Готовый перевод Rebirth in the 80s: A Bit of Sweetness / Перерождение в 80-х: Немного сладости: Глава 112

Цяо Шэньбэй с обидой сказал:

— Я врач, я знаю, что мне нужно делать, и я лучше тебя понимаю, можно ли есть мороженое. Так что всё в порядке.

Хо Яньань сразу же выбросил мороженое в мусорное ведро и сказал ему:

— Если есть слишком много мороженого, это может привести к бесплодию. Впредь не ешь его так много.

Цяо Шэньбэй промолчал.

«Давай, давай, я уступаю тебе место врача, пусть ты всё решаешь!»

Цяо Шэньбэй был настолько обижен, что готов был кого-нибудь ударить, когда в дом вошли две женщины. Хо Сиси, войдя и увидев мужчину, сидящего на диване, испугалась, но сразу же оправилась и громко закричала:

— Ты ведь тот самый мужчина с утра? Почему ты здесь?

Услышав этот голос, Цяо Шэньбэй обернулся. Вот это да, эти женщины смогли найти его здесь.

Он поднялся с дивана, глядя на них с загадочной улыбкой.

— Брат, кто он тебе? Почему он здесь? Вы знакомы? — растерянно спросила Хо Сиси.

Хо Яньань посмотрел на неё, как на дурочку, а затем протянул руку, чтобы погладить волосы Цяо Шэньбэя, и сказал:

— Не узнаёшь? Это твоя невестка, Цяо Шэньбэй.

— Что?! — Цуй Инъин и Хо Сиси одновременно вскрикнули, не веря своим глазам.

Это же шутка! Как этот мужчина может быть тем самым толстяком, который раньше был похож на свинью из их дома? Но этот мужчина перед ними был таким красивым, милым и стройным. Раньше тот толстяк был в три раза больше него.

Такой красивый мужчина оказался тем самым толстяком.

Они не могли поверить, абсолютно не могли поверить, что такой красивый человек мог быть тем самым толстяком. Как он похудел и стал таким привлекательным?

Лица Хо Сиси и Цуй Инъин застыли в шоке, они не могли вымолвить ни слова.

Цяо Шэньбэй с загадочной улыбкой сказал Хо Сиси:

— Да, моя дорогая невестка, ты ослепла, раз не узнала меня.

Да, это был тот самый толстяк. Этот голос он слышал утром, поэтому он казался таким знакомым. Просто он выглядел так красиво, что они не обратили на это внимания. Но теперь, подумав, это же Цяо Шэньбэй, тот самый толстяк.

Но… как Цяо Шэньбэй стал таким красивым?

Хо Сиси, типичная поклонница красоты, увидев, что её невестка стала такой привлекательной, не смогла сдержать восхищения и спросила:

— Невестка, как ты стала такой красивой? Ты теперь совсем другая, ты просто суперкрасавец.

Цуй Инъин, увидев её восторг, почувствовала угрозу и потянула её за руку, не позволяя приближаться к Цяо Шэньбэю.

Хо Сиси хотела подойти поздороваться, но после предупреждения не решилась, только отступила на шаг, улыбаясь Цяо Шэньбэю.

Она действительно не ожидала, что её невестка может стать такой красивой, превратившись из толстяка в красавца с отличной фигурой.

Её подружки в классе обожают красивых мужчин, и когда они видели её брата, они завидовали ей. Если бы её одноклассники узнали, что у неё такая красивая невестка, они бы просто обзавидовались.

Хо Сиси не решилась подойти, но Цуй Инъин, не желая сдаваться, думала, что она намного красивее этого толстяка. Но теперь она проиграла, ведь он похудел и стал таким привлекательным, и у него ещё и такой дом?

Цуй Инъин смотрела на дом, который она не могла бы купить за всю свою жизнь, и в её глазах вспыхнула зависть. Она спросила Цяо Шэньбэя:

— Шэньбэй, я только что слышала, как Яньань сказал, что этот дом твой. Но я помню, что ты из деревни, как и мы, и твоя семья не была богатой. Твоя мать была деревенской женщиной. Как же у тебя появился такой дом?

Цяо Шэньбэй, услышав её завистливый тон, понял, что она сегодня превратилась в лимон.

Он усмехнулся и намеренно поддразнил её:

— Ты, видимо, не до конца услышала сплетни. Моя деревенская мать? На самом деле она моя приёмная мать. Когда я приехал в Бэйду, я нашёл своего биологического отца. Этот дом будет моим, ведь я наследник его состояния. О, кстати, забыл вам сказать, я сын самого богатого человека в городе.

— Что?

Сын самого богатого человека в городе! Сколько же у него денег!

Хо Сиси сначала сдерживалась, но услышав, что он сын богача, не смогла больше сдержаться, испугалась и сразу же подошла, льстиво схватив его за руку:

— Боже, невестка, ты ведь сын самого богатого человека! Значит, твоя семья очень богата? Но это логично, раз ты живёшь в таком роскошном доме, ты не можешь быть бедным. Ты такой удачливый! Я всегда говорила, что ты выглядишь как человек из высшего общества. Моя мама говорила, что твоя полнота — это признак богатства. Неудивительно, она была права, ты выглядишь как человек с большой удачей.

Цяо Шэньбэй с раздражением оттолкнул её руку:

— Хватит, ты же раньше называла меня толстяком, думаешь, я забыл?

Услышав это, Хо Сиси изменилась в лице, пытаясь оправдаться:

— Я была слепа и не видела твоего величия. Это моя ошибка, невестка, не сердись на меня. Мы ведь теперь сёстры, и мы должны помогать друг другу. Ты моя невестка, и я всегда буду хорошо к тебе относиться.

— А это кто? — Цяо Шэньбэй, услышав слова невестки, поднял бровь и намеренно посмотрел на Цуй Инъин.

Хо Сиси сейчас готова была упасть перед Цяо Шэньбэем на колени. Поэтому она не признала Цуй Инъин, просто сказав:

— Это моя подруга из деревни, вы раньше встречались. Она никогда не была в большом городе, поэтому я привела её сюда, чтобы она посмотрела на мир. Не обращай на неё внимания.

Цуй Инъин, услышав это, рассердилась и уставилась на неё:

— Ты…

Что это за человек? Разве она не обещала поддерживать меня и помогать мне стать её невесткой? Но что она сейчас делает?

Цуй Инъин хотела взорваться, но не могла, ведь это был чужой дом. Она боялась, что если начнёт скандалить, её выгонят, поэтому сдержалась.

Цяо Шэньбэй посмотрел на свою невестку и подумал, что это забавно.

Раньше он думал, что они с братом совсем не похожи, но теперь понял, что они не родные.

Он решил поиграть с этой невесткой.

Поскольку дом принадлежал Цяо Шэньбэю, обе женщины, приехав, должны были слушаться его.

Цяо Шэньбэй выделил им гостевую комнату, где они должны были спать вместе.

Когда женщины вошли в комнату, они были поражены. Дом был настолько роскошным, что даже гостевая комната была больше, чем их дома в деревне.

К тому же там была кровать принцессы.

Они были в восторге, их глаза широко открылись от красоты комнаты.

Они никогда не видели такого роскошного дома, а теперь ещё и спали на такой мягкой кровати, которая была намного лучше, чем деревянные кровати в деревне.

Хо Сиси вошла и плюхнулась на кровать, радостно сказав:

— Инъин, эта кровать такая удобная! Она, наверное, очень дорогая, раз такая большая и мягкая. Давай, попробуй и ты.

http://bllate.org/book/17682/1649022