и спросил: «Тогда почему ты всё ещё краснеешь? Это потому, что...ты действительно с нетерпением ждешь, когда я буду обращаться с тобой так, как я только что пошутил?»

Сё Нин был так застенчив, что эти два слова почти заставили дым выйти из его головы. «П-Перестань так дразнить меня..»

Чжуан Янь сделал паузу и улыбнулся, сказав: «Я только сказал, что хочу получить преимущество над тобой, и ты больше не можешь этого выносить?»

Сё Нин правдиво сказал: «...Я не могу с этим справиться.»

Чжуан Янь вздохнул. «Ты не можешь вынести даже столько. Что мы будем делать в будущем …»

Он оставил свои слова незаконченными, и Сё Нину потребовалось много времени, чтобы осознать это. Он чувствовал, что румянец на его лице не исчезнет даже после целой ночи.

Он предпочел бы просто выйти на улицу и быть унесённым холодным ветром!

«Я ... я закончил есть.» Сё Нин быстро отложил палочки, встал и убежал.

После того, как Чжуан Янь медленно собрал тарелки и палочки для еды и положил их в раковину, Сё Нин, всё таки, разобрался со своим настроением и осторожно вернулся в гостиную.

Он спросил: «Тогда, когда я перееду?»

Чжуан Янь, вымыв руки, ответил: «Сейчас мы двинемся в путь.»

Сё Нин сделал паузу. «Так быстро?»

Чжуан Янь кивнул. «Чем быстрее, тем лучше. За то короткое время, что мне потребовалось, чтобы припарковать машину, он уже нашел тебя, так что я беспокоюсь о том, чтобы оставить тебя здесь сегодня вечером.»

Сё Нин колебался. «Но я ещё не собрал свои вещи.»

«Нет необходимости паковать вещи», - Чжуан Янь скривил губы и сказал: «У меня уже все есть, так что тебе просто нужно взять себя с собой.»

Сё Нин: «...»

Хотя он и сказал это, Сё Нин всё же сделал пару изменений в одежде, туалетных принадлежностях и других личных вещах.

Он был слишком смущён, чтобы принести двух кроликов, которые сидели на его кровати, боясь, что Чжуан Янь сочтёт его слишком ребячливым.

Чжуан Янь сел рядом с ним и подавил желание улыбнуться. – «Ты ведь не привязан к своей кровати, не так ли? Тебе не нужно брать с собой простыни, постельное белье, подушки и тому подобное; у меня есть всё это.»

Сё Нин: «...Я не планировал брать его с собой.»

«Тебе тоже не нужно брать пижаму, у меня есть новая.»

«Ой.»

«У меня также есть полотенца и зубные щетки, так что тебе не нужно брать с собой так много.»

«...Ох.»

«Нижнее бельё…»

Сё Нин больше не мог сдерживаться и сказал, покраснев всем лицом: «В твоём доме этого нет, не так ли?»

Чжуан Янь рассмеялся. «Они у меня есть, и они новые, всё ещё в упаковке...но я подумал об этом, и размер, вероятно, не подходит, так что было бы неудобно, если бы ты их носил. Я решил позволить тебе взять немного с собой.»

Сё Нина снова дразнили словесно, и он повернулся, чтобы привести в порядок свои вещи, игнорируя его.

Он снова отправился в дом Чжуан Яня. Груда фотоаппаратуры, стоявшая в гостиной, теперь исчезла, вероятно, давно убранная, либо дома, либо в его кабинете.

Тетушки Рон тоже не было. Он не знал, специально ли Чжуан Янь сказал ей, что ей не нужно приходить сегодня готовить.

Как и Сё Нин, Чжуан Янь жил один на вилле на берегу озера, так что у него действительно было много пустых комнат.

Он намеренно убрал комнату, которая была отделена от его комнаты только стеной, и устроил так, чтобы Сё Нин жил в ней.

«Это самая большая комната», - объяснил Чжуан Янь.

Сё Нин...У Сё Нина не было другого выбора. Как гость, он мог только слушать расстановку Чжуан Яня.

Всё в комнате было закончено. Постельное бельё было новым и выглядело мягким и пушистым, заставляя людей хотеть лечь.

Украшение было похоже на личность Чжуан Яня. Цветовая гамма в комнате была темнее и давала ему ощущение спокойствия и стабильности.

Каждое украшение имело влияние Чжуан Яня, и жить там было всё равно, что быть окруженным дыханием Чжуан Яня.

Чжуан Янь повёл его дальше, чтобы посмотреть. – «Я обычно живу на третьем этаже. Кроме уборщицы, туда никто не войдет. Моя спальня рядом с твоей, а это мой кабинет. Если ты не сможешь найти меня в моей комнате, тогда поищи в кабинете. Большую часть времени я буду здесь.»

Заметив нерешительность Сё Нина, Чжуан Янь сказал: «Не волнуйся, в моем кабинете нет ничего, что другие не могли бы увидеть. Ты можешь приходить, когда захочешь.»

Услышав это, Сё Нин кивнул. «Ммм.»

Затем Чжуан Янь отвел его в ванную. «В твоей спальне много места, поэтому в ней есть небольшой балкон, но в ней нет личной ванной комнаты. Ванная комната на третьем этаже здесь, и она не слишком далеко от твоей спальни. Если ты считаешь, что это слишком хлопотно, я могу устроить для тебя в ещё одну спальню с личной ванной комнатой.»

Сё Нин не посмел беспокоить его снова, поэтому он сказал: «В этом нет необходимости, всё довольно хорошо.»

Чжуан Янь издал звук согласия. – «В ванной есть туалетные принадлежности, а шампунь и гель для душа - всё новое. Я не знаю, какой бренд тебе нравится, поэтому я просто ставлю те, которые обычно использую я.»

Сё Нин на мгновение задумался и не смог удержаться, чтобы не спросить: «Ты тоже пользуешься этой ванной комнатой?»

Чжуан Янь улыбнулся. «Я ей не пользуюсь. В моей спальне есть собственная ванная комната.»

Затем Сё Нин испустил долгий вздох облегчения.

Чжуан Янь поддразнил его, сказав: «Конечно, если ты этого хочешь, я не возражаю, чтобы ты пришёл и в мою ванную.»

Сё Нин дико замотал головой. «Я не хочу!»

Чжуан Янь поднял брови. – «Ты действительно не хочешь?»

Сё Нин решительно сказал: 2Нет!»

Чжуан Янь сделал вид, что разочарован, и вздохнул.

На самом деле, основываясь на наивности Сё Нина, он мог бы дать случайную причину, чтобы у Сё Нина не было другого выбора, кроме как воспользоваться его ванной комнатой.

Что-то вроде того, что на третьем этаже нет других ванных комнат, или водонагреватель в ней сломан и т.д.

Но Чжуан Янь не посмел этого сделать.

http://bllate.org/book/17382/1630096