Готовый перевод After the breakup, the movie star regretted his decision / После расставания кинозвезда пожалел о своем решении [🌺] ✅: Глава 003. У кинозвезды появилась ревность

— Разве сидеть здесь и не здороваться — это преступление? — Пэй Юэюй приподнял веко и насмешливо сказал: — Неужели великий кинозвезда Юань не выносит, когда его не превозносят?

— Всё ещё обижаешься? — Юань Мучэнь приподнял бровь.

— Ты! Кто тебя просит вмешиваться? Катись отсюда подальше. — Пэй Юэюй отвернулся, но его уши предательски покраснели.

Все присутствующие ахнули. Кто бы посмел разговаривать с Юань Мучэнем таким тоном?

Сказав это, Пэй Юэюй встал и пересел ещё дальше.

Юань Мучэнь ничего не сказал, но его горящий взгляд не отрывался от Пэй Юэюя.

Когда Юань Мучэнь издалека увидел, как какой-то мальчик с улыбкой заговаривает с Пэй Юэюем, и тот в ответ тоже улыбается, он наконец не выдержал.

Он сжал кулаки, глаза налились кровью, и он разъярённо направился туда.

Пэй Юэюй сидел спиной к Юань Мучэню и не видел, как тот гневно приближается.

— Брат Юй, ты просто великолепно одет. — Цзин Е смотрел на Пэй Юэюя с восхищением во взгляде.

Пэй Юэюю стало неловко от такого пристального взгляда. Он смущённо опустил голову и застенчиво улыбнулся.

— Спасибо…

Внезапно Пэй Юэюй почувствовал, что кто-то обнял его со спины. Знакомые объятия — не нужно было гадать, это Юань Мучэнь.

Зачем он снова вернулся?

— Юань Мучэнь, здесь камеры. Не подходи ко мне так близко, чтобы люди не подумали чего лишнего… — Пэй Юэюй приблизился к уху Юань Мучэня и прошептал.

А на картинке, которую передавали камеры, было видно, как Юань Мучэнь обнимает Пэй Юэюя со спины, а тот шепчет ему что-то на ухо.

[Между ними точно что-то есть!! Они точно помирились, можете мне поверить!!]

[Это так мило. Если они притворяются, я прям в эфире встану на голову и буду мыть волосы.]

[Смотрите, уши Пэй Юэюя покраснели. Мне ужасно интересно, что происходит…]

…

— Чтобы люди чего лишнего не подумали? Что я тебе небезразличен? Сяо Юй, кажется, мои чётки у тебя… когда собираешься вернуть? — Дыхание Юань Мучэня обжигало ухо Пэй Юэюя.

Его голос звучал очень двусмысленно, и уши Пэй Юэюя предательски заалели.

— Я… я принёс их с собой. И… и вымыл их…

Лицо Пэй Юэюя буквально на глазах запылало. Ему хотелось провалиться сквозь землю.

А Юань Мучэнь, словно специально наслаждаясь его смущением, продолжал дразнить:

— Правда? Вымыл?

— Перестань, пожалуйста!

Видя, что у Пэй Юэюя на глаза наворачиваются слёзы, Юань Мучэнь наконец сжалился.

— Цок. — Юань Мучэнь сел на диван рядом. — Хорошо играешь, господин Пэй. Но мне больше нравится, когда ты разговариваешь со мной так же, как с чёрными фанатами. Каждый день прикидываешься беззащитным — не устал?

В воздухе явно запахло порохом. И только тогда наконец появился режиссёр.

Немного полноватый режиссёр с рупором громко крикнул:

— Всем успокоиться! Сейчас начнутся игры. Я уверен, что вы все прекрасно знаете правила.

Режиссёр сделал паузу и продолжил:

— Это любовное шоу в прямом эфире. Партнёра определяем жеребьёвкой. Но, конечно, если пара не сложилась, можно и «переманить» чужого. — Он хитро подмигнул.

[У меня предчувствие, что съёмочная группа что-то затевает]

[Я тоже так думаю. А вдруг Брат Чэнь и Пэй Юэюй окажутся в одной паре?]

[Мне интереснее Линь Жомань и Пэй Юэюй. Как сестричка будет охмурять маленького щеночка~]

Комментарии кипели, участники бурно обсуждали.

Один только Пэй Юэюй сидел в углу дивана. Рядом с ним — Юань Мучэнь.

Он всё сжимался и сжимался в комок, стараясь быть незаметнее.

— Если ты так далеко забьёшься, ты вообще разберёшь, что режиссёр говорит? — Юань Мучэнь дёрнул его за руку.

Пэй Юэюй как раз думал о том, как бы выйти из шоу, и не ожидал рывка.

Он всем телом плюхнулся прямо в объятия Юань Мучэня.

В комнате вдруг стало тихо. Взгляды всех присутствующих устремились на них.

Пэй Юэюю стало стыдно. Он уткнулся головой в грудь Юань Мучэня и отказывался вылезать.

Снаружи остались только пунцовые уши.

— Так спешишь броситься на шею? Неужели при виде бывшего такая страсть вспыхивает? А? Господин Пэй.

— Я… я вовсе не… это ты!

— Что я? Посмотри внимательнее: это ты сама вцепилась в меня и не отпускаешь.

Юань Мучэнь невинно развёл руками.

[Ха-ха-ха, какой же Юань Мучэнь хитрый! Я видел(а): это он украдкой дёрнул Сяо Юйюя]

[Я тоже видел(а). Этот мужчина — настоящий злодей]

[Всё, Сяо Юйюя, похоже, съедят с потрохами]

— Всё, успокоились! Итак, начинаем жеребьёвку. — Режиссёр сделал звук ещё громче.

— У участников есть выбор — поменять партнёра. — Режиссёр хитро подмигнул.

— А что-то не так? Нас же девять человек? — Пэй Юэюй, обладавший острым глазом, заметил, что количество участников — нечётное.

И как же… делить? Неужели кого-то придётся разрезать пополам?

— Можешь не беспокоиться. Мы сделаем одну группу из трёх человек. А там посмотрим, кого в итоге «подвинут». — Режиссёр с недобрым видом посмотрел на участников.

http://bllate.org/book/17603/1637190